Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Raabe, Wilhelm: Das Odfeld. Leipzig, 1889.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

kommt's mir vor, als hätten wir ihn im Stall gehabt;
-- o der Herr Magister Buchius! Sie auch noch?
Nehmen der Herr Magister die Uncourtoisie uns nicht
übel, daß ich nicht aufstehe vom Stuhl. Wir haben
heute einen fast zu schweren Tag gehabt in Ame¬
lungsborn."

"Wir auch, mein Herr Amtmann -- draußen auf
dem Odfelde und im Eingeweide der Erde, in der
Erdhöhle im Ith. Der junge Herr von Münchhausen
liegt todt auf dem Odfelde; aber Mademoiselle Nichte
habe ich glücklich und in Ehren wieder nach Amelungs¬
born geführet."

Den Klosteramtmann bewegten beide Benachrich¬
tigungen wenig in seinem Stupor, die letzte aber am
wenigsten.

"Hat er sich zuletzt den Hals gebrochen? .. Sieh,
sieh, Sie Linienfliegersche ist nicht in die weite Welt
gegangen mit den Husaren, Dragonern und Kürassern,
mit Preußen und Franzosen, Jungfer Allewelt? ...
Nu, Schelze, wie ist es mit dem Schimmel?"

"Es ist unserer. Dem Herrn Amtmann Seiner ist's."

"Er kam mit dem Herrn Generallieutenant von
Hardenberg in's Thor. Also der Satansjunge, der
Münchhausen ist auch hinüber? Nehmen der Herr
Magister es nicht für ungut, aber mir ist so konfuse,
daß mir Alles vor dem Auge schwimmt, daß ich von
Gott und Welt nichts mehr weiß und mich auf Weib
und Kind erst besinnen muß. Das ist mein erster Trost

kommt's mir vor, als hätten wir ihn im Stall gehabt;
— o der Herr Magiſter Buchius! Sie auch noch?
Nehmen der Herr Magiſter die Uncourtoiſie uns nicht
übel, daß ich nicht aufſtehe vom Stuhl. Wir haben
heute einen faſt zu ſchweren Tag gehabt in Ame¬
lungsborn.“

„Wir auch, mein Herr Amtmann — draußen auf
dem Odfelde und im Eingeweide der Erde, in der
Erdhöhle im Ith. Der junge Herr von Münchhauſen
liegt todt auf dem Odfelde; aber Mademoiſelle Nichte
habe ich glücklich und in Ehren wieder nach Amelungs¬
born geführet.“

Den Kloſteramtmann bewegten beide Benachrich¬
tigungen wenig in ſeinem Stupor, die letzte aber am
wenigſten.

„Hat er ſich zuletzt den Hals gebrochen? .. Sieh,
ſieh, Sie Linienfliegerſche iſt nicht in die weite Welt
gegangen mit den Huſaren, Dragonern und Küraſſern,
mit Preußen und Franzoſen, Jungfer Allewelt? ...
Nu, Schelze, wie iſt es mit dem Schimmel?“

„Es iſt unſerer. Dem Herrn Amtmann Seiner iſt's.“

„Er kam mit dem Herrn Generallieutenant von
Hardenberg in's Thor. Alſo der Satansjunge, der
Münchhauſen iſt auch hinüber? Nehmen der Herr
Magiſter es nicht für ungut, aber mir iſt ſo konfuſe,
daß mir Alles vor dem Auge ſchwimmt, daß ich von
Gott und Welt nichts mehr weiß und mich auf Weib
und Kind erſt beſinnen muß. Das iſt mein erſter Troſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0292" n="284"/>
kommt's mir vor, als hätten wir ihn im Stall gehabt;<lb/>
&#x2014; o der Herr Magi&#x017F;ter Buchius! Sie auch noch?<lb/>
Nehmen der Herr Magi&#x017F;ter die <choice><sic>Unconrtoi&#x017F;ie</sic><corr>Uncourtoi&#x017F;ie</corr></choice> uns nicht<lb/>
übel, daß ich nicht auf&#x017F;tehe vom Stuhl. Wir haben<lb/>
heute einen fa&#x017F;t zu &#x017F;chweren Tag gehabt in Ame¬<lb/>
lungsborn.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wir auch, mein Herr Amtmann &#x2014; draußen auf<lb/>
dem Odfelde und im Eingeweide der Erde, in der<lb/>
Erdhöhle im Ith. Der junge Herr von Münchhau&#x017F;en<lb/>
liegt todt auf dem Odfelde; aber Mademoi&#x017F;elle Nichte<lb/>
habe ich glücklich und in Ehren wieder nach Amelungs¬<lb/>
born geführet.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Den Klo&#x017F;teramtmann bewegten beide Benachrich¬<lb/>
tigungen wenig in &#x017F;einem Stupor, die letzte aber am<lb/>
wenig&#x017F;ten.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Hat er &#x017F;ich zuletzt den Hals gebrochen? .. Sieh,<lb/>
&#x017F;ieh, Sie Linienflieger&#x017F;che i&#x017F;t nicht in die weite Welt<lb/>
gegangen mit den Hu&#x017F;aren, Dragonern und Küra&#x017F;&#x017F;ern,<lb/>
mit Preußen und Franzo&#x017F;en, Jungfer Allewelt? ...<lb/>
Nu, Schelze, wie i&#x017F;t es mit dem Schimmel?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Es i&#x017F;t un&#x017F;erer. Dem Herrn Amtmann Seiner i&#x017F;t's.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Er kam mit dem Herrn Generallieutenant von<lb/>
Hardenberg in's Thor. Al&#x017F;o der Satansjunge, der<lb/>
Münchhau&#x017F;en i&#x017F;t auch hinüber? Nehmen der Herr<lb/>
Magi&#x017F;ter es nicht für ungut, aber mir i&#x017F;t &#x017F;o konfu&#x017F;e,<lb/>
daß mir Alles vor dem Auge &#x017F;chwimmt, daß ich von<lb/>
Gott und Welt nichts mehr weiß und mich auf Weib<lb/>
und Kind er&#x017F;t be&#x017F;innen muß. Das i&#x017F;t mein er&#x017F;ter Tro&#x017F;t<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[284/0292] kommt's mir vor, als hätten wir ihn im Stall gehabt; — o der Herr Magiſter Buchius! Sie auch noch? Nehmen der Herr Magiſter die Uncourtoiſie uns nicht übel, daß ich nicht aufſtehe vom Stuhl. Wir haben heute einen faſt zu ſchweren Tag gehabt in Ame¬ lungsborn.“ „Wir auch, mein Herr Amtmann — draußen auf dem Odfelde und im Eingeweide der Erde, in der Erdhöhle im Ith. Der junge Herr von Münchhauſen liegt todt auf dem Odfelde; aber Mademoiſelle Nichte habe ich glücklich und in Ehren wieder nach Amelungs¬ born geführet.“ Den Kloſteramtmann bewegten beide Benachrich¬ tigungen wenig in ſeinem Stupor, die letzte aber am wenigſten. „Hat er ſich zuletzt den Hals gebrochen? .. Sieh, ſieh, Sie Linienfliegerſche iſt nicht in die weite Welt gegangen mit den Huſaren, Dragonern und Küraſſern, mit Preußen und Franzoſen, Jungfer Allewelt? ... Nu, Schelze, wie iſt es mit dem Schimmel?“ „Es iſt unſerer. Dem Herrn Amtmann Seiner iſt's.“ „Er kam mit dem Herrn Generallieutenant von Hardenberg in's Thor. Alſo der Satansjunge, der Münchhauſen iſt auch hinüber? Nehmen der Herr Magiſter es nicht für ungut, aber mir iſt ſo konfuſe, daß mir Alles vor dem Auge ſchwimmt, daß ich von Gott und Welt nichts mehr weiß und mich auf Weib und Kind erſt beſinnen muß. Das iſt mein erſter Troſt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_odfeld_1889
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_odfeld_1889/292
Zitationshilfe: Raabe, Wilhelm: Das Odfeld. Leipzig, 1889, S. 284. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_odfeld_1889/292>, abgerufen am 21.11.2024.