5 Uhr ein prachvolles Frühstück verkündeten, bei dem alle Delikatessen und Kostbarkeiten, die der Luxus aufbieten kann, im reichsten Ueberfluß vorhanden waren.
Viele Diener hatte man als Gärtner in ein fancy costume gekleidet und an allen Büschen frische Blu- menguirlanden aufgehangen, die einen unbeschreiblich reichen Effekt machten. Dabei war es ein so wun- derbar schöner Tag, daß ich zum Erstenmal in der Ferne London ganz klar von Nebeln, und nur ein wenig durch Rauch verdüstert, gänzlich zu übersehen im Stande war.
Mit einbrechender Dunkelheit wiederholte sich der Effekt der Blumenguirlanden, nun durch bunte Lam- pen, zweckmäßig auf allen Bäumen vertheilt, oder im Dickigt der Büsche halb verborgen. Es war schon Mitternacht vorbei, als das Frühstück sich endete.
Alles das war sehr reizend, aber doch sind es nur todte Gegenstände, und ich gestehe, daß in meinen Augen eine kleine Rose am Busen der lieblichen H ..., die ich ihr heute früh gegeben, und im Concert in D .... house als einzigen Schmuck auf ihrem schwar- zen Kleide erblickte, alle Guirlanden und Illumina- tionen des vorigen Tages weit überstrahlte. Das Concert endigte diesmal mit einem Ball, und auch hier glänzte die deutsche Walzerin über alle ihre Ri- valinnen, immer so anspruchlos, als bemerke sie keine ihrer Eroberungen. Wahrscheinlich, nie gab es noch einen Schalk, der sich kindlicher anzustellen verstand,
5 Uhr ein prachvolles Frühſtück verkündeten, bei dem alle Delikateſſen und Koſtbarkeiten, die der Luxus aufbieten kann, im reichſten Ueberfluß vorhanden waren.
Viele Diener hatte man als Gärtner in ein fancy costume gekleidet und an allen Büſchen friſche Blu- menguirlanden aufgehangen, die einen unbeſchreiblich reichen Effekt machten. Dabei war es ein ſo wun- derbar ſchöner Tag, daß ich zum Erſtenmal in der Ferne London ganz klar von Nebeln, und nur ein wenig durch Rauch verdüſtert, gänzlich zu überſehen im Stande war.
Mit einbrechender Dunkelheit wiederholte ſich der Effekt der Blumenguirlanden, nun durch bunte Lam- pen, zweckmäßig auf allen Bäumen vertheilt, oder im Dickigt der Büſche halb verborgen. Es war ſchon Mitternacht vorbei, als das Frühſtück ſich endete.
Alles das war ſehr reizend, aber doch ſind es nur todte Gegenſtände, und ich geſtehe, daß in meinen Augen eine kleine Roſe am Buſen der lieblichen H …, die ich ihr heute früh gegeben, und im Concert in D .... houſe als einzigen Schmuck auf ihrem ſchwar- zen Kleide erblickte, alle Guirlanden und Illumina- tionen des vorigen Tages weit überſtrahlte. Das Concert endigte diesmal mit einem Ball, und auch hier glänzte die deutſche Walzerin über alle ihre Ri- valinnen, immer ſo anſpruchlos, als bemerke ſie keine ihrer Eroberungen. Wahrſcheinlich, nie gab es noch einen Schalk, der ſich kindlicher anzuſtellen verſtand,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0379"n="359"/>
5 Uhr ein prachvolles Frühſtück verkündeten, bei dem<lb/>
alle Delikateſſen und Koſtbarkeiten, die der Luxus<lb/>
aufbieten kann, im reichſten Ueberfluß vorhanden<lb/>
waren.</p><lb/><p>Viele Diener hatte man als Gärtner in ein <hirendition="#aq">fancy<lb/>
costume</hi> gekleidet und an allen Büſchen friſche Blu-<lb/>
menguirlanden aufgehangen, die einen unbeſchreiblich<lb/>
reichen Effekt machten. Dabei war es ein ſo wun-<lb/>
derbar ſchöner Tag, daß ich zum Erſtenmal in der<lb/>
Ferne London ganz klar von Nebeln, und nur ein<lb/>
wenig durch Rauch verdüſtert, gänzlich zu überſehen<lb/>
im Stande war.</p><lb/><p>Mit einbrechender Dunkelheit wiederholte ſich der<lb/>
Effekt der Blumenguirlanden, nun durch bunte Lam-<lb/>
pen, zweckmäßig auf allen Bäumen vertheilt, oder<lb/>
im Dickigt der Büſche halb verborgen. Es war ſchon<lb/>
Mitternacht vorbei, als das Frühſtück ſich endete.</p><lb/><p>Alles das war ſehr reizend, aber doch ſind es nur<lb/>
todte Gegenſtände, und ich geſtehe, daß in meinen<lb/>
Augen eine kleine Roſe am Buſen der lieblichen H …,<lb/>
die ich ihr heute früh gegeben, und im Concert in<lb/>
D .... houſe als einzigen Schmuck auf ihrem ſchwar-<lb/>
zen Kleide erblickte, alle Guirlanden und Illumina-<lb/>
tionen des vorigen Tages weit überſtrahlte. Das<lb/>
Concert endigte diesmal mit einem Ball, und auch<lb/>
hier glänzte die deutſche Walzerin über alle ihre Ri-<lb/>
valinnen, immer ſo anſpruchlos, als bemerke ſie keine<lb/>
ihrer Eroberungen. Wahrſcheinlich, nie gab es noch<lb/>
einen Schalk, der ſich kindlicher anzuſtellen verſtand,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[359/0379]
5 Uhr ein prachvolles Frühſtück verkündeten, bei dem
alle Delikateſſen und Koſtbarkeiten, die der Luxus
aufbieten kann, im reichſten Ueberfluß vorhanden
waren.
Viele Diener hatte man als Gärtner in ein fancy
costume gekleidet und an allen Büſchen friſche Blu-
menguirlanden aufgehangen, die einen unbeſchreiblich
reichen Effekt machten. Dabei war es ein ſo wun-
derbar ſchöner Tag, daß ich zum Erſtenmal in der
Ferne London ganz klar von Nebeln, und nur ein
wenig durch Rauch verdüſtert, gänzlich zu überſehen
im Stande war.
Mit einbrechender Dunkelheit wiederholte ſich der
Effekt der Blumenguirlanden, nun durch bunte Lam-
pen, zweckmäßig auf allen Bäumen vertheilt, oder
im Dickigt der Büſche halb verborgen. Es war ſchon
Mitternacht vorbei, als das Frühſtück ſich endete.
Alles das war ſehr reizend, aber doch ſind es nur
todte Gegenſtände, und ich geſtehe, daß in meinen
Augen eine kleine Roſe am Buſen der lieblichen H …,
die ich ihr heute früh gegeben, und im Concert in
D .... houſe als einzigen Schmuck auf ihrem ſchwar-
zen Kleide erblickte, alle Guirlanden und Illumina-
tionen des vorigen Tages weit überſtrahlte. Das
Concert endigte diesmal mit einem Ball, und auch
hier glänzte die deutſche Walzerin über alle ihre Ri-
valinnen, immer ſo anſpruchlos, als bemerke ſie keine
ihrer Eroberungen. Wahrſcheinlich, nie gab es noch
einen Schalk, der ſich kindlicher anzuſtellen verſtand,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 4. Stuttgart, 1831, S. 359. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe04_1831/379>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
