vollen und beschämten Gemüthsbewegungen darauf ab¬ gemalt fand.
Der Knabe half nicht dem guten alten Herrn über den Angstbissen, der ihn in der Kehle würgte, hinweg. Er ließ ihn mit aller Rücksichtslosigkeit der Jugend mit dem Kummer, den er ihm machte, fertig werden. Er ließ den alten Mann mit der stoischen Gelassenheit Derer, die ihr Leben noch vor sich zu haben glauben, wieder zu Athem und zu Worten kommen.
Es dauerte wiederum eine längere Zeit, ehe der Magister soweit sich gefaßt hatte, daß er matt und er¬ geben die Frage thun konnte:
"Die gütige Gewogenheit wird Er auch wohl nicht haben wollen, mir zu communiciren Cur? zu Teutsch: warum, weßhalb, wofür und weßwegen? Und was Seine Verwandtschaft zu Wolfenbüttel hierzu sagen wird?"
Thedel von Münchhausen zuckte greinend die Achseln:
"Aus Liebe zu mir und wegen größester Sorge um meine Wohlfahrt und die der deutschen Nation. Sie meinten, was sie mir noch anzubieten hätten bei sich auf der Schulbank, das schlüge doch nur bei mir an, wie's weiland amelungsborn'sche Weihwasser beim leidigen Satan. Und das deutsche Vaterland habe mich sicherlich nöthiger, als sie, Prior-Rector, Conrector und Lehrerconvent in der neuen gelehrten unschuldigen Herr¬ lichkeit, vermeinten sie. Gefiel ihnen hier im Walde meine Intimität mit den Wildschützen vom Hils, Ith
Raabe, Das Odfeld. 7
vollen und beſchämten Gemüthsbewegungen darauf ab¬ gemalt fand.
Der Knabe half nicht dem guten alten Herrn über den Angſtbiſſen, der ihn in der Kehle würgte, hinweg. Er ließ ihn mit aller Rückſichtsloſigkeit der Jugend mit dem Kummer, den er ihm machte, fertig werden. Er ließ den alten Mann mit der ſtoiſchen Gelaſſenheit Derer, die ihr Leben noch vor ſich zu haben glauben, wieder zu Athem und zu Worten kommen.
Es dauerte wiederum eine längere Zeit, ehe der Magiſter ſoweit ſich gefaßt hatte, daß er matt und er¬ geben die Frage thun konnte:
„Die gütige Gewogenheit wird Er auch wohl nicht haben wollen, mir zu communiciren Cur? zu Teutſch: warum, weßhalb, wofür und weßwegen? Und was Seine Verwandtſchaft zu Wolfenbüttel hierzu ſagen wird?“
Thedel von Münchhauſen zuckte greinend die Achſeln:
„Aus Liebe zu mir und wegen größeſter Sorge um meine Wohlfahrt und die der deutſchen Nation. Sie meinten, was ſie mir noch anzubieten hätten bei ſich auf der Schulbank, das ſchlüge doch nur bei mir an, wie's weiland amelungsborn'ſche Weihwaſſer beim leidigen Satan. Und das deutſche Vaterland habe mich ſicherlich nöthiger, als ſie, Prior-Rector, Conrector und Lehrerconvent in der neuen gelehrten unſchuldigen Herr¬ lichkeit, vermeinten ſie. Gefiel ihnen hier im Walde meine Intimität mit den Wildſchützen vom Hils, Ith
Raabe, Das Odfeld. 7
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0105"n="97"/>
vollen und beſchämten Gemüthsbewegungen darauf ab¬<lb/>
gemalt fand.</p><lb/><p>Der Knabe half nicht dem guten alten Herrn über den<lb/>
Angſtbiſſen, der ihn in der Kehle würgte, hinweg. Er<lb/>
ließ ihn mit aller Rückſichtsloſigkeit der Jugend mit<lb/>
dem Kummer, den er ihm machte, fertig werden. Er<lb/>
ließ den alten Mann mit der ſtoiſchen Gelaſſenheit<lb/>
Derer, die ihr Leben noch vor ſich zu haben glauben,<lb/>
wieder zu Athem und zu Worten kommen.</p><lb/><p>Es dauerte wiederum eine längere Zeit, ehe der<lb/>
Magiſter ſoweit ſich gefaßt hatte, daß er matt und er¬<lb/>
geben die Frage thun konnte:</p><lb/><p>„Die gütige Gewogenheit wird Er auch wohl nicht<lb/>
haben wollen, mir zu communiciren <hirendition="#aq">Cur</hi>? zu Teutſch:<lb/>
warum, weßhalb, wofür und weßwegen? Und was<lb/>
Seine Verwandtſchaft zu Wolfenbüttel hierzu ſagen<lb/>
wird?“</p><lb/><p>Thedel von Münchhauſen zuckte greinend die Achſeln:</p><lb/><p>„Aus Liebe zu mir und wegen größeſter Sorge<lb/>
um meine Wohlfahrt und die der deutſchen Nation.<lb/>
Sie meinten, was ſie mir noch anzubieten hätten bei<lb/>ſich auf der Schulbank, das ſchlüge doch nur bei mir<lb/>
an, wie's weiland amelungsborn'ſche Weihwaſſer beim<lb/>
leidigen Satan. Und das deutſche Vaterland habe mich<lb/>ſicherlich nöthiger, als ſie, Prior-Rector, Conrector und<lb/>
Lehrerconvent in der neuen gelehrten unſchuldigen Herr¬<lb/>
lichkeit, vermeinten ſie. Gefiel ihnen hier im Walde<lb/>
meine Intimität mit den Wildſchützen vom Hils, Ith<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#g">Raabe</hi>, Das Odfeld. 7<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[97/0105]
vollen und beſchämten Gemüthsbewegungen darauf ab¬
gemalt fand.
Der Knabe half nicht dem guten alten Herrn über den
Angſtbiſſen, der ihn in der Kehle würgte, hinweg. Er
ließ ihn mit aller Rückſichtsloſigkeit der Jugend mit
dem Kummer, den er ihm machte, fertig werden. Er
ließ den alten Mann mit der ſtoiſchen Gelaſſenheit
Derer, die ihr Leben noch vor ſich zu haben glauben,
wieder zu Athem und zu Worten kommen.
Es dauerte wiederum eine längere Zeit, ehe der
Magiſter ſoweit ſich gefaßt hatte, daß er matt und er¬
geben die Frage thun konnte:
„Die gütige Gewogenheit wird Er auch wohl nicht
haben wollen, mir zu communiciren Cur? zu Teutſch:
warum, weßhalb, wofür und weßwegen? Und was
Seine Verwandtſchaft zu Wolfenbüttel hierzu ſagen
wird?“
Thedel von Münchhauſen zuckte greinend die Achſeln:
„Aus Liebe zu mir und wegen größeſter Sorge
um meine Wohlfahrt und die der deutſchen Nation.
Sie meinten, was ſie mir noch anzubieten hätten bei
ſich auf der Schulbank, das ſchlüge doch nur bei mir
an, wie's weiland amelungsborn'ſche Weihwaſſer beim
leidigen Satan. Und das deutſche Vaterland habe mich
ſicherlich nöthiger, als ſie, Prior-Rector, Conrector und
Lehrerconvent in der neuen gelehrten unſchuldigen Herr¬
lichkeit, vermeinten ſie. Gefiel ihnen hier im Walde
meine Intimität mit den Wildſchützen vom Hils, Ith
Raabe, Das Odfeld. 7
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Raabe, Wilhelm: Das Odfeld. Leipzig, 1889, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_odfeld_1889/105>, abgerufen am 26.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.