tröpfchen, das in einem blauen Auge hängt, spiegeln, und als das Köpfchen sich wieder erhebt aus dem grünen Blätterwerk, ist an Gustav die Reihe, Elise die Locken aus der Stirn zu streichen.
"Sieh, wie der Mond da oben schwimmt," sagt Elise. "Warum macht er uns oft so tiefes Heimweh, als ob wir hier auf der Erde gar nicht recht zu Hause wären, Gustav? Sieh, da ist nur noch ein einziger, kleiner Stern, mutterseelenallein, wie ein goldener Fun- ken. Sieh, -- rechts vom Monde!"
"Ich sehe noch zwei!" sagt Gustav. "Ganz nah', und habe darum auch gar kein Heimweh und -- willst Du wohl wieder die Augen aufmachen, Blondkopf! -- Sieh, das hast Du davon; was ich noch Weises sagen wollte, hab' ich nun rein vergessen!"
"Dann war's gewiß eine Lüge, Braunkopf!" meint Elise lachend. "Und nun steh' auf, der Onkel und die Tante sitzen da den ganzen Abend im Dunkeln; -- es ist sehr unrecht, daß wir uns gar nicht darum beküm- mern. Komm, wir müssen wirklich zusehen, ob sie nicht eingeschlafen sind."
Gewiß waren sie nicht eingeschlafen. Nur das Spinn- rad der alten Martha hatte aufgehört zu schnurren und schlummernd saß sie in ihrem Winkel.
"Soll ich Euch Licht anzünden, oder -- sollen wir
tröpfchen, das in einem blauen Auge hängt, ſpiegeln, und als das Köpfchen ſich wieder erhebt aus dem grünen Blätterwerk, iſt an Guſtav die Reihe, Eliſe die Locken aus der Stirn zu ſtreichen.
„Sieh, wie der Mond da oben ſchwimmt,“ ſagt Eliſe. „Warum macht er uns oft ſo tiefes Heimweh, als ob wir hier auf der Erde gar nicht recht zu Hauſe wären, Guſtav? Sieh, da iſt nur noch ein einziger, kleiner Stern, mutterſeelenallein, wie ein goldener Fun- ken. Sieh, — rechts vom Monde!“
„Ich ſehe noch zwei!“ ſagt Guſtav. „Ganz nah’, und habe darum auch gar kein Heimweh und — willſt Du wohl wieder die Augen aufmachen, Blondkopf! — Sieh, das haſt Du davon; was ich noch Weiſes ſagen wollte, hab’ ich nun rein vergeſſen!“
„Dann war’s gewiß eine Lüge, Braunkopf!“ meint Eliſe lachend. „Und nun ſteh’ auf, der Onkel und die Tante ſitzen da den ganzen Abend im Dunkeln; — es iſt ſehr unrecht, daß wir uns gar nicht darum beküm- mern. Komm, wir müſſen wirklich zuſehen, ob ſie nicht eingeſchlafen ſind.“
Gewiß waren ſie nicht eingeſchlafen. Nur das Spinn- rad der alten Martha hatte aufgehört zu ſchnurren und ſchlummernd ſaß ſie in ihrem Winkel.
„Soll ich Euch Licht anzünden, oder — ſollen wir
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0242"n="232"/>
tröpfchen, das in einem blauen Auge hängt, ſpiegeln, und<lb/>
als das Köpfchen ſich wieder erhebt aus dem grünen<lb/>
Blätterwerk, iſt an Guſtav die Reihe, Eliſe die Locken<lb/>
aus der Stirn zu ſtreichen.</p><lb/><p>„Sieh, wie der Mond da oben ſchwimmt,“ſagt<lb/>
Eliſe. „Warum macht er uns oft ſo tiefes Heimweh,<lb/>
als ob wir hier auf der Erde gar nicht recht zu Hauſe<lb/>
wären, Guſtav? Sieh, da iſt nur noch ein einziger,<lb/>
kleiner Stern, mutterſeelenallein, wie ein goldener Fun-<lb/>
ken. Sieh, — rechts vom Monde!“</p><lb/><p>„Ich ſehe noch zwei!“ſagt Guſtav. „Ganz nah’,<lb/>
und habe darum auch gar kein Heimweh und — willſt<lb/>
Du wohl wieder die Augen aufmachen, Blondkopf! —<lb/>
Sieh, das haſt Du davon; was ich noch Weiſes ſagen<lb/>
wollte, hab’ ich nun rein vergeſſen!“</p><lb/><p>„Dann war’s gewiß eine Lüge, Braunkopf!“ meint<lb/>
Eliſe lachend. „Und nun ſteh’ auf, der Onkel und die<lb/>
Tante ſitzen da den ganzen Abend im Dunkeln; — es<lb/>
iſt ſehr unrecht, daß wir uns gar nicht darum beküm-<lb/>
mern. Komm, wir müſſen wirklich zuſehen, ob ſie nicht<lb/>
eingeſchlafen ſind.“</p><lb/><p>Gewiß waren ſie nicht eingeſchlafen. Nur das Spinn-<lb/>
rad der alten Martha hatte aufgehört zu ſchnurren und<lb/>ſchlummernd ſaß ſie in ihrem Winkel.</p><lb/><p>„Soll ich Euch Licht anzünden, oder —ſollen wir<lb/></p></div></body></text></TEI>
[232/0242]
tröpfchen, das in einem blauen Auge hängt, ſpiegeln, und
als das Köpfchen ſich wieder erhebt aus dem grünen
Blätterwerk, iſt an Guſtav die Reihe, Eliſe die Locken
aus der Stirn zu ſtreichen.
„Sieh, wie der Mond da oben ſchwimmt,“ ſagt
Eliſe. „Warum macht er uns oft ſo tiefes Heimweh,
als ob wir hier auf der Erde gar nicht recht zu Hauſe
wären, Guſtav? Sieh, da iſt nur noch ein einziger,
kleiner Stern, mutterſeelenallein, wie ein goldener Fun-
ken. Sieh, — rechts vom Monde!“
„Ich ſehe noch zwei!“ ſagt Guſtav. „Ganz nah’,
und habe darum auch gar kein Heimweh und — willſt
Du wohl wieder die Augen aufmachen, Blondkopf! —
Sieh, das haſt Du davon; was ich noch Weiſes ſagen
wollte, hab’ ich nun rein vergeſſen!“
„Dann war’s gewiß eine Lüge, Braunkopf!“ meint
Eliſe lachend. „Und nun ſteh’ auf, der Onkel und die
Tante ſitzen da den ganzen Abend im Dunkeln; — es
iſt ſehr unrecht, daß wir uns gar nicht darum beküm-
mern. Komm, wir müſſen wirklich zuſehen, ob ſie nicht
eingeſchlafen ſind.“
Gewiß waren ſie nicht eingeſchlafen. Nur das Spinn-
rad der alten Martha hatte aufgehört zu ſchnurren und
ſchlummernd ſaß ſie in ihrem Winkel.
„Soll ich Euch Licht anzünden, oder — ſollen wir
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Raabe, Wilhelm: Die Chronik der Sperlingsgasse. Berlin, 1857, S. 232. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857/242>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
