[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 1. Leipzig, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vorbericht.

gen Frauenzimmern sehr vertraut bin, so hatte ich
koum von dem Charakter der Fa ** die erste halbe Zei-
le gesehen, daß sie schön wäre, so wußte ich den Au-
genblick, daß Sie die Mademoiselle ** meynten.
Es ist andem, daß sie sich sehr gern lobt. Jch darf
nur anfangen, ihr etwas von der neuen Art zu sa-
gen, auf die ich meine Haare frisiren lasse, so redet
sie gleich von einer neuen Mode, die sie erfunden ha-
ben will. Man kann vor ihrem Eigenlobe nicht
zum Worte kommen. Wenns ich ihr einige galante
Schmeicheleyen sagen wollen, so ist sie oft so unver-
schämt gewesen, und hat zu mir gesagt: Jch hätte
vollkommen recht, und sagte nur noch zu wenig. Und
ma foi ich sagte ihr so viel, daß sie hätte sollen roth
werden. Habe ich da nicht stumm werden müssen?
Kurz; sie haben sie nach dem Leben gezeichnet.
Die Madame ***, die vorzeiten verbuhlt, und allzu
galant gewesen, ist doch die Madame ** in der **
Straße? Habe ich nicht recht? Wahrhaftig Sie sind
in Charakteren sehr glücklich. Jch bin,

Mein Herr Jüngling,
den 4. May
1747.
der Jhrige
Jacob Flink.

Herr

Vorbericht.

gen Frauenzimmern ſehr vertraut bin, ſo hatte ich
koum von dem Charakter der Fa ** die erſte halbe Zei-
le geſehen, daß ſie ſchoͤn waͤre, ſo wußte ich den Au-
genblick, daß Sie die Mademoiſelle ** meynten.
Es iſt andem, daß ſie ſich ſehr gern lobt. Jch darf
nur anfangen, ihr etwas von der neuen Art zu ſa-
gen, auf die ich meine Haare friſiren laſſe, ſo redet
ſie gleich von einer neuen Mode, die ſie erfunden ha-
ben will. Man kann vor ihrem Eigenlobe nicht
zum Worte kommen. Wenns ich ihr einige galante
Schmeicheleyen ſagen wollen, ſo iſt ſie oft ſo unver-
ſchaͤmt geweſen, und hat zu mir geſagt: Jch haͤtte
vollkommen recht, und ſagte nur noch zu wenig. Und
ma foi ich ſagte ihr ſo viel, daß ſie haͤtte ſollen roth
werden. Habe ich da nicht ſtumm werden muͤſſen?
Kurz; ſie haben ſie nach dem Leben gezeichnet.
Die Madame ***, die vorzeiten verbuhlt, und allzu
galant geweſen, iſt doch die Madame ** in der **
Straße? Habe ich nicht recht? Wahrhaftig Sie ſind
in Charakteren ſehr gluͤcklich. Jch bin,

Mein Herr Juͤngling,
den 4. May
1747.
der Jhrige
Jacob Flink.

Herr

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div>
        <div>
          <p><pb facs="#f0060" n="60"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Vorbericht.</hi></hi></fw><lb/>
gen Frauenzimmern &#x017F;ehr vertraut bin, &#x017F;o hatte ich<lb/>
koum von dem Charakter der <hi rendition="#fr">Fa</hi> ** die er&#x017F;te halbe Zei-<lb/>
le ge&#x017F;ehen, daß &#x017F;ie &#x017F;cho&#x0364;n wa&#x0364;re, &#x017F;o wußte ich den Au-<lb/>
genblick, daß Sie die Mademoi&#x017F;elle ** meynten.<lb/>
Es i&#x017F;t andem, daß &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;ehr gern lobt. Jch darf<lb/>
nur anfangen, ihr etwas von der neuen Art zu &#x017F;a-<lb/>
gen, auf die ich meine Haare fri&#x017F;iren la&#x017F;&#x017F;e, &#x017F;o redet<lb/>
&#x017F;ie gleich von einer neuen Mode, die &#x017F;ie erfunden ha-<lb/>
ben will. Man kann vor ihrem Eigenlobe nicht<lb/>
zum Worte kommen. Wenns ich ihr einige galante<lb/>
Schmeicheleyen &#x017F;agen wollen, &#x017F;o i&#x017F;t &#x017F;ie oft &#x017F;o unver-<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;mt gewe&#x017F;en, und hat zu mir ge&#x017F;agt: Jch ha&#x0364;tte<lb/>
vollkommen recht, und &#x017F;agte nur noch zu wenig. Und<lb/><hi rendition="#aq">ma foi</hi> ich &#x017F;agte ihr &#x017F;o viel, daß &#x017F;ie ha&#x0364;tte &#x017F;ollen roth<lb/>
werden. Habe ich da nicht &#x017F;tumm werden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en?<lb/>
Kurz; &#x017F;ie haben &#x017F;ie nach dem Leben gezeichnet.<lb/>
Die Madame ***, die vorzeiten verbuhlt, und allzu<lb/>
galant gewe&#x017F;en, i&#x017F;t doch die Madame ** in der **<lb/>
Straße? Habe ich nicht recht? Wahrhaftig Sie &#x017F;ind<lb/>
in Charakteren &#x017F;ehr glu&#x0364;cklich. Jch bin,</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">Mein Herr Ju&#x0364;ngling,</hi><lb/>
den 4. May<lb/>
1747.<lb/>
der Jhrige<lb/><hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Jacob Flink.</hi></hi></hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Herr</fw><lb/>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>

[60/0060] Vorbericht. gen Frauenzimmern ſehr vertraut bin, ſo hatte ich koum von dem Charakter der Fa ** die erſte halbe Zei- le geſehen, daß ſie ſchoͤn waͤre, ſo wußte ich den Au- genblick, daß Sie die Mademoiſelle ** meynten. Es iſt andem, daß ſie ſich ſehr gern lobt. Jch darf nur anfangen, ihr etwas von der neuen Art zu ſa- gen, auf die ich meine Haare friſiren laſſe, ſo redet ſie gleich von einer neuen Mode, die ſie erfunden ha- ben will. Man kann vor ihrem Eigenlobe nicht zum Worte kommen. Wenns ich ihr einige galante Schmeicheleyen ſagen wollen, ſo iſt ſie oft ſo unver- ſchaͤmt geweſen, und hat zu mir geſagt: Jch haͤtte vollkommen recht, und ſagte nur noch zu wenig. Und ma foi ich ſagte ihr ſo viel, daß ſie haͤtte ſollen roth werden. Habe ich da nicht ſtumm werden muͤſſen? Kurz; ſie haben ſie nach dem Leben gezeichnet. Die Madame ***, die vorzeiten verbuhlt, und allzu galant geweſen, iſt doch die Madame ** in der ** Straße? Habe ich nicht recht? Wahrhaftig Sie ſind in Charakteren ſehr gluͤcklich. Jch bin, Mein Herr Juͤngling, den 4. May 1747. der Jhrige Jacob Flink. Herr

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751/60
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 1. Leipzig, 1751, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751/60>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.