Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Raabe, Wilhelm: Stopfkuchen. Eine See- und Mordgeschichte. Berlin, 1891.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Kienbaum todtgeschlagen hat, so schenke ich Dir und
dem Herrn Registrator Schwartner die rothe Schanze
mit allen Historien vom siebenjährigen und dreißig-
jährigen Kriege, und ziehe ab von ihr mit meinem
Kinde und dem weißen Stabe in der Hand. Das
Mädchen erzählt mir, sie lassen Dich auch allein sitzen,
so probire es, kriege heraus, wer Kienbaum todtge-
schlagen hat, und ich verschreibe die rothe Schanze Dir
und allen Deinen Rechtsnachfolgern.' Ja, ja, Frau
Valentine Schaumann, geborenes Quakätzlein, so ging
er mit allen Deinen Rechtsansprüchen an die Welt
um; aber wenn ein unzurechnungsfähiger, gefräßiger,
weichfüßiger Bradypus im Stande war, Dir zu dem
Deinigen in ihr zu verhelfen, so bin ich das gewesen,
Heinrich Schaumann, genannt Stopfkuchen. Zuerst
aber winselte ich den Bauer von der rothen Schanze
noch einmal an. ,Herr Quakatz, ich weiß doch gar-
nicht ob ich es kann. Ich bin bei der letzten Ver-
setzung wieder nicht mit nach der Obertertia gekommen.'
-- ,Probir's!' sagte der zukünftige Schwiegervater,
und sein Töchterlein stieß mir den Ellbogen in die
Seite, als wolle sie sagen: ,Thu auch mir den Ge-
fallen;' und als wir wieder draußen im Garten
standen, flüsterte sie mir zu: ,Sei doch nicht so dumm,
er weiß ja selbst vor dem schlimmen Buch nicht was
er will. Es ist ja auch nur weil e[r] Keinen, Keinen,
Keinen hat, außer den Afkaten, die er nicht mehr
will, mit dem er reden kann. Und morgen redet er
Dich wohl gar nicht mehr darauf an: es ist ihm just
eben nur in den Sinn gekommen, weil Du ihm als

Kienbaum todtgeſchlagen hat, ſo ſchenke ich Dir und
dem Herrn Regiſtrator Schwartner die rothe Schanze
mit allen Hiſtorien vom ſiebenjährigen und dreißig-
jährigen Kriege, und ziehe ab von ihr mit meinem
Kinde und dem weißen Stabe in der Hand. Das
Mädchen erzählt mir, ſie laſſen Dich auch allein ſitzen,
ſo probire es, kriege heraus, wer Kienbaum todtge-
ſchlagen hat, und ich verſchreibe die rothe Schanze Dir
und allen Deinen Rechtsnachfolgern.‘ Ja, ja, Frau
Valentine Schaumann, geborenes Quakätzlein, ſo ging
er mit allen Deinen Rechtsanſprüchen an die Welt
um; aber wenn ein unzurechnungsfähiger, gefräßiger,
weichfüßiger Bradypus im Stande war, Dir zu dem
Deinigen in ihr zu verhelfen, ſo bin ich das geweſen,
Heinrich Schaumann, genannt Stopfkuchen. Zuerſt
aber winſelte ich den Bauer von der rothen Schanze
noch einmal an. ‚Herr Quakatz, ich weiß doch gar-
nicht ob ich es kann. Ich bin bei der letzten Ver-
ſetzung wieder nicht mit nach der Obertertia gekommen.‘
— ‚Probir's!‘ ſagte der zukünftige Schwiegervater,
und ſein Töchterlein ſtieß mir den Ellbogen in die
Seite, als wolle ſie ſagen: ‚Thu auch mir den Ge-
fallen;‘ und als wir wieder draußen im Garten
ſtanden, flüſterte ſie mir zu: ‚Sei doch nicht ſo dumm,
er weiß ja ſelbſt vor dem ſchlimmen Buch nicht was
er will. Es iſt ja auch nur weil e[r] Keinen, Keinen,
Keinen hat, außer den Afkaten, die er nicht mehr
will, mit dem er reden kann. Und morgen redet er
Dich wohl gar nicht mehr darauf an: es iſt ihm juſt
eben nur in den Sinn gekommen, weil Du ihm als

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0131" n="121"/>
Kienbaum todtge&#x017F;chlagen hat, &#x017F;o &#x017F;chenke ich Dir und<lb/>
dem Herrn Regi&#x017F;trator Schwartner die rothe Schanze<lb/>
mit allen Hi&#x017F;torien vom &#x017F;iebenjährigen und dreißig-<lb/>
jährigen Kriege, und ziehe ab von ihr mit meinem<lb/>
Kinde und dem weißen Stabe in der Hand. Das<lb/>
Mädchen erzählt mir, &#x017F;ie la&#x017F;&#x017F;en Dich auch allein &#x017F;itzen,<lb/>
&#x017F;o probire es, kriege heraus, wer Kienbaum todtge-<lb/>
&#x017F;chlagen hat, und ich ver&#x017F;chreibe die rothe Schanze Dir<lb/>
und allen Deinen Rechtsnachfolgern.&#x2018; Ja, ja, Frau<lb/>
Valentine Schaumann, geborenes Quakätzlein, &#x017F;o ging<lb/>
er mit allen Deinen Rechtsan&#x017F;prüchen an die Welt<lb/>
um; aber wenn ein unzurechnungsfähiger, gefräßiger,<lb/>
weichfüßiger Bradypus im Stande war, Dir zu dem<lb/>
Deinigen in ihr zu verhelfen, &#x017F;o bin ich das gewe&#x017F;en,<lb/>
Heinrich Schaumann, genannt Stopfkuchen. Zuer&#x017F;t<lb/>
aber win&#x017F;elte ich den Bauer von der rothen Schanze<lb/>
noch einmal an. &#x201A;Herr Quakatz, ich weiß doch gar-<lb/>
nicht ob ich es kann. Ich bin bei der letzten Ver-<lb/>
&#x017F;etzung wieder nicht mit nach der Obertertia gekommen.&#x2018;<lb/>
&#x2014; &#x201A;Probir's!&#x2018; &#x017F;agte der zukünftige Schwiegervater,<lb/>
und &#x017F;ein Töchterlein &#x017F;tieß mir den Ellbogen in die<lb/>
Seite, als wolle &#x017F;ie &#x017F;agen: &#x201A;Thu auch mir den Ge-<lb/>
fallen;&#x2018; und als wir wieder draußen im Garten<lb/>
&#x017F;tanden, flü&#x017F;terte &#x017F;ie mir zu: &#x201A;Sei doch nicht &#x017F;o dumm,<lb/>
er weiß ja &#x017F;elb&#x017F;t vor dem &#x017F;chlimmen Buch nicht was<lb/>
er will. Es i&#x017F;t ja auch nur weil e<supplied>r</supplied> Keinen, Keinen,<lb/>
Keinen hat, außer den Afkaten, die er nicht mehr<lb/>
will, mit dem er reden kann. Und morgen redet er<lb/>
Dich wohl gar nicht mehr darauf an: es i&#x017F;t ihm ju&#x017F;t<lb/>
eben nur in den Sinn gekommen, weil Du ihm als<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[121/0131] Kienbaum todtgeſchlagen hat, ſo ſchenke ich Dir und dem Herrn Regiſtrator Schwartner die rothe Schanze mit allen Hiſtorien vom ſiebenjährigen und dreißig- jährigen Kriege, und ziehe ab von ihr mit meinem Kinde und dem weißen Stabe in der Hand. Das Mädchen erzählt mir, ſie laſſen Dich auch allein ſitzen, ſo probire es, kriege heraus, wer Kienbaum todtge- ſchlagen hat, und ich verſchreibe die rothe Schanze Dir und allen Deinen Rechtsnachfolgern.‘ Ja, ja, Frau Valentine Schaumann, geborenes Quakätzlein, ſo ging er mit allen Deinen Rechtsanſprüchen an die Welt um; aber wenn ein unzurechnungsfähiger, gefräßiger, weichfüßiger Bradypus im Stande war, Dir zu dem Deinigen in ihr zu verhelfen, ſo bin ich das geweſen, Heinrich Schaumann, genannt Stopfkuchen. Zuerſt aber winſelte ich den Bauer von der rothen Schanze noch einmal an. ‚Herr Quakatz, ich weiß doch gar- nicht ob ich es kann. Ich bin bei der letzten Ver- ſetzung wieder nicht mit nach der Obertertia gekommen.‘ — ‚Probir's!‘ ſagte der zukünftige Schwiegervater, und ſein Töchterlein ſtieß mir den Ellbogen in die Seite, als wolle ſie ſagen: ‚Thu auch mir den Ge- fallen;‘ und als wir wieder draußen im Garten ſtanden, flüſterte ſie mir zu: ‚Sei doch nicht ſo dumm, er weiß ja ſelbſt vor dem ſchlimmen Buch nicht was er will. Es iſt ja auch nur weil er Keinen, Keinen, Keinen hat, außer den Afkaten, die er nicht mehr will, mit dem er reden kann. Und morgen redet er Dich wohl gar nicht mehr darauf an: es iſt ihm juſt eben nur in den Sinn gekommen, weil Du ihm als

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Wilhelm Raabes "Stopfkuchen. Eine See- und Mordge… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_stopfkuchen_1891
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_stopfkuchen_1891/131
Zitationshilfe: Raabe, Wilhelm: Stopfkuchen. Eine See- und Mordgeschichte. Berlin, 1891, S. 121. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_stopfkuchen_1891/131>, abgerufen am 18.05.2024.