[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Satyrische Briefe.

nünftigen Frau ein wahres Glücke, und ein dauer-
haftes Vergnügen. Kannst Du Dir wohl mehr
wünschen, als einen Mann, der um deßwillen
Herr im Hause seyn will, damit er Dir bey Freun-
den und Bedienten das Ansehn der Frau vom
Hause behaupten kann? Wie unvernünftig han-
deln unsre Weiber, welche die Größe ihres An-
sehns auf die Verachtung ihrer Männer bauen
wollen! Der Vorwurf fällt allemal auf sie zu-
rück, daß sie bey dem Verstande, mit dem sie
sich brüsten, keine klügre Wahl getroffen,
und einen Mann genommen haben, dessen sie
sich schämen müssen. Die Entschuldigung, daß
sie der Eigennutz dazu gebracht hat, gilt hier
nichts, oder es müßte möglich seyn, daß man ei-
nen thörichten Fehler mit einer noch größern Thor-
heit entschuldigen könnte. Laß Dich das nicht
abschrecken, daß er Dir so deutsch heraus sagt, wie
weit er dir den Aufwand und Staat zulassen will.
Wäre er weniger billig, und hätte er nicht Willens,
als ein ehrlicher Mann zu sterben: so würde er
diese Vorsicht nicht brauchen. Er hat Recht. Es
ist keine Thorheit abgeschmackter, als wenn man
sich durch einen übermäßigen Aufwand denjeni-
gen gleich setzen will, welche ihr Stand über uns
erhebt. Vornehmern werden wir lächerlich; de-
nen, die uns gleich sind, verächtlich; nicht einmal
den Pöbel blenden wir. Verlohnt es sich wohl
der Mühe, sein Vermögen zu verschwenden, um
den Namen einer Närrinn zu erkaufen? Es ist die-

ses

Satyriſche Briefe.

nuͤnftigen Frau ein wahres Gluͤcke, und ein dauer-
haftes Vergnuͤgen. Kannſt Du Dir wohl mehr
wuͤnſchen, als einen Mann, der um deßwillen
Herr im Hauſe ſeyn will, damit er Dir bey Freun-
den und Bedienten das Anſehn der Frau vom
Hauſe behaupten kann? Wie unvernuͤnftig han-
deln unſre Weiber, welche die Groͤße ihres An-
ſehns auf die Verachtung ihrer Maͤnner bauen
wollen! Der Vorwurf faͤllt allemal auf ſie zu-
ruͤck, daß ſie bey dem Verſtande, mit dem ſie
ſich bruͤſten, keine kluͤgre Wahl getroffen,
und einen Mann genommen haben, deſſen ſie
ſich ſchaͤmen muͤſſen. Die Entſchuldigung, daß
ſie der Eigennutz dazu gebracht hat, gilt hier
nichts, oder es muͤßte moͤglich ſeyn, daß man ei-
nen thoͤrichten Fehler mit einer noch groͤßern Thor-
heit entſchuldigen koͤnnte. Laß Dich das nicht
abſchrecken, daß er Dir ſo deutſch heraus ſagt, wie
weit er dir den Aufwand und Staat zulaſſen will.
Waͤre er weniger billig, und haͤtte er nicht Willens,
als ein ehrlicher Mann zu ſterben: ſo wuͤrde er
dieſe Vorſicht nicht brauchen. Er hat Recht. Es
iſt keine Thorheit abgeſchmackter, als wenn man
ſich durch einen uͤbermaͤßigen Aufwand denjeni-
gen gleich ſetzen will, welche ihr Stand uͤber uns
erhebt. Vornehmern werden wir laͤcherlich; de-
nen, die uns gleich ſind, veraͤchtlich; nicht einmal
den Poͤbel blenden wir. Verlohnt es ſich wohl
der Muͤhe, ſein Vermoͤgen zu verſchwenden, um
den Namen einer Naͤrrinn zu erkaufen? Es iſt die-

ſes

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div type="letter">
              <p><pb facs="#f0362" n="334"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Satyri&#x017F;che Briefe.</hi></fw><lb/>
nu&#x0364;nftigen Frau ein wahres Glu&#x0364;cke, und ein dauer-<lb/>
haftes Vergnu&#x0364;gen. Kann&#x017F;t Du Dir wohl mehr<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;chen, als einen Mann, der um deßwillen<lb/>
Herr im Hau&#x017F;e &#x017F;eyn will, damit er Dir bey Freun-<lb/>
den und Bedienten das An&#x017F;ehn der Frau vom<lb/>
Hau&#x017F;e behaupten kann? Wie unvernu&#x0364;nftig han-<lb/>
deln un&#x017F;re Weiber, welche die Gro&#x0364;ße ihres An-<lb/>
&#x017F;ehns auf die Verachtung ihrer Ma&#x0364;nner bauen<lb/>
wollen! Der Vorwurf fa&#x0364;llt allemal auf &#x017F;ie zu-<lb/>
ru&#x0364;ck, daß &#x017F;ie bey dem Ver&#x017F;tande, mit dem &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich bru&#x0364;&#x017F;ten, keine klu&#x0364;gre Wahl getroffen,<lb/>
und einen Mann genommen haben, de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;cha&#x0364;men mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Die Ent&#x017F;chuldigung, daß<lb/>
&#x017F;ie der Eigennutz dazu gebracht hat, gilt hier<lb/>
nichts, oder es mu&#x0364;ßte mo&#x0364;glich &#x017F;eyn, daß man ei-<lb/>
nen tho&#x0364;richten Fehler mit einer noch gro&#x0364;ßern Thor-<lb/>
heit ent&#x017F;chuldigen ko&#x0364;nnte. Laß Dich das nicht<lb/>
ab&#x017F;chrecken, daß er Dir &#x017F;o deut&#x017F;ch heraus &#x017F;agt, wie<lb/>
weit er dir den Aufwand und Staat zula&#x017F;&#x017F;en will.<lb/>
Wa&#x0364;re er weniger billig, und ha&#x0364;tte er nicht Willens,<lb/>
als ein ehrlicher Mann zu &#x017F;terben: &#x017F;o wu&#x0364;rde er<lb/>
die&#x017F;e Vor&#x017F;icht nicht brauchen. Er hat Recht. Es<lb/>
i&#x017F;t keine Thorheit abge&#x017F;chmackter, als wenn man<lb/>
&#x017F;ich durch einen u&#x0364;berma&#x0364;ßigen Aufwand denjeni-<lb/>
gen gleich &#x017F;etzen will, welche ihr Stand u&#x0364;ber uns<lb/>
erhebt. Vornehmern werden wir la&#x0364;cherlich; de-<lb/>
nen, die uns gleich &#x017F;ind, vera&#x0364;chtlich; nicht einmal<lb/>
den Po&#x0364;bel blenden wir. Verlohnt es &#x017F;ich wohl<lb/>
der Mu&#x0364;he, &#x017F;ein Vermo&#x0364;gen zu ver&#x017F;chwenden, um<lb/>
den Namen einer Na&#x0364;rrinn zu erkaufen? Es i&#x017F;t die-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;es</fw><lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[334/0362] Satyriſche Briefe. nuͤnftigen Frau ein wahres Gluͤcke, und ein dauer- haftes Vergnuͤgen. Kannſt Du Dir wohl mehr wuͤnſchen, als einen Mann, der um deßwillen Herr im Hauſe ſeyn will, damit er Dir bey Freun- den und Bedienten das Anſehn der Frau vom Hauſe behaupten kann? Wie unvernuͤnftig han- deln unſre Weiber, welche die Groͤße ihres An- ſehns auf die Verachtung ihrer Maͤnner bauen wollen! Der Vorwurf faͤllt allemal auf ſie zu- ruͤck, daß ſie bey dem Verſtande, mit dem ſie ſich bruͤſten, keine kluͤgre Wahl getroffen, und einen Mann genommen haben, deſſen ſie ſich ſchaͤmen muͤſſen. Die Entſchuldigung, daß ſie der Eigennutz dazu gebracht hat, gilt hier nichts, oder es muͤßte moͤglich ſeyn, daß man ei- nen thoͤrichten Fehler mit einer noch groͤßern Thor- heit entſchuldigen koͤnnte. Laß Dich das nicht abſchrecken, daß er Dir ſo deutſch heraus ſagt, wie weit er dir den Aufwand und Staat zulaſſen will. Waͤre er weniger billig, und haͤtte er nicht Willens, als ein ehrlicher Mann zu ſterben: ſo wuͤrde er dieſe Vorſicht nicht brauchen. Er hat Recht. Es iſt keine Thorheit abgeſchmackter, als wenn man ſich durch einen uͤbermaͤßigen Aufwand denjeni- gen gleich ſetzen will, welche ihr Stand uͤber uns erhebt. Vornehmern werden wir laͤcherlich; de- nen, die uns gleich ſind, veraͤchtlich; nicht einmal den Poͤbel blenden wir. Verlohnt es ſich wohl der Muͤhe, ſein Vermoͤgen zu verſchwenden, um den Namen einer Naͤrrinn zu erkaufen? Es iſt die- ſes

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/362
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752, S. 334. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/362>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.