Stadtthor nach seinen Papieren gefragt wurde, nimmer dergleichen aufzuweisen hatte und vielleicht auch erst in irgend einem Bedford goal als alter Kesselflicker anfangen wird, sich über the Pil¬ grims progress, über seines Lebens Pilgerfahrt die letzte Rechnung abzulegen.
Meine liebe, liebe Mutter, Du kannst nichts dafür, und mein Vater auch nicht. Solches war mir an der Wiege gesungen, aber nicht von Dir mit Deinem: "Buko von Halberstadt", oder: "Schlaf, Kindchen, schlaf, da draußen geht ein Schaf". Es kauert immer eine andere Sängerin auf der anderen Seite des ersten Schaukelkahns menschlichen Schicksals und summt ihren Sang in ihre Hexenbartstoppeln, und der stammt von den Müttern viel weiter hinabwärts und ist der allein maaßgebende.
Also streich Dir die Sorgen- und Unmuths¬ falten wieder einmal aus dem lieben tapferen Ge¬ sichte und halte Dich weiter an der Väter Er¬ fahrung, daß Unkraut so leicht nicht vergeht. Sage mit dem alten Vertrauen auf unsern eigenthümlichen, unveräußerlichen eisernen Bestand von Familien¬ adel: "O, dieser dumme Junge!" -- Und halte fest: wir sind doch die Zwei gewesen, welche die wenigsten Sorgen im Vogelsang auf unserm Hirn
Stadtthor nach ſeinen Papieren gefragt wurde, nimmer dergleichen aufzuweiſen hatte und vielleicht auch erſt in irgend einem Bedford goal als alter Keſſelflicker anfangen wird, ſich über the Pil¬ grims progress, über ſeines Lebens Pilgerfahrt die letzte Rechnung abzulegen.
Meine liebe, liebe Mutter, Du kannſt nichts dafür, und mein Vater auch nicht. Solches war mir an der Wiege geſungen, aber nicht von Dir mit Deinem: „Buko von Halberſtadt“, oder: „Schlaf, Kindchen, ſchlaf, da draußen geht ein Schaf“. Es kauert immer eine andere Sängerin auf der anderen Seite des erſten Schaukelkahns menſchlichen Schickſals und ſummt ihren Sang in ihre Hexenbartſtoppeln, und der ſtammt von den Müttern viel weiter hinabwärts und iſt der allein maaßgebende.
Alſo ſtreich Dir die Sorgen- und Unmuths¬ falten wieder einmal aus dem lieben tapferen Ge¬ ſichte und halte Dich weiter an der Väter Er¬ fahrung, daß Unkraut ſo leicht nicht vergeht. Sage mit dem alten Vertrauen auf unſern eigenthümlichen, unveräußerlichen eiſernen Beſtand von Familien¬ adel: „O, dieſer dumme Junge!“ — Und halte feſt: wir ſind doch die Zwei geweſen, welche die wenigſten Sorgen im Vogelſang auf unſerm Hirn
<TEI><text><body><p><pbfacs="#f0200"n="190"/>
Stadtthor nach ſeinen Papieren gefragt wurde,<lb/>
nimmer dergleichen aufzuweiſen hatte und vielleicht<lb/>
auch erſt in irgend einem <hirendition="#aq">Bedford goal</hi> als alter<lb/>
Keſſelflicker anfangen wird, ſich über <hirendition="#aq">the Pil¬<lb/>
grims progress</hi>, über ſeines Lebens Pilgerfahrt<lb/>
die letzte Rechnung abzulegen.</p><lb/><p>Meine liebe, liebe Mutter, Du kannſt nichts<lb/>
dafür, und mein Vater auch nicht. Solches war<lb/>
mir an der Wiege geſungen, aber nicht von Dir<lb/>
mit Deinem: „Buko von Halberſtadt“, oder:<lb/>„Schlaf, Kindchen, ſchlaf, da draußen geht ein<lb/>
Schaf“. Es kauert immer eine andere Sängerin<lb/>
auf der anderen Seite des erſten Schaukelkahns<lb/>
menſchlichen Schickſals und ſummt ihren Sang in<lb/>
ihre Hexenbartſtoppeln, und der ſtammt von den<lb/>
Müttern viel weiter hinabwärts und iſt der allein<lb/>
maaßgebende.</p><lb/><p>Alſo ſtreich Dir die Sorgen- und Unmuths¬<lb/>
falten wieder einmal aus dem lieben tapferen Ge¬<lb/>ſichte und halte Dich weiter an der Väter Er¬<lb/>
fahrung, daß Unkraut ſo leicht nicht vergeht. Sage<lb/>
mit dem alten Vertrauen auf unſern eigenthümlichen,<lb/>
unveräußerlichen eiſernen Beſtand von Familien¬<lb/>
adel: „O, dieſer dumme Junge!“— Und halte<lb/>
feſt: wir ſind doch die Zwei geweſen, welche die<lb/>
wenigſten Sorgen im Vogelſang auf unſerm Hirn<lb/></p></body></text></TEI>
[190/0200]
Stadtthor nach ſeinen Papieren gefragt wurde,
nimmer dergleichen aufzuweiſen hatte und vielleicht
auch erſt in irgend einem Bedford goal als alter
Keſſelflicker anfangen wird, ſich über the Pil¬
grims progress, über ſeines Lebens Pilgerfahrt
die letzte Rechnung abzulegen.
Meine liebe, liebe Mutter, Du kannſt nichts
dafür, und mein Vater auch nicht. Solches war
mir an der Wiege geſungen, aber nicht von Dir
mit Deinem: „Buko von Halberſtadt“, oder:
„Schlaf, Kindchen, ſchlaf, da draußen geht ein
Schaf“. Es kauert immer eine andere Sängerin
auf der anderen Seite des erſten Schaukelkahns
menſchlichen Schickſals und ſummt ihren Sang in
ihre Hexenbartſtoppeln, und der ſtammt von den
Müttern viel weiter hinabwärts und iſt der allein
maaßgebende.
Alſo ſtreich Dir die Sorgen- und Unmuths¬
falten wieder einmal aus dem lieben tapferen Ge¬
ſichte und halte Dich weiter an der Väter Er¬
fahrung, daß Unkraut ſo leicht nicht vergeht. Sage
mit dem alten Vertrauen auf unſern eigenthümlichen,
unveräußerlichen eiſernen Beſtand von Familien¬
adel: „O, dieſer dumme Junge!“ — Und halte
feſt: wir ſind doch die Zwei geweſen, welche die
wenigſten Sorgen im Vogelſang auf unſerm Hirn
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Raabe, Wilhelm: Die Akten des Vogelsangs. Berlin, 1896, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_akten_1896/200>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.