augenblicklich das Zimmer seines Herrn zu öffnen; als dieser sich weigerte, brach er selbst die Thüre mit einem kräftigen Fußstoße ein, ging dann zum Bette, wo F ..., vom Lärm aufgeschreckt, sich eben aufrichtete, sah ihn fest an, zog, als er an seiner Identität keinen Zweifel mehr hegte, ein Pistol aus der Tasche -- und zerschmetterte ganz ruhig dem mo- dernen Don Juan den Kopf, dessen Leichnam ohne einen Laut in das Bett zurücksank. -- Die Folge be- weist, wie leicht es in England die Gesetze einem Vornehmen und Mächtigen machen, sich ihnen zu entziehen, wenn kein noch Größerer da ist, der ein Interesse hat, Rechenschaft von ihm zu fordern. Lord K ... wurde zwar in Untersuchung gezogen -- da er aber Sorge getragen, sich mit den einzigen beiden Zeugen zu arrangiren und sie in Folge dessen zu ent- fernen, so ward er, wegen Mangel eines Klägers und Beweises freigesprochen. Für dieselbe Sache darf nun in England Niemand, der einmal "aquitted" (freigesprochen) ist, von neuem in Anspruch genom- men werden. Es war daher von diesem Augenblick an, ohngeachtet des ganz offenkundigen Mordes, alle Gefahr einer Bestrafung für den Grafen vorüber. Das junge Mädchen soll bald nachher ganz verschollen oder gestorben seyn, Lord K . . . . überlebte sie aber lange, im späten Alter noch dafür berüchtigt, die schönsten Maitressen zu haben, von de- nen er auf jeder seiner Besitzungen Eine hielt. Die Folge dieser Unregelmäßigkeiten war endlich eine Trennung von seiner Gemahlin, und die erbitterte-
augenblicklich das Zimmer ſeines Herrn zu öffnen; als dieſer ſich weigerte, brach er ſelbſt die Thüre mit einem kräftigen Fußſtoße ein, ging dann zum Bette, wo F …, vom Lärm aufgeſchreckt, ſich eben aufrichtete, ſah ihn feſt an, zog, als er an ſeiner Identität keinen Zweifel mehr hegte, ein Piſtol aus der Taſche — und zerſchmetterte ganz ruhig dem mo- dernen Don Juan den Kopf, deſſen Leichnam ohne einen Laut in das Bett zurückſank. — Die Folge be- weiſt, wie leicht es in England die Geſetze einem Vornehmen und Mächtigen machen, ſich ihnen zu entziehen, wenn kein noch Größerer da iſt, der ein Intereſſe hat, Rechenſchaft von ihm zu fordern. Lord K … wurde zwar in Unterſuchung gezogen — da er aber Sorge getragen, ſich mit den einzigen beiden Zeugen zu arrangiren und ſie in Folge deſſen zu ent- fernen, ſo ward er, wegen Mangel eines Klägers und Beweiſes freigeſprochen. Für dieſelbe Sache darf nun in England Niemand, der einmal „aquitted“ (freigeſprochen) iſt, von neuem in Anſpruch genom- men werden. Es war daher von dieſem Augenblick an, ohngeachtet des ganz offenkundigen Mordes, alle Gefahr einer Beſtrafung für den Grafen vorüber. Das junge Mädchen ſoll bald nachher ganz verſchollen oder geſtorben ſeyn, Lord K . . . . überlebte ſie aber lange, im ſpäten Alter noch dafür berüchtigt, die ſchönſten Maitreſſen zu haben, von de- nen er auf jeder ſeiner Beſitzungen Eine hielt. Die Folge dieſer Unregelmäßigkeiten war endlich eine Trennung von ſeiner Gemahlin, und die erbitterte-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0094"n="72"/>
augenblicklich das Zimmer ſeines Herrn zu öffnen;<lb/>
als dieſer ſich weigerte, brach er ſelbſt die Thüre<lb/>
mit einem kräftigen Fußſtoße ein, ging dann zum<lb/>
Bette, wo F …, vom Lärm aufgeſchreckt, ſich eben<lb/>
aufrichtete, ſah ihn feſt an, zog, als er an ſeiner<lb/>
Identität keinen Zweifel mehr hegte, ein Piſtol aus<lb/>
der Taſche — und zerſchmetterte ganz ruhig dem mo-<lb/>
dernen Don Juan den Kopf, deſſen Leichnam ohne<lb/>
einen Laut in das Bett zurückſank. — Die Folge be-<lb/>
weiſt, wie leicht es in England die Geſetze einem<lb/>
Vornehmen und Mächtigen machen, ſich ihnen zu<lb/>
entziehen, wenn kein noch Größerer da iſt, der ein<lb/>
Intereſſe hat, Rechenſchaft von ihm zu fordern. Lord<lb/>
K … wurde zwar in Unterſuchung gezogen — da<lb/>
er aber Sorge getragen, ſich mit den einzigen beiden<lb/>
Zeugen zu arrangiren und ſie in Folge deſſen zu ent-<lb/>
fernen, ſo ward er, wegen Mangel eines Klägers<lb/>
und Beweiſes freigeſprochen. Für dieſelbe Sache darf<lb/>
nun in England Niemand, der einmal <hirendition="#aq">„aquitted“</hi><lb/>
(freigeſprochen) iſt, von neuem in Anſpruch genom-<lb/>
men werden. Es war daher von dieſem Augenblick<lb/>
an, ohngeachtet des ganz offenkundigen Mordes,<lb/>
alle Gefahr einer Beſtrafung für den Grafen<lb/>
vorüber. Das junge Mädchen ſoll bald nachher<lb/>
ganz verſchollen oder geſtorben ſeyn, Lord K . . . .<lb/>
überlebte ſie aber lange, im ſpäten Alter noch dafür<lb/>
berüchtigt, die ſchönſten Maitreſſen zu haben, von de-<lb/>
nen er auf jeder ſeiner Beſitzungen Eine hielt. Die<lb/>
Folge dieſer Unregelmäßigkeiten war endlich eine<lb/>
Trennung von ſeiner Gemahlin, und die erbitterte-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[72/0094]
augenblicklich das Zimmer ſeines Herrn zu öffnen;
als dieſer ſich weigerte, brach er ſelbſt die Thüre
mit einem kräftigen Fußſtoße ein, ging dann zum
Bette, wo F …, vom Lärm aufgeſchreckt, ſich eben
aufrichtete, ſah ihn feſt an, zog, als er an ſeiner
Identität keinen Zweifel mehr hegte, ein Piſtol aus
der Taſche — und zerſchmetterte ganz ruhig dem mo-
dernen Don Juan den Kopf, deſſen Leichnam ohne
einen Laut in das Bett zurückſank. — Die Folge be-
weiſt, wie leicht es in England die Geſetze einem
Vornehmen und Mächtigen machen, ſich ihnen zu
entziehen, wenn kein noch Größerer da iſt, der ein
Intereſſe hat, Rechenſchaft von ihm zu fordern. Lord
K … wurde zwar in Unterſuchung gezogen — da
er aber Sorge getragen, ſich mit den einzigen beiden
Zeugen zu arrangiren und ſie in Folge deſſen zu ent-
fernen, ſo ward er, wegen Mangel eines Klägers
und Beweiſes freigeſprochen. Für dieſelbe Sache darf
nun in England Niemand, der einmal „aquitted“
(freigeſprochen) iſt, von neuem in Anſpruch genom-
men werden. Es war daher von dieſem Augenblick
an, ohngeachtet des ganz offenkundigen Mordes,
alle Gefahr einer Beſtrafung für den Grafen
vorüber. Das junge Mädchen ſoll bald nachher
ganz verſchollen oder geſtorben ſeyn, Lord K . . . .
überlebte ſie aber lange, im ſpäten Alter noch dafür
berüchtigt, die ſchönſten Maitreſſen zu haben, von de-
nen er auf jeder ſeiner Beſitzungen Eine hielt. Die
Folge dieſer Unregelmäßigkeiten war endlich eine
Trennung von ſeiner Gemahlin, und die erbitterte-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 2. München, 1830, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe02_1830/94>, abgerufen am 30.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
