"rakter eines vollkommen tugendhaften und arti- "gen Frauenzimmers habe vorstellen können; und "ich habe in der letztern Ostermesse in Jhrer Ge- "sellschaft gefunden, daß Jhre Vollkommenhei- "ten meine Vorstellungen weit übertreffen. Er- "lauben Sie also, Mademoiselle, daß ich aus "Verlangen, mich selbst glücklich zu machen, und "das Glück meiner Kinder zu befestigen, Jhnen "sage, daß ich Sie aufrichtig, und mit Hochach- "tung liebe, und nichts auf der Welt so sehr wün- "sche, als einige Hoffnung Jhrer Gegenliebe zu er- "langen. Sie allein, Mademoiselle, sind vermö- "gend, mir das Andenken eines Verlustes verges- "send zu machen, welcher mir in der That bis "itzo noch empfindlich ist.
"Da meine Wahl so vorsichtig ist, so kön- "nen sie glauben, daß meine Liebe vernünftig und "dauerhaft bleiben wird. Mein Amt, und mei- "ne übrigen Umstände sind einträglich genug, Jh- "nen alles dasjenige zu verschaffen, was Jhr "Stand erfodert. Es wird im übrigen auf Sie "ankommen, unter welchen Bedingungen Sie "mir Jhre Hand überlassen wollen; denn ich ver- "lange, daß Sie auch nach meinem Tode noch "glücklich seyn sollen. Haben Sie die Gütigkeit, "und melden Sie mir, ob ich hoffen darf; denn "so werde ich nicht einen Augenblick anstehn, Jh- "rem Herrn Vater von meiner Absicht Nachricht "zu geben. Unter Erwartung einer gewünsch-
"ten
Satyriſche Briefe.
„rakter eines vollkommen tugendhaften und arti- „gen Frauenzimmers habe vorſtellen koͤnnen; und „ich habe in der letztern Oſtermeſſe in Jhrer Ge- „ſellſchaft gefunden, daß Jhre Vollkommenhei- „ten meine Vorſtellungen weit uͤbertreffen. Er- „lauben Sie alſo, Mademoiſelle, daß ich aus „Verlangen, mich ſelbſt gluͤcklich zu machen, und „das Gluͤck meiner Kinder zu befeſtigen, Jhnen „ſage, daß ich Sie aufrichtig, und mit Hochach- „tung liebe, und nichts auf der Welt ſo ſehr wuͤn- „ſche, als einige Hoffnung Jhrer Gegenliebe zu er- „langen. Sie allein, Mademoiſelle, ſind vermoͤ- „gend, mir das Andenken eines Verluſtes vergeſ- „ſend zu machen, welcher mir in der That bis „itzo noch empfindlich iſt.
„Da meine Wahl ſo vorſichtig iſt, ſo koͤn- „nen ſie glauben, daß meine Liebe vernuͤnftig und „dauerhaft bleiben wird. Mein Amt, und mei- „ne uͤbrigen Umſtaͤnde ſind eintraͤglich genug, Jh- „nen alles dasjenige zu verſchaffen, was Jhr „Stand erfodert. Es wird im uͤbrigen auf Sie „ankommen, unter welchen Bedingungen Sie „mir Jhre Hand uͤberlaſſen wollen; denn ich ver- „lange, daß Sie auch nach meinem Tode noch „gluͤcklich ſeyn ſollen. Haben Sie die Guͤtigkeit, „und melden Sie mir, ob ich hoffen darf; denn „ſo werde ich nicht einen Augenblick anſtehn, Jh- „rem Herrn Vater von meiner Abſicht Nachricht „zu geben. Unter Erwartung einer gewuͤnſch-
„ten
<TEI><text><body><divn="1"><floatingText><body><divtype="letter"><p><pbfacs="#f0212"n="184"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Satyriſche Briefe.</hi></fw><lb/>„rakter eines vollkommen tugendhaften und arti-<lb/>„gen Frauenzimmers habe vorſtellen koͤnnen; und<lb/>„ich habe in der letztern Oſtermeſſe in Jhrer Ge-<lb/>„ſellſchaft gefunden, daß Jhre Vollkommenhei-<lb/>„ten meine Vorſtellungen weit uͤbertreffen. Er-<lb/>„lauben Sie alſo, Mademoiſelle, daß ich aus<lb/>„Verlangen, mich ſelbſt gluͤcklich zu machen, und<lb/>„das Gluͤck meiner Kinder zu befeſtigen, Jhnen<lb/>„ſage, daß ich Sie aufrichtig, und mit Hochach-<lb/>„tung liebe, und nichts auf der Welt ſo ſehr wuͤn-<lb/>„ſche, als einige Hoffnung Jhrer Gegenliebe zu er-<lb/>„langen. Sie allein, Mademoiſelle, ſind vermoͤ-<lb/>„gend, mir das Andenken eines Verluſtes vergeſ-<lb/>„ſend zu machen, welcher mir in der That bis<lb/>„itzo noch empfindlich iſt.</p><lb/><p>„Da meine Wahl ſo vorſichtig iſt, ſo koͤn-<lb/>„nen ſie glauben, daß meine Liebe vernuͤnftig und<lb/>„dauerhaft bleiben wird. Mein Amt, und mei-<lb/>„ne uͤbrigen Umſtaͤnde ſind eintraͤglich genug, Jh-<lb/>„nen alles dasjenige zu verſchaffen, was Jhr<lb/>„Stand erfodert. Es wird im uͤbrigen auf Sie<lb/>„ankommen, unter welchen Bedingungen Sie<lb/>„mir Jhre Hand uͤberlaſſen wollen; denn ich ver-<lb/>„lange, daß Sie auch nach meinem Tode noch<lb/>„gluͤcklich ſeyn ſollen. Haben Sie die Guͤtigkeit,<lb/>„und melden Sie mir, ob ich hoffen darf; denn<lb/>„ſo werde ich nicht einen Augenblick anſtehn, Jh-<lb/>„rem Herrn Vater von meiner Abſicht Nachricht<lb/>„zu geben. Unter Erwartung einer gewuͤnſch-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">„ten</fw><lb/></p></div></body></floatingText></div></body></text></TEI>
[184/0212]
Satyriſche Briefe.
„rakter eines vollkommen tugendhaften und arti-
„gen Frauenzimmers habe vorſtellen koͤnnen; und
„ich habe in der letztern Oſtermeſſe in Jhrer Ge-
„ſellſchaft gefunden, daß Jhre Vollkommenhei-
„ten meine Vorſtellungen weit uͤbertreffen. Er-
„lauben Sie alſo, Mademoiſelle, daß ich aus
„Verlangen, mich ſelbſt gluͤcklich zu machen, und
„das Gluͤck meiner Kinder zu befeſtigen, Jhnen
„ſage, daß ich Sie aufrichtig, und mit Hochach-
„tung liebe, und nichts auf der Welt ſo ſehr wuͤn-
„ſche, als einige Hoffnung Jhrer Gegenliebe zu er-
„langen. Sie allein, Mademoiſelle, ſind vermoͤ-
„gend, mir das Andenken eines Verluſtes vergeſ-
„ſend zu machen, welcher mir in der That bis
„itzo noch empfindlich iſt.
„Da meine Wahl ſo vorſichtig iſt, ſo koͤn-
„nen ſie glauben, daß meine Liebe vernuͤnftig und
„dauerhaft bleiben wird. Mein Amt, und mei-
„ne uͤbrigen Umſtaͤnde ſind eintraͤglich genug, Jh-
„nen alles dasjenige zu verſchaffen, was Jhr
„Stand erfodert. Es wird im uͤbrigen auf Sie
„ankommen, unter welchen Bedingungen Sie
„mir Jhre Hand uͤberlaſſen wollen; denn ich ver-
„lange, daß Sie auch nach meinem Tode noch
„gluͤcklich ſeyn ſollen. Haben Sie die Guͤtigkeit,
„und melden Sie mir, ob ich hoffen darf; denn
„ſo werde ich nicht einen Augenblick anſtehn, Jh-
„rem Herrn Vater von meiner Abſicht Nachricht
„zu geben. Unter Erwartung einer gewuͤnſch-
„ten
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/212>, abgerufen am 17.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
