Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 1. Leipzig, 1751.

Bild:
<< vorherige Seite

Vorbericht.
pfindlich gerührt, als wenn man sie lächerlich macht.
Sie bleiben gleichgültig, wenn ich ihnen sage, daß
ihre Laster abscheulich sind; wenn es hoch kömmt,
so werden sie verdrüßlich. Aber alsdann schämen sie
sich, wenn ich ihnen ihre Schoßsünden, wenn ich ih-
nen ihre Fehler, mit denen sie sich brüsten, auf der
lächerlichen Seite zeige. Wir können unsern Kin-
dern die äußerlichen Fehler des Uebelstandes nicht
leichter abgewöhnen, als wenn wir solche vor ihren
Augen nachahmen; sie sehen alsdann, wie häßlich
sie lassen, und schämen sich. Wollen wir erwach-
senen Personen weniger Einsicht zutrauen? Wenn
ich die Absicht habe, zu bessern, so thue ich am ver-
nünftigsten, ich wähle diejenigen Mittel, welche die
Erfahrung bewährt gemacht hat. Jnzwischen glau-
be ich, es wird gut seyn, wenn ich mit diesen trau-
rigen Feinden der Satyre gemeine Sache mache.
Sie sollen mit den Lastern zanken; ich will über die
Laster spotten. Vielleicht sind wir glücklicher, wenn
wir mit zufammengesetzten Kräften unsre Mitbür-
ger tugendhaft zu machen suchen; sie mit Feuer und
Schwerdt, ich aber mit Scherze.

Wenn ich sage, daß viele um deswillen Feinde
der Satyre sind, weil sie nicht wissen, was die
Jronie sey, und worinnen deren Stärke und Schön-

heit

Vorbericht.
pfindlich geruͤhrt, als wenn man ſie laͤcherlich macht.
Sie bleiben gleichguͤltig, wenn ich ihnen ſage, daß
ihre Laſter abſcheulich ſind; wenn es hoch koͤmmt,
ſo werden ſie verdruͤßlich. Aber alsdann ſchaͤmen ſie
ſich, wenn ich ihnen ihre Schoßſuͤnden, wenn ich ih-
nen ihre Fehler, mit denen ſie ſich bruͤſten, auf der
laͤcherlichen Seite zeige. Wir koͤnnen unſern Kin-
dern die aͤußerlichen Fehler des Uebelſtandes nicht
leichter abgewoͤhnen, als wenn wir ſolche vor ihren
Augen nachahmen; ſie ſehen alsdann, wie haͤßlich
ſie laſſen, und ſchaͤmen ſich. Wollen wir erwach-
ſenen Perſonen weniger Einſicht zutrauen? Wenn
ich die Abſicht habe, zu beſſern, ſo thue ich am ver-
nuͤnftigſten, ich waͤhle diejenigen Mittel, welche die
Erfahrung bewaͤhrt gemacht hat. Jnzwiſchen glau-
be ich, es wird gut ſeyn, wenn ich mit dieſen trau-
rigen Feinden der Satyre gemeine Sache mache.
Sie ſollen mit den Laſtern zanken; ich will uͤber die
Laſter ſpotten. Vielleicht ſind wir gluͤcklicher, wenn
wir mit zufammengeſetzten Kraͤften unſre Mitbuͤr-
ger tugendhaft zu machen ſuchen; ſie mit Feuer und
Schwerdt, ich aber mit Scherze.

Wenn ich ſage, daß viele um deswillen Feinde
der Satyre ſind, weil ſie nicht wiſſen, was die
Jronie ſey, und worinnen deren Staͤrke und Schoͤn-

heit
<TEI>
  <text>
    <front>
      <div>
        <p><pb facs="#f0010" n="10"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Vorbericht.</hi></hi></fw><lb/>
pfindlich geru&#x0364;hrt, als wenn man &#x017F;ie la&#x0364;cherlich macht.<lb/>
Sie bleiben gleichgu&#x0364;ltig, wenn ich ihnen &#x017F;age, daß<lb/>
ihre La&#x017F;ter ab&#x017F;cheulich &#x017F;ind; wenn es hoch ko&#x0364;mmt,<lb/>
&#x017F;o werden &#x017F;ie verdru&#x0364;ßlich. Aber alsdann &#x017F;cha&#x0364;men &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich, wenn ich ihnen ihre Schoß&#x017F;u&#x0364;nden, wenn ich ih-<lb/>
nen ihre Fehler, mit denen &#x017F;ie &#x017F;ich bru&#x0364;&#x017F;ten, auf der<lb/>
la&#x0364;cherlichen Seite zeige. Wir ko&#x0364;nnen un&#x017F;ern Kin-<lb/>
dern die a&#x0364;ußerlichen Fehler des Uebel&#x017F;tandes nicht<lb/>
leichter abgewo&#x0364;hnen, als wenn wir &#x017F;olche vor ihren<lb/>
Augen nachahmen; &#x017F;ie &#x017F;ehen alsdann, wie ha&#x0364;ßlich<lb/>
&#x017F;ie la&#x017F;&#x017F;en, und &#x017F;cha&#x0364;men &#x017F;ich. Wollen wir erwach-<lb/>
&#x017F;enen Per&#x017F;onen weniger Ein&#x017F;icht zutrauen? Wenn<lb/>
ich die Ab&#x017F;icht habe, zu be&#x017F;&#x017F;ern, &#x017F;o thue ich am ver-<lb/>
nu&#x0364;nftig&#x017F;ten, ich wa&#x0364;hle diejenigen Mittel, welche die<lb/>
Erfahrung bewa&#x0364;hrt gemacht hat. Jnzwi&#x017F;chen glau-<lb/>
be ich, es wird gut &#x017F;eyn, wenn ich mit die&#x017F;en trau-<lb/>
rigen Feinden der Satyre gemeine Sache mache.<lb/>
Sie &#x017F;ollen mit den La&#x017F;tern zanken; ich will u&#x0364;ber die<lb/>
La&#x017F;ter &#x017F;potten. Vielleicht &#x017F;ind wir glu&#x0364;cklicher, wenn<lb/>
wir mit zufammenge&#x017F;etzten Kra&#x0364;ften un&#x017F;re Mitbu&#x0364;r-<lb/>
ger tugendhaft zu machen &#x017F;uchen; &#x017F;ie mit Feuer und<lb/>
Schwerdt, ich aber mit Scherze.</p><lb/>
        <p>Wenn ich &#x017F;age, daß viele um deswillen Feinde<lb/>
der Satyre &#x017F;ind, weil &#x017F;ie nicht wi&#x017F;&#x017F;en, was die<lb/>
Jronie &#x017F;ey, und worinnen deren Sta&#x0364;rke und Scho&#x0364;n-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">heit</fw><lb/></p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[10/0010] Vorbericht. pfindlich geruͤhrt, als wenn man ſie laͤcherlich macht. Sie bleiben gleichguͤltig, wenn ich ihnen ſage, daß ihre Laſter abſcheulich ſind; wenn es hoch koͤmmt, ſo werden ſie verdruͤßlich. Aber alsdann ſchaͤmen ſie ſich, wenn ich ihnen ihre Schoßſuͤnden, wenn ich ih- nen ihre Fehler, mit denen ſie ſich bruͤſten, auf der laͤcherlichen Seite zeige. Wir koͤnnen unſern Kin- dern die aͤußerlichen Fehler des Uebelſtandes nicht leichter abgewoͤhnen, als wenn wir ſolche vor ihren Augen nachahmen; ſie ſehen alsdann, wie haͤßlich ſie laſſen, und ſchaͤmen ſich. Wollen wir erwach- ſenen Perſonen weniger Einſicht zutrauen? Wenn ich die Abſicht habe, zu beſſern, ſo thue ich am ver- nuͤnftigſten, ich waͤhle diejenigen Mittel, welche die Erfahrung bewaͤhrt gemacht hat. Jnzwiſchen glau- be ich, es wird gut ſeyn, wenn ich mit dieſen trau- rigen Feinden der Satyre gemeine Sache mache. Sie ſollen mit den Laſtern zanken; ich will uͤber die Laſter ſpotten. Vielleicht ſind wir gluͤcklicher, wenn wir mit zufammengeſetzten Kraͤften unſre Mitbuͤr- ger tugendhaft zu machen ſuchen; ſie mit Feuer und Schwerdt, ich aber mit Scherze. Wenn ich ſage, daß viele um deswillen Feinde der Satyre ſind, weil ſie nicht wiſſen, was die Jronie ſey, und worinnen deren Staͤrke und Schoͤn- heit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751/10
Zitationshilfe: [Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 1. Leipzig, 1751, S. 10. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751/10>, abgerufen am 04.05.2024.