Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 2. München, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite

bestand darin, daß der Delinquent in eine seichte
Stelle des Flusses geworfen, und dort zwei Stunden,
mit mehrmaligem Untertauchen, festgehalten wurde.

Am andern Tage hatte ich noch mehr Gelegenheit,
O'Connel zu beobachten. Im Ganzen übertraf er
meine Erwartung. Sein Aeußeres ist einnehmend,
und der Ausdruck von geistvoller Güte in seinem
Gesicht, mit Entschlossenheit und Klugheit gepaart,
äußerst gewinnend. Er hat vielleicht noch mehr
Suada, als wahre großartige Veredsamkeit, und man
bemerkt oft zuviel Absicht und Manier in seinen
Worten, demohngeachtet muß man der Kraft seiner
Argumente mit Interesse folgen, an seinem martia-
lischen Anstand Gefallen finden, und oft über seinen
Witz lachen. Gewiß ist es, daß er weit eher einem
General aus Napoleons regime, als einem Dubliner
Advokaten ähnlich sieht. Diese Aehnlichkeit wird da-
durch noch auffallender, daß er vortrefflich französisch
spricht, denn er ist in den Jesuiter-Collegien zu Do-
nai und St. Omer erzogen. Seine Familie ist alt,
und wahrscheinlich früher sehr bedeutend im Lande
gewesen. Seine Freunde behaupten sogar, er stamme
von den ehemaligen Königen von Kerry ab, und
beim Volke vermehrt dies ohne Zweifel sein Ansehn.
Er selbst erzählte mir, nicht ganz ohne Prätension,
daß einer seiner Vettern, Comte O'Connel und Cor-
don rouge in Frankreich sey, der andere, Baron in
Oesterreich, General und kaiserlicher Kammerherr,
er aber sey der Chef der Familie. Soviel ich sehen

beſtand darin, daß der Delinquent in eine ſeichte
Stelle des Fluſſes geworfen, und dort zwei Stunden,
mit mehrmaligem Untertauchen, feſtgehalten wurde.

Am andern Tage hatte ich noch mehr Gelegenheit,
O’Connel zu beobachten. Im Ganzen übertraf er
meine Erwartung. Sein Aeußeres iſt einnehmend,
und der Ausdruck von geiſtvoller Güte in ſeinem
Geſicht, mit Entſchloſſenheit und Klugheit gepaart,
äußerſt gewinnend. Er hat vielleicht noch mehr
Suada, als wahre großartige Veredſamkeit, und man
bemerkt oft zuviel Abſicht und Manier in ſeinen
Worten, demohngeachtet muß man der Kraft ſeiner
Argumente mit Intereſſe folgen, an ſeinem martia-
liſchen Anſtand Gefallen finden, und oft über ſeinen
Witz lachen. Gewiß iſt es, daß er weit eher einem
General aus Napoléons régime, als einem Dubliner
Advokaten ähnlich ſieht. Dieſe Aehnlichkeit wird da-
durch noch auffallender, daß er vortrefflich franzöſiſch
ſpricht, denn er iſt in den Jeſuiter-Collegien zu Do-
nai und St. Omer erzogen. Seine Familie iſt alt,
und wahrſcheinlich früher ſehr bedeutend im Lande
geweſen. Seine Freunde behaupten ſogar, er ſtamme
von den ehemaligen Königen von Kerry ab, und
beim Volke vermehrt dies ohne Zweifel ſein Anſehn.
Er ſelbſt erzählte mir, nicht ganz ohne Prätenſion,
daß einer ſeiner Vettern, Comte O’Connel und Cor-
don rouge in Frankreich ſey, der andere, Baron in
Oeſterreich, General und kaiſerlicher Kammerherr,
er aber ſey der Chef der Familie. Soviel ich ſehen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0037" n="15"/>
be&#x017F;tand darin, daß der Delinquent in eine &#x017F;eichte<lb/>
Stelle des Flu&#x017F;&#x017F;es geworfen, und dort zwei Stunden,<lb/>
mit mehrmaligem Untertauchen, fe&#x017F;tgehalten wurde.</p><lb/>
          <p>Am andern Tage hatte ich noch mehr Gelegenheit,<lb/>
O&#x2019;Connel zu beobachten. Im Ganzen übertraf er<lb/>
meine Erwartung. Sein Aeußeres i&#x017F;t einnehmend,<lb/>
und der Ausdruck von gei&#x017F;tvoller Güte in &#x017F;einem<lb/>
Ge&#x017F;icht, mit Ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enheit und Klugheit gepaart,<lb/>
äußer&#x017F;t gewinnend. Er hat vielleicht noch mehr<lb/>
Suada, als wahre großartige Vered&#x017F;amkeit, und man<lb/>
bemerkt oft zuviel Ab&#x017F;icht und Manier in &#x017F;einen<lb/>
Worten, demohngeachtet muß man der Kraft &#x017F;einer<lb/>
Argumente mit Intere&#x017F;&#x017F;e folgen, an &#x017F;einem martia-<lb/>
li&#x017F;chen An&#x017F;tand Gefallen finden, und oft über &#x017F;einen<lb/>
Witz lachen. Gewiß i&#x017F;t es, daß er weit eher einem<lb/>
General aus <hi rendition="#aq">Napoléons régime,</hi> als einem Dubliner<lb/>
Advokaten ähnlich &#x017F;ieht. Die&#x017F;e Aehnlichkeit wird da-<lb/>
durch noch auffallender, daß er vortrefflich franzö&#x017F;i&#x017F;ch<lb/>
&#x017F;pricht, denn er i&#x017F;t in den Je&#x017F;uiter-Collegien zu Do-<lb/>
nai und St. Omer erzogen. Seine Familie i&#x017F;t alt,<lb/>
und wahr&#x017F;cheinlich früher &#x017F;ehr bedeutend im Lande<lb/>
gewe&#x017F;en. Seine Freunde behaupten &#x017F;ogar, er &#x017F;tamme<lb/>
von den ehemaligen Königen von Kerry ab, und<lb/>
beim Volke vermehrt dies ohne Zweifel &#x017F;ein An&#x017F;ehn.<lb/>
Er &#x017F;elb&#x017F;t erzählte mir, nicht ganz ohne Präten&#x017F;ion,<lb/>
daß einer &#x017F;einer Vettern, Comte O&#x2019;Connel und Cor-<lb/>
don rouge in Frankreich &#x017F;ey, der andere, Baron in<lb/><hi rendition="#g">Oe&#x017F;terreich</hi>, General und kai&#x017F;erlicher Kammerherr,<lb/>
er aber &#x017F;ey der Chef der Familie. Soviel ich &#x017F;ehen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[15/0037] beſtand darin, daß der Delinquent in eine ſeichte Stelle des Fluſſes geworfen, und dort zwei Stunden, mit mehrmaligem Untertauchen, feſtgehalten wurde. Am andern Tage hatte ich noch mehr Gelegenheit, O’Connel zu beobachten. Im Ganzen übertraf er meine Erwartung. Sein Aeußeres iſt einnehmend, und der Ausdruck von geiſtvoller Güte in ſeinem Geſicht, mit Entſchloſſenheit und Klugheit gepaart, äußerſt gewinnend. Er hat vielleicht noch mehr Suada, als wahre großartige Veredſamkeit, und man bemerkt oft zuviel Abſicht und Manier in ſeinen Worten, demohngeachtet muß man der Kraft ſeiner Argumente mit Intereſſe folgen, an ſeinem martia- liſchen Anſtand Gefallen finden, und oft über ſeinen Witz lachen. Gewiß iſt es, daß er weit eher einem General aus Napoléons régime, als einem Dubliner Advokaten ähnlich ſieht. Dieſe Aehnlichkeit wird da- durch noch auffallender, daß er vortrefflich franzöſiſch ſpricht, denn er iſt in den Jeſuiter-Collegien zu Do- nai und St. Omer erzogen. Seine Familie iſt alt, und wahrſcheinlich früher ſehr bedeutend im Lande geweſen. Seine Freunde behaupten ſogar, er ſtamme von den ehemaligen Königen von Kerry ab, und beim Volke vermehrt dies ohne Zweifel ſein Anſehn. Er ſelbſt erzählte mir, nicht ganz ohne Prätenſion, daß einer ſeiner Vettern, Comte O’Connel und Cor- don rouge in Frankreich ſey, der andere, Baron in Oeſterreich, General und kaiſerlicher Kammerherr, er aber ſey der Chef der Familie. Soviel ich ſehen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe02_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe02_1830/37
Zitationshilfe: Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 2. München, 1830, S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe02_1830/37>, abgerufen am 29.03.2024.