zu ziehen, welches die unmoralischen Menschen, die Frei- willigen von den Zweiunddreißigern, gaben. Ich ent- wickelte eine riesige Moral! Da biege ich im vollen Ge- fühl meiner Sittlichkeit um die Ecke, die auf den Ge- müsemarkt führt und -- renne gegen einen Korb oder vielmehr eine Korbträgerin, die mir entgegen kommt und mir ohne Weiteres mit ihrem Sonnenschirm den Weg versperrt ...."
"Oh, dieser Lügner!" fällt hier Elise ein. "Wer hat Dir den Weg versperrt? Hast Du mich nicht an- gehalten? Hast Du mir nicht meinen Korb weggenom- men! Du ..."
.... "Die mir also den Weg versperrt und ...."
"Verleumder! -- Hast Du mir nicht meinen ganzen Korb umgekramt und die größte Mohrrübe hervorgezo- gen, um sie auf der Stelle mit Deinem Messer ...."
.... "Die mir, wie gesagt, den Weg versperrt und sagt: Sieh, das ist prächtig, Gustav; jetzt sollst Du wider Deinen Willen einmal zu Etwas nützlich sein; hier, nimm meinen Korb! -- Kannst Du das leugnen, Lise?" --
"Onkel," sagt Elise, "er verdreht die ganze Ge- schichte. Ich hätte ihn doch nicht den Korb tragen lassen?! -- Er war es, der ihn nicht wieder heraus gab und da er noch dazu zwischen jedem Biß, den er
13*
zu ziehen, welches die unmoraliſchen Menſchen, die Frei- willigen von den Zweiunddreißigern, gaben. Ich ent- wickelte eine rieſige Moral! Da biege ich im vollen Ge- fühl meiner Sittlichkeit um die Ecke, die auf den Ge- müſemarkt führt und — renne gegen einen Korb oder vielmehr eine Korbträgerin, die mir entgegen kommt und mir ohne Weiteres mit ihrem Sonnenſchirm den Weg verſperrt ....“
„Oh, dieſer Lügner!“ fällt hier Eliſe ein. „Wer hat Dir den Weg verſperrt? Haſt Du mich nicht an- gehalten? Haſt Du mir nicht meinen Korb weggenom- men! Du …“
.... „Die mir alſo den Weg verſperrt und ....“
„Verleumder! — Haſt Du mir nicht meinen ganzen Korb umgekramt und die größte Mohrrübe hervorgezo- gen, um ſie auf der Stelle mit Deinem Meſſer ....“
.... „Die mir, wie geſagt, den Weg verſperrt und ſagt: Sieh, das iſt prächtig, Guſtav; jetzt ſollſt Du wider Deinen Willen einmal zu Etwas nützlich ſein; hier, nimm meinen Korb! — Kannſt Du das leugnen, Liſe?“ —
„Onkel,“ ſagt Eliſe, „er verdreht die ganze Ge- ſchichte. Ich hätte ihn doch nicht den Korb tragen laſſen?! — Er war es, der ihn nicht wieder heraus gab und da er noch dazu zwiſchen jedem Biß, den er
13*
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0205"n="195"/>
zu ziehen, welches die unmoraliſchen Menſchen, die Frei-<lb/>
willigen von den Zweiunddreißigern, gaben. Ich ent-<lb/>
wickelte eine rieſige Moral! Da biege ich im vollen Ge-<lb/>
fühl meiner Sittlichkeit um die Ecke, die auf den Ge-<lb/>
müſemarkt führt und — renne gegen einen Korb oder<lb/>
vielmehr eine Korbträgerin, die mir entgegen kommt<lb/>
und mir ohne Weiteres mit ihrem Sonnenſchirm den<lb/>
Weg verſperrt ....“</p><lb/><p>„Oh, dieſer Lügner!“ fällt hier Eliſe ein. „Wer<lb/>
hat Dir den Weg verſperrt? Haſt <hirendition="#g">Du</hi> mich nicht an-<lb/>
gehalten? Haſt <hirendition="#g">Du</hi> mir nicht meinen Korb weggenom-<lb/>
men! Du …“</p><lb/><p>.... „Die mir alſo den Weg verſperrt und ....“</p><lb/><p>„Verleumder! — Haſt <hirendition="#g">Du</hi> mir nicht meinen ganzen<lb/>
Korb umgekramt und die größte Mohrrübe hervorgezo-<lb/>
gen, um ſie auf der Stelle mit Deinem Meſſer ....“</p><lb/><p>.... „Die mir, wie geſagt, den Weg verſperrt und<lb/>ſagt: Sieh, das iſt prächtig, Guſtav; jetzt ſollſt Du<lb/>
wider Deinen Willen einmal zu Etwas nützlich ſein;<lb/>
hier, nimm meinen Korb! — Kannſt Du das leugnen,<lb/>
Liſe?“—</p><lb/><p>„Onkel,“ſagt Eliſe, „er verdreht die ganze Ge-<lb/>ſchichte. Ich hätte <hirendition="#g">ihn</hi> doch nicht den Korb tragen<lb/>
laſſen?! —<hirendition="#g">Er</hi> war es, der ihn nicht wieder heraus<lb/>
gab und da er noch dazu zwiſchen jedem Biß, den er<lb/><fwplace="bottom"type="sig">13*</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[195/0205]
zu ziehen, welches die unmoraliſchen Menſchen, die Frei-
willigen von den Zweiunddreißigern, gaben. Ich ent-
wickelte eine rieſige Moral! Da biege ich im vollen Ge-
fühl meiner Sittlichkeit um die Ecke, die auf den Ge-
müſemarkt führt und — renne gegen einen Korb oder
vielmehr eine Korbträgerin, die mir entgegen kommt
und mir ohne Weiteres mit ihrem Sonnenſchirm den
Weg verſperrt ....“
„Oh, dieſer Lügner!“ fällt hier Eliſe ein. „Wer
hat Dir den Weg verſperrt? Haſt Du mich nicht an-
gehalten? Haſt Du mir nicht meinen Korb weggenom-
men! Du …“
.... „Die mir alſo den Weg verſperrt und ....“
„Verleumder! — Haſt Du mir nicht meinen ganzen
Korb umgekramt und die größte Mohrrübe hervorgezo-
gen, um ſie auf der Stelle mit Deinem Meſſer ....“
.... „Die mir, wie geſagt, den Weg verſperrt und
ſagt: Sieh, das iſt prächtig, Guſtav; jetzt ſollſt Du
wider Deinen Willen einmal zu Etwas nützlich ſein;
hier, nimm meinen Korb! — Kannſt Du das leugnen,
Liſe?“ —
„Onkel,“ ſagt Eliſe, „er verdreht die ganze Ge-
ſchichte. Ich hätte ihn doch nicht den Korb tragen
laſſen?! — Er war es, der ihn nicht wieder heraus
gab und da er noch dazu zwiſchen jedem Biß, den er
13*
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Raabe, Wilhelm: Die Chronik der Sperlingsgasse. Berlin, 1857, S. 195. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857/205>, abgerufen am 19.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
