Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 4. Stuttgart, 1831.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Maden nur das schon Krankhafte angreifen, Maebeth
nur deshalb aus, weil sie ihn schon reif für ihre
Zwecke finden. Sie weiß also, was er im Innersten
möchte, und ihn zu befriedigen, hilft sie mit
wilder Leidenschaft nach, schnell, nach Weiberart noch
viel weiter gehend, als er selbst gedachte. Je mehr
Macbeth, sich weigernd, eine halbe Comödie mit sich
selbst und ihr spielt, je mehr wächst ihr Eifer, und
sie ebenfalls stellt sich vor sich selbst und ihm anders,
grausamer und schlechter an, als sie ist, reizt sich
künstlich auf, nur um ihm dadurch den kühnsten Muth
und raschen Entschluß einzuflößen. Ihm opfert sie
nicht nur Alles, was zwischen Macbeth und seinen
geheimen Wünschen steht, sondern auch sich selbst,
die Ruhe ihres Gewissens, ja alle weibliche Gesin-
nung gegen Andere auf, und ruft die unterirdischen
Mächte um Hülfe und Stärke an. Nur auf diese
Weise erscheint mir der Charakter dramatisch, und
der fernere Gang des Stücks psychologisch wahr, im
andern Sinne kann man nur eine Carrikatur darin
finden, deren Shakspeares Schöpferkraft unfähig ist,
welcher immer mögliche Menschen, keine unnatür-
liche Scheusale und Phantasieteufel malt.

So stoßen sich denn Beide endlich gegenseitig in
den Abgrund hinein, während jeder einzeln vielleicht
nie so weit gekommen wäre, Macbeth aber offenbar
mit größerem Egoismus, weshalb auch sein Ende,
wie seine Qual, furchtbarer sind.

Es ist ein großer Vortheil für die Darstellung
dieses Stücks, wenn dem genialsten Talent die Rolle

17*

Maden nur das ſchon Krankhafte angreifen, Maebeth
nur deshalb aus, weil ſie ihn ſchon reif für ihre
Zwecke finden. Sie weiß alſo, was er im Innerſten
möchte, und ihn zu befriedigen, hilft ſie mit
wilder Leidenſchaft nach, ſchnell, nach Weiberart noch
viel weiter gehend, als er ſelbſt gedachte. Je mehr
Macbeth, ſich weigernd, eine halbe Comödie mit ſich
ſelbſt und ihr ſpielt, je mehr wächst ihr Eifer, und
ſie ebenfalls ſtellt ſich vor ſich ſelbſt und ihm anders,
grauſamer und ſchlechter an, als ſie iſt, reizt ſich
künſtlich auf, nur um ihm dadurch den kühnſten Muth
und raſchen Entſchluß einzuflößen. Ihm opfert ſie
nicht nur Alles, was zwiſchen Macbeth und ſeinen
geheimen Wünſchen ſteht, ſondern auch ſich ſelbſt,
die Ruhe ihres Gewiſſens, ja alle weibliche Geſin-
nung gegen Andere auf, und ruft die unterirdiſchen
Mächte um Hülfe und Stärke an. Nur auf dieſe
Weiſe erſcheint mir der Charakter dramatiſch, und
der fernere Gang des Stücks pſychologiſch wahr, im
andern Sinne kann man nur eine Carrikatur darin
finden, deren Shakspeares Schöpferkraft unfähig iſt,
welcher immer mögliche Menſchen, keine unnatür-
liche Scheuſale und Phantaſieteufel malt.

So ſtoßen ſich denn Beide endlich gegenſeitig in
den Abgrund hinein, während jeder einzeln vielleicht
nie ſo weit gekommen wäre, Macbeth aber offenbar
mit größerem Egoismus, weshalb auch ſein Ende,
wie ſeine Qual, furchtbarer ſind.

Es iſt ein großer Vortheil für die Darſtellung
dieſes Stücks, wenn dem genialſten Talent die Rolle

17*

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0275" n="259"/>
Maden nur das &#x017F;chon Krankhafte angreifen, Maebeth<lb/>
nur deshalb aus, weil &#x017F;ie ihn &#x017F;chon reif für ihre<lb/>
Zwecke finden. Sie weiß al&#x017F;o, was <hi rendition="#g">er</hi> im Inner&#x017F;ten<lb/>
möchte, <hi rendition="#g">und ihn zu befriedigen</hi>, hilft &#x017F;ie mit<lb/>
wilder Leiden&#x017F;chaft nach, &#x017F;chnell, nach Weiberart noch<lb/>
viel weiter gehend, als er &#x017F;elb&#x017F;t gedachte. Je mehr<lb/>
Macbeth, &#x017F;ich weigernd, eine halbe Comödie mit &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t und ihr &#x017F;pielt, je mehr wächst <hi rendition="#g">ihr</hi> Eifer, und<lb/>
&#x017F;ie ebenfalls &#x017F;tellt &#x017F;ich vor &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t und ihm anders,<lb/>
grau&#x017F;amer und &#x017F;chlechter an, als &#x017F;ie i&#x017F;t, reizt &#x017F;ich<lb/>
kün&#x017F;tlich auf, nur um ihm dadurch den kühn&#x017F;ten Muth<lb/>
und ra&#x017F;chen Ent&#x017F;chluß einzuflößen. Ihm opfert &#x017F;ie<lb/>
nicht nur Alles, was zwi&#x017F;chen Macbeth und &#x017F;einen<lb/>
geheimen Wün&#x017F;chen &#x017F;teht, &#x017F;ondern auch <hi rendition="#g">&#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t</hi>,<lb/>
die Ruhe ihres Gewi&#x017F;&#x017F;ens, ja alle weibliche Ge&#x017F;in-<lb/>
nung gegen Andere auf, und ruft die unterirdi&#x017F;chen<lb/>
Mächte um Hülfe und Stärke an. Nur auf die&#x017F;e<lb/>
Wei&#x017F;e er&#x017F;cheint mir der Charakter dramati&#x017F;ch, und<lb/>
der fernere Gang des Stücks p&#x017F;ychologi&#x017F;ch wahr, im<lb/>
andern Sinne kann man nur eine Carrikatur darin<lb/>
finden, deren Shakspeares Schöpferkraft unfähig i&#x017F;t,<lb/>
welcher immer mögliche <hi rendition="#g">Men&#x017F;chen</hi>, keine unnatür-<lb/>
liche Scheu&#x017F;ale und Phanta&#x017F;ieteufel malt.</p><lb/>
          <p>So &#x017F;toßen &#x017F;ich denn Beide endlich gegen&#x017F;eitig in<lb/>
den Abgrund hinein, während jeder einzeln vielleicht<lb/>
nie &#x017F;o weit gekommen wäre, Macbeth aber offenbar<lb/>
mit größerem Egoismus, weshalb auch &#x017F;ein Ende,<lb/>
wie &#x017F;eine Qual, furchtbarer &#x017F;ind.</p><lb/>
          <p>Es i&#x017F;t ein großer Vortheil für die Dar&#x017F;tellung<lb/>
die&#x017F;es Stücks, wenn dem genial&#x017F;ten Talent die Rolle<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">17*</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[259/0275] Maden nur das ſchon Krankhafte angreifen, Maebeth nur deshalb aus, weil ſie ihn ſchon reif für ihre Zwecke finden. Sie weiß alſo, was er im Innerſten möchte, und ihn zu befriedigen, hilft ſie mit wilder Leidenſchaft nach, ſchnell, nach Weiberart noch viel weiter gehend, als er ſelbſt gedachte. Je mehr Macbeth, ſich weigernd, eine halbe Comödie mit ſich ſelbſt und ihr ſpielt, je mehr wächst ihr Eifer, und ſie ebenfalls ſtellt ſich vor ſich ſelbſt und ihm anders, grauſamer und ſchlechter an, als ſie iſt, reizt ſich künſtlich auf, nur um ihm dadurch den kühnſten Muth und raſchen Entſchluß einzuflößen. Ihm opfert ſie nicht nur Alles, was zwiſchen Macbeth und ſeinen geheimen Wünſchen ſteht, ſondern auch ſich ſelbſt, die Ruhe ihres Gewiſſens, ja alle weibliche Geſin- nung gegen Andere auf, und ruft die unterirdiſchen Mächte um Hülfe und Stärke an. Nur auf dieſe Weiſe erſcheint mir der Charakter dramatiſch, und der fernere Gang des Stücks pſychologiſch wahr, im andern Sinne kann man nur eine Carrikatur darin finden, deren Shakspeares Schöpferkraft unfähig iſt, welcher immer mögliche Menſchen, keine unnatür- liche Scheuſale und Phantaſieteufel malt. So ſtoßen ſich denn Beide endlich gegenſeitig in den Abgrund hinein, während jeder einzeln vielleicht nie ſo weit gekommen wäre, Macbeth aber offenbar mit größerem Egoismus, weshalb auch ſein Ende, wie ſeine Qual, furchtbarer ſind. Es iſt ein großer Vortheil für die Darſtellung dieſes Stücks, wenn dem genialſten Talent die Rolle 17*

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe04_1831
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe04_1831/275
Zitationshilfe:	Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 4. Stuttgart, 1831, S. 259. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe04_1831/275>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.