fortgeschritten, so wurde diese, wenn gleich auf andre Weise, fast noch in den Zimmern überboten. Ich glaubte mich völlig in versunkene Jahrhunderte ver- setzt, als ich in die gigantische baronial hall trat, ganz wie sie Walter Scott beschreibt, die Wände mit geschnitzten Cederholz getäfelt, mit allen Arten rit- terlicher Waffen angefüllt, geräumig genug um alle Vasallen auf einmal zu speisen, und ich dann vor mir einen Camin aus Marmor erblickte, in dem ich ganz bequem mit dem Hute auf dem Kopf, noch ne- ben dem Feuer stehen konnte, das auf einem 300 Jahre alten eisernen, seltsam gestalteten Roste, von der Form eines Korbes, wie ein Scheiterhaufen auf- loderte. Seitwärts war, der alten Sitte getreu, auf einer Unterlage, gleichfalls von Cedernholz, mitten auf dem steinernen Fußboden, den nur zum Theil verschlossene hautelisse Teppiche deckten, eine Klafter ungespaltenes Eichenholz aufgeschichtet. Durch einen in braun gekleideten Diener, dessen Tracht, mit gold- nen Kniegürteln, Achselschnüren und Besatz hinläng- lich alterthümlich aussah, wurde von Zeit zu Zeit dem mächtigen Feuer, vermöge eines drei Fuß lan- gen Klotzes, neue Nahrung gegeben. Hier war über- all der Unterschied zwischen der ächten alten Feudal- größe, und der nur in moderner Spielerei nachge- ahmten eben so schlagend, als zwischen den bemoos- ten Trümmern der verwitterten Burg auf ihrer Fel- senspitze, und der gestern aufgebauten Ruine im Lust- garten eines reich gewordnen Lieferanten. Fast alles in den Zimmer war alt, prächtig und originell, nir-
fortgeſchritten, ſo wurde dieſe, wenn gleich auf andre Weiſe, faſt noch in den Zimmern überboten. Ich glaubte mich völlig in verſunkene Jahrhunderte ver- ſetzt, als ich in die gigantiſche baronial hall trat, ganz wie ſie Walter Scott beſchreibt, die Wände mit geſchnitzten Cederholz getäfelt, mit allen Arten rit- terlicher Waffen angefüllt, geräumig genug um alle Vaſallen auf einmal zu ſpeiſen, und ich dann vor mir einen Camin aus Marmor erblickte, in dem ich ganz bequem mit dem Hute auf dem Kopf, noch ne- ben dem Feuer ſtehen konnte, das auf einem 300 Jahre alten eiſernen, ſeltſam geſtalteten Roſte, von der Form eines Korbes, wie ein Scheiterhaufen auf- loderte. Seitwärts war, der alten Sitte getreu, auf einer Unterlage, gleichfalls von Cedernholz, mitten auf dem ſteinernen Fußboden, den nur zum Theil verſchloſſene hautelisse Teppiche deckten, eine Klafter ungeſpaltenes Eichenholz aufgeſchichtet. Durch einen in braun gekleideten Diener, deſſen Tracht, mit gold- nen Kniegürteln, Achſelſchnüren und Beſatz hinläng- lich alterthümlich ausſah, wurde von Zeit zu Zeit dem mächtigen Feuer, vermöge eines drei Fuß lan- gen Klotzes, neue Nahrung gegeben. Hier war über- all der Unterſchied zwiſchen der ächten alten Feudal- größe, und der nur in moderner Spielerei nachge- ahmten eben ſo ſchlagend, als zwiſchen den bemoos- ten Trümmern der verwitterten Burg auf ihrer Fel- ſenſpitze, und der geſtern aufgebauten Ruine im Luſt- garten eines reich gewordnen Lieferanten. Faſt alles in den Zimmer war alt, prächtig und originell, nir-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0275"n="229"/>
fortgeſchritten, ſo wurde dieſe, wenn gleich auf andre<lb/>
Weiſe, faſt noch in den Zimmern überboten. Ich<lb/>
glaubte mich völlig in verſunkene Jahrhunderte ver-<lb/>ſetzt, als ich in die gigantiſche <hirendition="#aq">baronial hall</hi> trat,<lb/>
ganz wie ſie Walter Scott beſchreibt, die Wände mit<lb/>
geſchnitzten Cederholz getäfelt, mit allen Arten rit-<lb/>
terlicher Waffen angefüllt, geräumig genug um alle<lb/>
Vaſallen auf einmal zu ſpeiſen, und ich dann vor<lb/>
mir einen Camin aus Marmor erblickte, in dem ich<lb/>
ganz bequem mit dem Hute auf dem Kopf, noch ne-<lb/>
ben dem Feuer ſtehen konnte, das auf einem 300<lb/>
Jahre alten eiſernen, ſeltſam geſtalteten Roſte, von<lb/>
der Form eines Korbes, wie ein Scheiterhaufen auf-<lb/>
loderte. Seitwärts war, der alten Sitte getreu, auf<lb/>
einer Unterlage, gleichfalls von Cedernholz, mitten<lb/>
auf dem ſteinernen Fußboden, den nur zum Theil<lb/>
verſchloſſene <hirendition="#aq">hautelisse</hi> Teppiche deckten, eine Klafter<lb/>
ungeſpaltenes Eichenholz aufgeſchichtet. Durch einen<lb/>
in braun gekleideten Diener, deſſen Tracht, mit gold-<lb/>
nen Kniegürteln, Achſelſchnüren und Beſatz hinläng-<lb/>
lich alterthümlich ausſah, wurde von Zeit zu Zeit<lb/>
dem mächtigen Feuer, vermöge eines drei Fuß lan-<lb/>
gen Klotzes, neue Nahrung gegeben. Hier war über-<lb/>
all der Unterſchied zwiſchen der ächten alten Feudal-<lb/>
größe, und der nur in moderner Spielerei nachge-<lb/>
ahmten eben ſo ſchlagend, als zwiſchen den bemoos-<lb/>
ten Trümmern der verwitterten Burg auf ihrer Fel-<lb/>ſenſpitze, und der geſtern aufgebauten Ruine im Luſt-<lb/>
garten eines reich gewordnen Lieferanten. Faſt alles<lb/>
in den Zimmer war alt, prächtig und originell, nir-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[229/0275]
fortgeſchritten, ſo wurde dieſe, wenn gleich auf andre
Weiſe, faſt noch in den Zimmern überboten. Ich
glaubte mich völlig in verſunkene Jahrhunderte ver-
ſetzt, als ich in die gigantiſche baronial hall trat,
ganz wie ſie Walter Scott beſchreibt, die Wände mit
geſchnitzten Cederholz getäfelt, mit allen Arten rit-
terlicher Waffen angefüllt, geräumig genug um alle
Vaſallen auf einmal zu ſpeiſen, und ich dann vor
mir einen Camin aus Marmor erblickte, in dem ich
ganz bequem mit dem Hute auf dem Kopf, noch ne-
ben dem Feuer ſtehen konnte, das auf einem 300
Jahre alten eiſernen, ſeltſam geſtalteten Roſte, von
der Form eines Korbes, wie ein Scheiterhaufen auf-
loderte. Seitwärts war, der alten Sitte getreu, auf
einer Unterlage, gleichfalls von Cedernholz, mitten
auf dem ſteinernen Fußboden, den nur zum Theil
verſchloſſene hautelisse Teppiche deckten, eine Klafter
ungeſpaltenes Eichenholz aufgeſchichtet. Durch einen
in braun gekleideten Diener, deſſen Tracht, mit gold-
nen Kniegürteln, Achſelſchnüren und Beſatz hinläng-
lich alterthümlich ausſah, wurde von Zeit zu Zeit
dem mächtigen Feuer, vermöge eines drei Fuß lan-
gen Klotzes, neue Nahrung gegeben. Hier war über-
all der Unterſchied zwiſchen der ächten alten Feudal-
größe, und der nur in moderner Spielerei nachge-
ahmten eben ſo ſchlagend, als zwiſchen den bemoos-
ten Trümmern der verwitterten Burg auf ihrer Fel-
ſenſpitze, und der geſtern aufgebauten Ruine im Luſt-
garten eines reich gewordnen Lieferanten. Faſt alles
in den Zimmer war alt, prächtig und originell, nir-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 3. Stuttgart, 1831, S. 229. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe03_1831/275>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.