"Das ist nun leider so, Riekchen," lächelte der Unmensch. "Den Küchenschrank hat die Familie Steinbeiß aus dem Hungerwinkel, aber den Schlüssel hast Du. Die Hausthür hat auch schon einen Lieb¬ haber gefunden; aber den Schlüssel dazu habe ich noch -- es ist mein Letztes von meinem Besitzthum im Vogelsang. Willst Du ihn?"
Er hob ihn in die Höhe, wie wenn man einem Kinde oder einem Hunde etwas Begehrenswerthes zeigt; meine Frau klammerte sich immer fester an mich an und flüsterte: "Es ist scheußlich!" Aber die alte, treue Dienerin des Hauses Andres, erst mit beiden Armen weit um sich greifend, wie nach etwas im Leeren Vergangenen, reckte die dürre Faust auf und kreischte:
"Jawohl, zum Zeugniß von der Welt Dank und Lohn! Und zum Andenken an den Herrn Vater und die Frau Mutter, und mögen sie sich nicht in ihren Gräbern umwenden wegen Ihnen, Herr Velten, und das ist mein letzter Wunsch und Abschied, Herr Andres."
Er legte den Schlüssel zu seinem leeren oder aus¬ geleerten Vaterhaus nun dem vor Gift und Galle zitternden alten Mädchen in die Hand, die ihn bei seinen ersten Schritten auf der Erde mitgehalten und ihm geholfen hatte, seine Mutter auf dem Todtenbett
W. Raabe. Die Akten des Vogelsangs. 18
„Das iſt nun leider ſo, Riekchen,“ lächelte der Unmenſch. „Den Küchenſchrank hat die Familie Steinbeiß aus dem Hungerwinkel, aber den Schlüſſel haſt Du. Die Hausthür hat auch ſchon einen Lieb¬ haber gefunden; aber den Schlüſſel dazu habe ich noch — es iſt mein Letztes von meinem Beſitzthum im Vogelſang. Willſt Du ihn?“
Er hob ihn in die Höhe, wie wenn man einem Kinde oder einem Hunde etwas Begehrenswerthes zeigt; meine Frau klammerte ſich immer feſter an mich an und flüſterte: „Es iſt ſcheußlich!“ Aber die alte, treue Dienerin des Hauſes Andres, erſt mit beiden Armen weit um ſich greifend, wie nach etwas im Leeren Vergangenen, reckte die dürre Fauſt auf und kreiſchte:
„Jawohl, zum Zeugniß von der Welt Dank und Lohn! Und zum Andenken an den Herrn Vater und die Frau Mutter, und mögen ſie ſich nicht in ihren Gräbern umwenden wegen Ihnen, Herr Velten, und das iſt mein letzter Wunſch und Abſchied, Herr Andres.“
Er legte den Schlüſſel zu ſeinem leeren oder aus¬ geleerten Vaterhaus nun dem vor Gift und Galle zitternden alten Mädchen in die Hand, die ihn bei ſeinen erſten Schritten auf der Erde mitgehalten und ihm geholfen hatte, ſeine Mutter auf dem Todtenbett
W. Raabe. Die Akten des Vogelſangs. 18
<TEI><text><body><pbfacs="#f0283"n="273"/><p>„Das iſt nun leider ſo, Riekchen,“ lächelte der<lb/>
Unmenſch. „Den Küchenſchrank hat die Familie<lb/>
Steinbeiß aus dem Hungerwinkel, aber den Schlüſſel<lb/>
haſt Du. Die Hausthür hat auch ſchon einen Lieb¬<lb/>
haber gefunden; aber den Schlüſſel dazu habe ich<lb/>
noch — es iſt mein Letztes von meinem Beſitzthum<lb/>
im Vogelſang. Willſt Du ihn?“</p><lb/><p>Er hob ihn in die Höhe, wie wenn man einem<lb/>
Kinde oder einem Hunde etwas Begehrenswerthes<lb/>
zeigt; meine Frau klammerte ſich immer feſter an<lb/>
mich an und flüſterte: „Es iſt ſcheußlich!“ Aber die<lb/>
alte, treue Dienerin des Hauſes Andres, erſt mit<lb/>
beiden Armen weit um ſich greifend, wie nach etwas<lb/>
im Leeren Vergangenen, reckte die dürre Fauſt auf<lb/>
und kreiſchte:</p><lb/><p>„Jawohl, zum Zeugniß von der Welt Dank<lb/>
und Lohn! Und zum Andenken an den Herrn Vater<lb/>
und die Frau Mutter, und mögen ſie ſich nicht in<lb/>
ihren Gräbern umwenden wegen Ihnen, Herr Velten,<lb/>
und das iſt mein letzter Wunſch und Abſchied, Herr<lb/>
Andres.“</p><lb/><p>Er legte den Schlüſſel zu ſeinem leeren oder aus¬<lb/>
geleerten Vaterhaus nun dem vor Gift und Galle<lb/>
zitternden alten Mädchen in die Hand, die ihn bei<lb/>ſeinen erſten Schritten auf der Erde mitgehalten und<lb/>
ihm geholfen hatte, ſeine Mutter auf dem Todtenbett<lb/><fwplace="bottom"type="sig">W. Raabe. Die Akten des Vogelſangs. 18<lb/></fw></p></body></text></TEI>
[273/0283]
„Das iſt nun leider ſo, Riekchen,“ lächelte der
Unmenſch. „Den Küchenſchrank hat die Familie
Steinbeiß aus dem Hungerwinkel, aber den Schlüſſel
haſt Du. Die Hausthür hat auch ſchon einen Lieb¬
haber gefunden; aber den Schlüſſel dazu habe ich
noch — es iſt mein Letztes von meinem Beſitzthum
im Vogelſang. Willſt Du ihn?“
Er hob ihn in die Höhe, wie wenn man einem
Kinde oder einem Hunde etwas Begehrenswerthes
zeigt; meine Frau klammerte ſich immer feſter an
mich an und flüſterte: „Es iſt ſcheußlich!“ Aber die
alte, treue Dienerin des Hauſes Andres, erſt mit
beiden Armen weit um ſich greifend, wie nach etwas
im Leeren Vergangenen, reckte die dürre Fauſt auf
und kreiſchte:
„Jawohl, zum Zeugniß von der Welt Dank
und Lohn! Und zum Andenken an den Herrn Vater
und die Frau Mutter, und mögen ſie ſich nicht in
ihren Gräbern umwenden wegen Ihnen, Herr Velten,
und das iſt mein letzter Wunſch und Abſchied, Herr
Andres.“
Er legte den Schlüſſel zu ſeinem leeren oder aus¬
geleerten Vaterhaus nun dem vor Gift und Galle
zitternden alten Mädchen in die Hand, die ihn bei
ſeinen erſten Schritten auf der Erde mitgehalten und
ihm geholfen hatte, ſeine Mutter auf dem Todtenbett
W. Raabe. Die Akten des Vogelſangs. 18
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Raabe, Wilhelm: Die Akten des Vogelsangs. Berlin, 1896, S. 273. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_akten_1896/283>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.