Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 3. Stuttgart, 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Nach mehreren Avanturen, die fast alle einen sol-
chen tragischen Ausgang nehmen, wird endlich die
Gerechtigkeit wach, und dem Punch ein Constabler
zugesendet, um ihn zu arretiren. Dieser findet ihn,
wie immer, in der besten Laune, und eben beschäf-
tigt, sich mit Hülfe einer großen Rindviehglocke, wie
er sagt, Musik zu machen (eigentlich ein sehr naives
Geständniß der Musikcapacität der Nation.) Der
Dialog ist kurz und bündig.

Constabler. M. Punch, laßt einmal Musik und
Singen ein wenig bei Seite, denn ich komme Euch
aus dem letzten Loche singen zu lassen.

Punch. Wer Teufel, Kerl, seyd Ihr?

C. Kennt Ihr mich nicht?

P. Nicht im Geringsten, und fühle auch gar kein
Bedürfniß, Euch kennen zu lernen.

C. Oho, Ihr müßt aber. Ich bin der Constabler.

P. Und wer, mit Verlaub, hat zu Euch geschickt,
um Euch holen zu lassen?

C. Ich bin geschickt, um Euch holen zu lassen?

P. Allons, ich brauche Euch ganz und gar nicht;
ich kann meine Geschäfte allein verrichten, ich danke
Euch vielmals, aber ich brauche keinen Constabler.

C. Ja, aber zufällig braucht der Constabler Euch.

P. Den Teufel auch, und für was denn, wenn
ich bitten darf?

10*

Nach mehreren Avanturen, die faſt alle einen ſol-
chen tragiſchen Ausgang nehmen, wird endlich die
Gerechtigkeit wach, und dem Punch ein Conſtabler
zugeſendet, um ihn zu arretiren. Dieſer findet ihn,
wie immer, in der beſten Laune, und eben beſchäf-
tigt, ſich mit Hülfe einer großen Rindviehglocke, wie
er ſagt, Muſik zu machen (eigentlich ein ſehr naives
Geſtändniß der Muſikcapacität der Nation.) Der
Dialog iſt kurz und bündig.

Conſtabler. M. Punch, laßt einmal Muſik und
Singen ein wenig bei Seite, denn ich komme Euch
aus dem letzten Loche ſingen zu laſſen.

Punch. Wer Teufel, Kerl, ſeyd Ihr?

C. Kennt Ihr mich nicht?

P. Nicht im Geringſten, und fühle auch gar kein
Bedürfniß, Euch kennen zu lernen.

C. Oho, Ihr müßt aber. Ich bin der Conſtabler.

P. Und wer, mit Verlaub, hat zu Euch geſchickt,
um Euch holen zu laſſen?

C. Ich bin geſchickt, um Euch holen zu laſſen?

P. Allons, ich brauche Euch ganz und gar nicht;
ich kann meine Geſchäfte allein verrichten, ich danke
Euch vielmals, aber ich brauche keinen Conſtabler.

C. Ja, aber zufällig braucht der Conſtabler Euch.

P. Den Teufel auch, und für was denn, wenn
ich bitten darf?

10*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0189" n="147"/>
          <p>Nach mehreren Avanturen, die fa&#x017F;t alle einen &#x017F;ol-<lb/>
chen tragi&#x017F;chen Ausgang nehmen, wird endlich die<lb/>
Gerechtigkeit wach, und dem Punch ein Con&#x017F;tabler<lb/>
zuge&#x017F;endet, um ihn zu arretiren. Die&#x017F;er findet ihn,<lb/>
wie immer, in der be&#x017F;ten Laune, und eben be&#x017F;chäf-<lb/>
tigt, &#x017F;ich mit Hülfe einer großen Rindviehglocke, wie<lb/>
er &#x017F;agt, Mu&#x017F;ik zu machen (eigentlich ein &#x017F;ehr naives<lb/>
Ge&#x017F;tändniß der Mu&#x017F;ikcapacität der Nation.) Der<lb/>
Dialog i&#x017F;t kurz und bündig.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Con&#x017F;tabler</hi>. M. Punch, laßt einmal Mu&#x017F;ik und<lb/>
Singen ein wenig bei Seite, denn ich komme Euch<lb/>
aus dem letzten Loche &#x017F;ingen zu la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Punch</hi>. Wer Teufel, Kerl, &#x017F;eyd Ihr?</p><lb/>
          <p>C. Kennt Ihr mich nicht?</p><lb/>
          <p>P. Nicht im Gering&#x017F;ten, und fühle auch gar kein<lb/>
Bedürfniß, Euch kennen zu lernen.</p><lb/>
          <p>C. Oho, Ihr müßt aber. Ich bin der Con&#x017F;tabler.</p><lb/>
          <p>P. Und wer, mit Verlaub, hat zu Euch ge&#x017F;chickt,<lb/>
um Euch holen zu la&#x017F;&#x017F;en?</p><lb/>
          <p>C. <hi rendition="#g">Ich</hi> bin ge&#x017F;chickt, um Euch holen zu la&#x017F;&#x017F;en?</p><lb/>
          <p>P. Allons, ich brauche Euch ganz und gar nicht;<lb/>
ich kann meine Ge&#x017F;chäfte allein verrichten, ich danke<lb/>
Euch vielmals, aber ich brauche keinen Con&#x017F;tabler.</p><lb/>
          <p>C. Ja, aber zufällig braucht der Con&#x017F;tabler Euch.</p><lb/>
          <p>P. Den Teufel auch, und für was denn, wenn<lb/>
ich bitten darf?</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">10*</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[147/0189] Nach mehreren Avanturen, die faſt alle einen ſol- chen tragiſchen Ausgang nehmen, wird endlich die Gerechtigkeit wach, und dem Punch ein Conſtabler zugeſendet, um ihn zu arretiren. Dieſer findet ihn, wie immer, in der beſten Laune, und eben beſchäf- tigt, ſich mit Hülfe einer großen Rindviehglocke, wie er ſagt, Muſik zu machen (eigentlich ein ſehr naives Geſtändniß der Muſikcapacität der Nation.) Der Dialog iſt kurz und bündig. Conſtabler. M. Punch, laßt einmal Muſik und Singen ein wenig bei Seite, denn ich komme Euch aus dem letzten Loche ſingen zu laſſen. Punch. Wer Teufel, Kerl, ſeyd Ihr? C. Kennt Ihr mich nicht? P. Nicht im Geringſten, und fühle auch gar kein Bedürfniß, Euch kennen zu lernen. C. Oho, Ihr müßt aber. Ich bin der Conſtabler. P. Und wer, mit Verlaub, hat zu Euch geſchickt, um Euch holen zu laſſen? C. Ich bin geſchickt, um Euch holen zu laſſen? P. Allons, ich brauche Euch ganz und gar nicht; ich kann meine Geſchäfte allein verrichten, ich danke Euch vielmals, aber ich brauche keinen Conſtabler. C. Ja, aber zufällig braucht der Conſtabler Euch. P. Den Teufel auch, und für was denn, wenn ich bitten darf? 10*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe03_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe03_1831/189
Zitationshilfe: Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 3. Stuttgart, 1831, S. 147. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe03_1831/189>, abgerufen am 02.05.2024.