Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Satyrische Briefe.

Jch glaube, derjenige, der Sie erwürfelt, braucht
weiter keinen Unglücksfall, als diesen, daß er die
Ehre hat, Jhr Mann zu seyn. Er hat ein
Recht, seinen Gläubigern mit der ehrlichsten Mi-
ne von der Welt zwanzig pro Cent weniger, als
sonst, zu bieten. Ein doppelter Vortheil für ihn!
Zwanzig pro Cent mehr zu gewinnen, und doch
noch ehrlich auszusehn! Daß ich,

fünftens, nur von denen rede, die auf ei-
ne legale Art andre um das Jhrige bringen, das
geschieht, um die muthwilligen Bankrutirer von
denjenigen zu unterscheiden, welche die Reisen-
den auf der Straße plündern, oder die Uhren aus
der Tasche ziehen. Es war nöthig diesen Unter-
schied zu bestimmen, der ausserdem sehr schwer in
die Augen fällt. Räuber und Diebe gehören an
den Galgen; jene aber, wenn sie es recht zu ma-
chen wissen, in allen Gesellschaften oben an. Sie
sehn wohl, Mademoiselle, wie viel Ehre Sie in
Jhrem künftigen Ehestande zu erwarten haben.

Sechstens: Vielleicht scheint es überflüßig,
zu sagen, daß die vergangnen und künftigen Bank-
rutirer gezwungen werden sollen, um Sie zu
würfeln, da ich mir Mühe gegeben habe, zu er-
weisen, wie vortheilhaft es für dieselben seyn kön-
ne. Sie müssen wissen, Mademoiselle, daß die-
jenigen das Aeusserliche der Ehrlichkeit am sorg-
fältigsten zu erhalten suchen, welche sich die meiste

Mühe

Satyriſche Briefe.

Jch glaube, derjenige, der Sie erwuͤrfelt, braucht
weiter keinen Ungluͤcksfall, als dieſen, daß er die
Ehre hat, Jhr Mann zu ſeyn. Er hat ein
Recht, ſeinen Glaͤubigern mit der ehrlichſten Mi-
ne von der Welt zwanzig pro Cent weniger, als
ſonſt, zu bieten. Ein doppelter Vortheil fuͤr ihn!
Zwanzig pro Cent mehr zu gewinnen, und doch
noch ehrlich auszuſehn! Daß ich,

fuͤnftens, nur von denen rede, die auf ei-
ne legale Art andre um das Jhrige bringen, das
geſchieht, um die muthwilligen Bankrutirer von
denjenigen zu unterſcheiden, welche die Reiſen-
den auf der Straße pluͤndern, oder die Uhren aus
der Taſche ziehen. Es war noͤthig dieſen Unter-
ſchied zu beſtimmen, der auſſerdem ſehr ſchwer in
die Augen faͤllt. Raͤuber und Diebe gehoͤren an
den Galgen; jene aber, wenn ſie es recht zu ma-
chen wiſſen, in allen Geſellſchaften oben an. Sie
ſehn wohl, Mademoiſelle, wie viel Ehre Sie in
Jhrem kuͤnftigen Eheſtande zu erwarten haben.

Sechſtens: Vielleicht ſcheint es uͤberfluͤßig,
zu ſagen, daß die vergangnen und kuͤnftigen Bank-
rutirer gezwungen werden ſollen, um Sie zu
wuͤrfeln, da ich mir Muͤhe gegeben habe, zu er-
weiſen, wie vortheilhaft es fuͤr dieſelben ſeyn koͤn-
ne. Sie muͤſſen wiſſen, Mademoiſelle, daß die-
jenigen das Aeuſſerliche der Ehrlichkeit am ſorg-
faͤltigſten zu erhalten ſuchen, welche ſich die meiſte

Muͤhe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div n="2">
              <div type="letter">
                <p><pb facs="#f0298" n="270"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Satyri&#x017F;che Briefe.</hi></fw><lb/>
Jch glaube, derjenige, der Sie erwu&#x0364;rfelt, braucht<lb/>
weiter keinen Unglu&#x0364;cksfall, als die&#x017F;en, daß er die<lb/>
Ehre hat, Jhr Mann zu &#x017F;eyn. Er hat ein<lb/>
Recht, &#x017F;einen Gla&#x0364;ubigern mit der ehrlich&#x017F;ten Mi-<lb/>
ne von der Welt zwanzig pro Cent weniger, als<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t, zu bieten. Ein doppelter Vortheil fu&#x0364;r ihn!<lb/>
Zwanzig pro Cent mehr zu gewinnen, und doch<lb/>
noch ehrlich auszu&#x017F;ehn! Daß ich,</p><lb/>
                <p><hi rendition="#fr">fu&#x0364;nftens,</hi> nur von denen rede, die auf ei-<lb/>
ne <hi rendition="#fr">legale Art</hi> andre um das Jhrige bringen, das<lb/>
ge&#x017F;chieht, um die <hi rendition="#fr">muthwilligen</hi> Bankrutirer von<lb/>
denjenigen zu unter&#x017F;cheiden, welche die Rei&#x017F;en-<lb/>
den auf der Straße plu&#x0364;ndern, oder die Uhren aus<lb/>
der Ta&#x017F;che ziehen. Es war no&#x0364;thig die&#x017F;en Unter-<lb/>
&#x017F;chied zu be&#x017F;timmen, der au&#x017F;&#x017F;erdem &#x017F;ehr &#x017F;chwer in<lb/>
die Augen fa&#x0364;llt. Ra&#x0364;uber und Diebe geho&#x0364;ren an<lb/>
den Galgen; jene aber, wenn &#x017F;ie es recht zu ma-<lb/>
chen wi&#x017F;&#x017F;en, in allen Ge&#x017F;ell&#x017F;chaften oben an. Sie<lb/>
&#x017F;ehn wohl, Mademoi&#x017F;elle, wie viel Ehre Sie in<lb/>
Jhrem ku&#x0364;nftigen Ehe&#x017F;tande zu erwarten haben.</p><lb/>
                <p><hi rendition="#fr">Sech&#x017F;tens:</hi> Vielleicht &#x017F;cheint es u&#x0364;berflu&#x0364;ßig,<lb/>
zu &#x017F;agen, daß die vergangnen und ku&#x0364;nftigen Bank-<lb/>
rutirer <hi rendition="#fr">gezwungen</hi> werden &#x017F;ollen, um Sie zu<lb/>
wu&#x0364;rfeln, da ich mir Mu&#x0364;he gegeben habe, zu er-<lb/>
wei&#x017F;en, wie vortheilhaft es fu&#x0364;r die&#x017F;elben &#x017F;eyn ko&#x0364;n-<lb/>
ne. Sie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wi&#x017F;&#x017F;en, Mademoi&#x017F;elle, daß die-<lb/>
jenigen das Aeu&#x017F;&#x017F;erliche der Ehrlichkeit am &#x017F;org-<lb/>
fa&#x0364;ltig&#x017F;ten zu erhalten &#x017F;uchen, welche &#x017F;ich die mei&#x017F;te<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Mu&#x0364;he</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[270/0298] Satyriſche Briefe. Jch glaube, derjenige, der Sie erwuͤrfelt, braucht weiter keinen Ungluͤcksfall, als dieſen, daß er die Ehre hat, Jhr Mann zu ſeyn. Er hat ein Recht, ſeinen Glaͤubigern mit der ehrlichſten Mi- ne von der Welt zwanzig pro Cent weniger, als ſonſt, zu bieten. Ein doppelter Vortheil fuͤr ihn! Zwanzig pro Cent mehr zu gewinnen, und doch noch ehrlich auszuſehn! Daß ich, fuͤnftens, nur von denen rede, die auf ei- ne legale Art andre um das Jhrige bringen, das geſchieht, um die muthwilligen Bankrutirer von denjenigen zu unterſcheiden, welche die Reiſen- den auf der Straße pluͤndern, oder die Uhren aus der Taſche ziehen. Es war noͤthig dieſen Unter- ſchied zu beſtimmen, der auſſerdem ſehr ſchwer in die Augen faͤllt. Raͤuber und Diebe gehoͤren an den Galgen; jene aber, wenn ſie es recht zu ma- chen wiſſen, in allen Geſellſchaften oben an. Sie ſehn wohl, Mademoiſelle, wie viel Ehre Sie in Jhrem kuͤnftigen Eheſtande zu erwarten haben. Sechſtens: Vielleicht ſcheint es uͤberfluͤßig, zu ſagen, daß die vergangnen und kuͤnftigen Bank- rutirer gezwungen werden ſollen, um Sie zu wuͤrfeln, da ich mir Muͤhe gegeben habe, zu er- weiſen, wie vortheilhaft es fuͤr dieſelben ſeyn koͤn- ne. Sie muͤſſen wiſſen, Mademoiſelle, daß die- jenigen das Aeuſſerliche der Ehrlichkeit am ſorg- faͤltigſten zu erhalten ſuchen, welche ſich die meiſte Muͤhe

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/298
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752, S. 270. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/298>, abgerufen am 06.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.