ließ der Vogelsang hier doch keine Entschuldigung gelten, ausgenommen die Nachbarin Andres, die mit¬ leidig und geduldig bei dem Wort blieb:
"Die arme Agathe!" --
Jawohl, wir hatten Alle unsere Noth mit der "armen Agathe"; Jeder auf seine Weise. In der besten die Frau Doktor Andres, in der schlimmsten des wirklich armen Weibes eigenes Kind. Was für eine Närrin wäre das geworden, wenn nicht der Vogelsang in allen seinen Nuancen, Schattirungen und Abschattirungen um es herum gewesen wäre? Welche Bilder und Gedanken steigen mir da auf, wie ich wieder den Brief in die Hand nehme, den mir Helene Trotzendorff, verehlichte Mungo aus Berlin geschrieben hat, und der mich dazu gebracht hat, diese Blätter mit meinen Lebenserinnerungen zu füllen!
Während mir, Velten und ich, wie letzterer sich ausdrückte, unsern Stiefel fortgingen, wuchs unsere Kleine auf wie eine gebannte, verzauberte Prinzessin aus dem Märchenbuch der Brüder Grimm. Sie war klug und schön und wurde immer klüger und immer schöner; aber sie hatte in Lumpen zu gehen, im wilden Walde im bloßen Hemde zu irren, auf bloßen Füßen Wasser zu holen für die Küche und die goldenen Haare auf der Heide als Gänsemädchen
ließ der Vogelſang hier doch keine Entſchuldigung gelten, ausgenommen die Nachbarin Andres, die mit¬ leidig und geduldig bei dem Wort blieb:
„Die arme Agathe!“ —
Jawohl, wir hatten Alle unſere Noth mit der „armen Agathe“; Jeder auf ſeine Weiſe. In der beſten die Frau Doktor Andres, in der ſchlimmſten des wirklich armen Weibes eigenes Kind. Was für eine Närrin wäre das geworden, wenn nicht der Vogelſang in allen ſeinen Nuancen, Schattirungen und Abſchattirungen um es herum geweſen wäre? Welche Bilder und Gedanken ſteigen mir da auf, wie ich wieder den Brief in die Hand nehme, den mir Helene Trotzendorff, verehlichte Mungo aus Berlin geſchrieben hat, und der mich dazu gebracht hat, dieſe Blätter mit meinen Lebenserinnerungen zu füllen!
Während mir, Velten und ich, wie letzterer ſich ausdrückte, unſern Stiefel fortgingen, wuchs unſere Kleine auf wie eine gebannte, verzauberte Prinzeſſin aus dem Märchenbuch der Brüder Grimm. Sie war klug und ſchön und wurde immer klüger und immer ſchöner; aber ſie hatte in Lumpen zu gehen, im wilden Walde im bloßen Hemde zu irren, auf bloßen Füßen Waſſer zu holen für die Küche und die goldenen Haare auf der Heide als Gänſemädchen
<TEI><text><body><p><pbfacs="#f0064"n="54"/>
ließ der Vogelſang hier doch keine Entſchuldigung<lb/>
gelten, ausgenommen die Nachbarin Andres, die mit¬<lb/>
leidig und geduldig bei dem Wort blieb:</p><lb/><p>„Die arme Agathe!“—</p><lb/><p>Jawohl, wir hatten Alle unſere Noth mit der<lb/>„armen Agathe“; Jeder auf ſeine Weiſe. In der<lb/>
beſten die Frau Doktor Andres, in der ſchlimmſten<lb/>
des wirklich armen Weibes eigenes Kind. Was für<lb/>
eine Närrin wäre das geworden, wenn nicht der<lb/>
Vogelſang in allen ſeinen Nuancen, Schattirungen<lb/>
und Abſchattirungen um es herum geweſen wäre?<lb/>
Welche Bilder und Gedanken ſteigen mir da auf,<lb/>
wie ich wieder den Brief in die Hand nehme, den<lb/>
mir Helene Trotzendorff, verehlichte Mungo aus<lb/>
Berlin geſchrieben hat, und der mich dazu gebracht<lb/>
hat, dieſe Blätter mit meinen Lebenserinnerungen<lb/>
zu füllen!</p><lb/><p>Während mir, Velten und ich, wie letzterer ſich<lb/>
ausdrückte, unſern Stiefel fortgingen, wuchs unſere<lb/>
Kleine auf wie eine gebannte, verzauberte Prinzeſſin<lb/>
aus dem Märchenbuch der Brüder Grimm. Sie<lb/>
war klug und ſchön und wurde immer klüger und<lb/>
immer ſchöner; aber ſie hatte in Lumpen zu gehen,<lb/>
im wilden Walde im bloßen Hemde zu irren, auf<lb/>
bloßen Füßen Waſſer zu holen für die Küche und<lb/>
die goldenen Haare auf der Heide als Gänſemädchen<lb/></p></body></text></TEI>
[54/0064]
ließ der Vogelſang hier doch keine Entſchuldigung
gelten, ausgenommen die Nachbarin Andres, die mit¬
leidig und geduldig bei dem Wort blieb:
„Die arme Agathe!“ —
Jawohl, wir hatten Alle unſere Noth mit der
„armen Agathe“; Jeder auf ſeine Weiſe. In der
beſten die Frau Doktor Andres, in der ſchlimmſten
des wirklich armen Weibes eigenes Kind. Was für
eine Närrin wäre das geworden, wenn nicht der
Vogelſang in allen ſeinen Nuancen, Schattirungen
und Abſchattirungen um es herum geweſen wäre?
Welche Bilder und Gedanken ſteigen mir da auf,
wie ich wieder den Brief in die Hand nehme, den
mir Helene Trotzendorff, verehlichte Mungo aus
Berlin geſchrieben hat, und der mich dazu gebracht
hat, dieſe Blätter mit meinen Lebenserinnerungen
zu füllen!
Während mir, Velten und ich, wie letzterer ſich
ausdrückte, unſern Stiefel fortgingen, wuchs unſere
Kleine auf wie eine gebannte, verzauberte Prinzeſſin
aus dem Märchenbuch der Brüder Grimm. Sie
war klug und ſchön und wurde immer klüger und
immer ſchöner; aber ſie hatte in Lumpen zu gehen,
im wilden Walde im bloßen Hemde zu irren, auf
bloßen Füßen Waſſer zu holen für die Küche und
die goldenen Haare auf der Heide als Gänſemädchen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Raabe, Wilhelm: Die Akten des Vogelsangs. Berlin, 1896, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_akten_1896/64>, abgerufen am 27.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.