me sicherlich Deinen armen Freund nicht von der all- gemeinen Regel aus.
Wir trennten uns endlich, nicht ohne gegenseitige Rührung; worauf mich (dessen excentrische Art zu reisen übrigens den jungen Damen sehr gefiel) ein Bergkarren aufnahm, mit einem Gaule bespannt, der keineswegs eine glänzende apparence hatte. Die be- stimmte Tagereise betrug 30 Meilen, und begann äu- ßerst langsam. Nach einiger Zeit ward das elende Pferd beim Bergsteigen sogar stetisch, was mich ei- nigemal zwang, den Wagen zu verlassen, um nicht etwa in irgend einem Abgrund begraben zu werden. Das entetirte Thier mußte nun fortwährend am Zau- me geführt werden, oder es weigerte sich einen Schritt weiter zu gehen. Eine ganze Weile trabte der Kut- scher rüstig daneben her, konnte es aber am Ende nicht länger aushalten, und der Himmel weiß, was aus uns geworden wäre, wenn wir nicht zum Glück einen Reiter begegnet hätten, der einwilligte, sein Pferd statt des unsrigen einzuspannen, mit welchem ich denn Macroom erst spät Abends erreichte. Unter- wegs stieß mir nichts Merkwürdiges auf, als der so- genannte Glen, ein langer und tiefer Felsenpaß, in dem, zu der Zeit der Verschwörung der white boy's, Lord B. und Col. W .... von diesen, welche die Höhen besetzt hatten, überfallen wurden, und ihnen nur mit genauer Noth entgingen. Die white boy's hatten ihre Maaßregeln sehr gut getroffen, und wäh- rend der Nacht einen großen Felsblock abgelöst, den
me ſicherlich Deinen armen Freund nicht von der all- gemeinen Regel aus.
Wir trennten uns endlich, nicht ohne gegenſeitige Rührung; worauf mich (deſſen excentriſche Art zu reiſen übrigens den jungen Damen ſehr gefiel) ein Bergkarren aufnahm, mit einem Gaule beſpannt, der keineswegs eine glänzende apparence hatte. Die be- ſtimmte Tagereiſe betrug 30 Meilen, und begann äu- ßerſt langſam. Nach einiger Zeit ward das elende Pferd beim Bergſteigen ſogar ſtetiſch, was mich ei- nigemal zwang, den Wagen zu verlaſſen, um nicht etwa in irgend einem Abgrund begraben zu werden. Das entetirte Thier mußte nun fortwährend am Zau- me geführt werden, oder es weigerte ſich einen Schritt weiter zu gehen. Eine ganze Weile trabte der Kut- ſcher rüſtig daneben her, konnte es aber am Ende nicht länger aushalten, und der Himmel weiß, was aus uns geworden wäre, wenn wir nicht zum Glück einen Reiter begegnet hätten, der einwilligte, ſein Pferd ſtatt des unſrigen einzuſpannen, mit welchem ich denn Macroom erſt ſpät Abends erreichte. Unter- wegs ſtieß mir nichts Merkwürdiges auf, als der ſo- genannte Glen, ein langer und tiefer Felſenpaß, in dem, zu der Zeit der Verſchwörung der white boy’s, Lord B. und Col. W .... von dieſen, welche die Höhen beſetzt hatten, überfallen wurden, und ihnen nur mit genauer Noth entgingen. Die white boy’s hatten ihre Maaßregeln ſehr gut getroffen, und wäh- rend der Nacht einen großen Felsblock abgelöst, den
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0079"n="57"/>
me ſicherlich Deinen armen Freund nicht von der all-<lb/>
gemeinen Regel aus.</p><lb/><p>Wir trennten uns endlich, nicht ohne gegenſeitige<lb/>
Rührung; worauf mich (deſſen excentriſche Art zu<lb/>
reiſen übrigens den jungen Damen ſehr gefiel) ein<lb/>
Bergkarren aufnahm, mit einem Gaule beſpannt, der<lb/>
keineswegs eine glänzende <hirendition="#aq">apparence</hi> hatte. Die be-<lb/>ſtimmte Tagereiſe betrug 30 Meilen, und begann äu-<lb/>
ßerſt langſam. Nach einiger Zeit ward das elende<lb/>
Pferd beim Bergſteigen ſogar ſtetiſch, was mich ei-<lb/>
nigemal zwang, den Wagen zu verlaſſen, um nicht<lb/>
etwa in irgend einem Abgrund begraben zu werden.<lb/>
Das entetirte Thier mußte nun <choice><sic>fortwȧhrend</sic><corr>fortwährend</corr></choice> am Zau-<lb/>
me geführt werden, oder es weigerte ſich einen Schritt<lb/>
weiter zu gehen. Eine ganze Weile trabte der Kut-<lb/>ſcher rüſtig daneben her, konnte es aber am Ende<lb/>
nicht länger aushalten, und der Himmel weiß, was<lb/>
aus uns geworden wäre, wenn wir nicht zum Glück<lb/>
einen Reiter begegnet hätten, der einwilligte, ſein<lb/>
Pferd ſtatt des unſrigen einzuſpannen, mit welchem<lb/>
ich denn Macroom erſt ſpät Abends erreichte. Unter-<lb/>
wegs ſtieß mir nichts Merkwürdiges auf, als der ſo-<lb/>
genannte Glen, ein langer und tiefer Felſenpaß, in<lb/>
dem, zu der Zeit der Verſchwörung der <hirendition="#aq">white boy’s,</hi><lb/>
Lord B. und Col. W .... von dieſen, welche die<lb/>
Höhen beſetzt hatten, überfallen wurden, und ihnen<lb/>
nur mit genauer Noth entgingen. Die <hirendition="#aq">white boy’s</hi><lb/>
hatten ihre Maaßregeln ſehr gut getroffen, und wäh-<lb/>
rend der Nacht einen großen Felsblock abgelöst, den<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[57/0079]
me ſicherlich Deinen armen Freund nicht von der all-
gemeinen Regel aus.
Wir trennten uns endlich, nicht ohne gegenſeitige
Rührung; worauf mich (deſſen excentriſche Art zu
reiſen übrigens den jungen Damen ſehr gefiel) ein
Bergkarren aufnahm, mit einem Gaule beſpannt, der
keineswegs eine glänzende apparence hatte. Die be-
ſtimmte Tagereiſe betrug 30 Meilen, und begann äu-
ßerſt langſam. Nach einiger Zeit ward das elende
Pferd beim Bergſteigen ſogar ſtetiſch, was mich ei-
nigemal zwang, den Wagen zu verlaſſen, um nicht
etwa in irgend einem Abgrund begraben zu werden.
Das entetirte Thier mußte nun fortwährend am Zau-
me geführt werden, oder es weigerte ſich einen Schritt
weiter zu gehen. Eine ganze Weile trabte der Kut-
ſcher rüſtig daneben her, konnte es aber am Ende
nicht länger aushalten, und der Himmel weiß, was
aus uns geworden wäre, wenn wir nicht zum Glück
einen Reiter begegnet hätten, der einwilligte, ſein
Pferd ſtatt des unſrigen einzuſpannen, mit welchem
ich denn Macroom erſt ſpät Abends erreichte. Unter-
wegs ſtieß mir nichts Merkwürdiges auf, als der ſo-
genannte Glen, ein langer und tiefer Felſenpaß, in
dem, zu der Zeit der Verſchwörung der white boy’s,
Lord B. und Col. W .... von dieſen, welche die
Höhen beſetzt hatten, überfallen wurden, und ihnen
nur mit genauer Noth entgingen. Die white boy’s
hatten ihre Maaßregeln ſehr gut getroffen, und wäh-
rend der Nacht einen großen Felsblock abgelöst, den
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 2. München, 1830, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe02_1830/79>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
