unter die Blumen hingestellt. Die saftigen Früchte des Treibhauses, Hyacinthfarbner Xeres in crystallner Flasche und vom Eise mit mattem Dunst umzogner Champagner erwarten die Gäste. -- Und siehe! wer kömmt da gravitätisch und langsam durch die blauro- then Fliederbüsche mit vieler Dignität herangewandelt?
So malt die Phantasie -- was mich aber in der Realität leider verstimmt, ist, daß ich wieder recht lange ohne einen Brief von Dir bin, den ich doch nothwendig brauche, um meine Nerven wieder zu stär- ken. Da sitze ich nun ganz traurig, nur mir selbst gegenüber! Doch glaube deßhalb nicht, daß ich ein Doppelgänger sey -- es ist diesmal blos der Spiegel, der mein Bild zurückwirft, denn ich mache eben Toi- lette für ein paar "russische Dampfbälle" wie man die hiesigen nennen sollte.
Den 7ten.
Da ich zu dem großen Dine des Major eingeladen worden bin, ritt ich heute nach der City, um ihm vor- her einen Besuch zu machen Dies ist mit einem un- ruhigen Pferde eine fast bedenkliche Sache. Auch kam ich einmal so ins Gedränge, daß ich nothgedrungen auf die Trottoires ausweichen mußte. Hier fand nun sogleich der englische Pöbel sein Recht verletzt, ohne
unter die Blumen hingeſtellt. Die ſaftigen Früchte des Treibhauſes, Hyacinthfarbner Xeres in cryſtallner Flaſche und vom Eiſe mit mattem Dunſt umzogner Champagner erwarten die Gäſte. — Und ſiehe! wer kömmt da gravitätiſch und langſam durch die blauro- then Fliederbüſche mit vieler Dignität herangewandelt?
So malt die Phantaſie — was mich aber in der Realität leider verſtimmt, iſt, daß ich wieder recht lange ohne einen Brief von Dir bin, den ich doch nothwendig brauche, um meine Nerven wieder zu ſtär- ken. Da ſitze ich nun ganz traurig, nur mir ſelbſt gegenüber! Doch glaube deßhalb nicht, daß ich ein Doppelgänger ſey — es iſt diesmal blos der Spiegel, der mein Bild zurückwirft, denn ich mache eben Toi- lette für ein paar „ruſſiſche Dampfbälle“ wie man die hieſigen nennen ſollte.
Den 7ten.
Da ich zu dem großen Diné des Major eingeladen worden bin, ritt ich heute nach der City, um ihm vor- her einen Beſuch zu machen Dies iſt mit einem un- ruhigen Pferde eine faſt bedenkliche Sache. Auch kam ich einmal ſo ins Gedränge, daß ich nothgedrungen auf die Trottoires ausweichen mußte. Hier fand nun ſogleich der engliſche Pöbel ſein Recht verletzt, ohne
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0460"n="414"/>
unter die Blumen hingeſtellt. Die ſaftigen Früchte<lb/>
des Treibhauſes, Hyacinthfarbner Xeres in cryſtallner<lb/>
Flaſche und vom Eiſe mit mattem Dunſt umzogner<lb/>
Champagner erwarten die Gäſte. — Und ſiehe! wer<lb/>
kömmt da gravitätiſch und langſam durch die blauro-<lb/>
then Fliederbüſche mit vieler Dignität herangewandelt?</p><lb/><p>Ah Du biſt es, gute Julie, rufe ich entzückt, ſtürze<lb/>
auf Dich zu, und . . . . . . . . . . . . .<lb/>
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p><lb/><p><hirendition="#aq">Hélas, mon chancelier vous dira le reste!</hi></p><lb/><p>So malt die Phantaſie — was mich aber in der<lb/><hirendition="#g">Realität</hi> leider verſtimmt, iſt, daß ich wieder recht<lb/>
lange ohne einen Brief von Dir bin, den ich doch<lb/>
nothwendig brauche, um meine Nerven wieder zu ſtär-<lb/>
ken. Da ſitze ich nun ganz traurig, nur mir ſelbſt<lb/>
gegenüber! Doch glaube deßhalb nicht, daß ich ein<lb/>
Doppelgänger ſey — es iſt diesmal blos der Spiegel,<lb/>
der mein Bild zurückwirft, denn ich mache eben Toi-<lb/>
lette für ein paar „<hirendition="#g">ruſſiſche Dampfbälle</hi>“ wie<lb/>
man die hieſigen nennen ſollte.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><opener><dateline><hirendition="#et">Den 7ten.</hi></dateline></opener><lb/><p>Da ich zu dem großen Din<hirendition="#aq">é</hi> des Major eingeladen<lb/>
worden bin, ritt ich heute nach der City, um ihm vor-<lb/>
her einen Beſuch zu machen Dies iſt mit einem un-<lb/>
ruhigen Pferde eine faſt bedenkliche Sache. Auch kam<lb/>
ich einmal ſo ins Gedränge, daß ich nothgedrungen<lb/>
auf die Trottoires ausweichen mußte. Hier fand nun<lb/>ſogleich der engliſche Pöbel ſein Recht verletzt, ohne<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[414/0460]
unter die Blumen hingeſtellt. Die ſaftigen Früchte
des Treibhauſes, Hyacinthfarbner Xeres in cryſtallner
Flaſche und vom Eiſe mit mattem Dunſt umzogner
Champagner erwarten die Gäſte. — Und ſiehe! wer
kömmt da gravitätiſch und langſam durch die blauro-
then Fliederbüſche mit vieler Dignität herangewandelt?
Ah Du biſt es, gute Julie, rufe ich entzückt, ſtürze
auf Dich zu, und . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hélas, mon chancelier vous dira le reste!
So malt die Phantaſie — was mich aber in der
Realität leider verſtimmt, iſt, daß ich wieder recht
lange ohne einen Brief von Dir bin, den ich doch
nothwendig brauche, um meine Nerven wieder zu ſtär-
ken. Da ſitze ich nun ganz traurig, nur mir ſelbſt
gegenüber! Doch glaube deßhalb nicht, daß ich ein
Doppelgänger ſey — es iſt diesmal blos der Spiegel,
der mein Bild zurückwirft, denn ich mache eben Toi-
lette für ein paar „ruſſiſche Dampfbälle“ wie
man die hieſigen nennen ſollte.
Den 7ten.
Da ich zu dem großen Diné des Major eingeladen
worden bin, ritt ich heute nach der City, um ihm vor-
her einen Beſuch zu machen Dies iſt mit einem un-
ruhigen Pferde eine faſt bedenkliche Sache. Auch kam
ich einmal ſo ins Gedränge, daß ich nothgedrungen
auf die Trottoires ausweichen mußte. Hier fand nun
ſogleich der engliſche Pöbel ſein Recht verletzt, ohne
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 3. Stuttgart, 1831, S. 414. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe03_1831/460>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.