mehrte Selbstständigkeit und Sicherheit, welche die Engländern vor andern Nationen, namentlich den Deutschen voraushaben. Die Freude und bewegliche Unruhe des Kindes, je mehr es sich dem väterlichen Hause näherte, rührte und ergötzte mich. Es war so etwas Natürliches und Inniges darin, das mich un- willkührlich an meine eigne Kinderjahre erinnerte -- dies unschätzbare, und zu seiner Zeit ungeschätzte, Glück, das wir nur im Rückblick zu erkennen im Stande sind!
Monmouth, den 18ten.
Gute Julie, heute habe ich wieder einen jener ro- mantischen Tage erlebt, die ich lange entbehrt, einen von den Tagen, deren mannichfache Bilder, wie Feen- mährchen in der Kindheit, erfreuen. Der berühmten Scenery des Flusses Wye verdanke ich sie, die, selbst im Winter, auf den Namen einer der schönsten Ge- genden Englands Anspruch machen kann.
Ehe ich Hereford verließ, besah ich noch sehr früh die Cathedrale, die, außer einem schönen Portico, nicht viel Sehenswerthes darbietet, hätte aber bald darüber die Mail versäumt, welche in England auf Niemand wartet. Sie war bereits im vollen Trabe, und ich fing sie wörtlich im Fluge auf. Nur für die dreizehn Meilen bis Roß, die wir außerordentlich
mehrte Selbſtſtändigkeit und Sicherheit, welche die Engländern vor andern Nationen, namentlich den Deutſchen voraushaben. Die Freude und bewegliche Unruhe des Kindes, je mehr es ſich dem väterlichen Hauſe näherte, rührte und ergötzte mich. Es war ſo etwas Natürliches und Inniges darin, das mich un- willkührlich an meine eigne Kinderjahre erinnerte — dies unſchätzbare, und zu ſeiner Zeit ungeſchätzte, Glück, das wir nur im Rückblick zu erkennen im Stande ſind!
Monmouth, den 18ten.
Gute Julie, heute habe ich wieder einen jener ro- mantiſchen Tage erlebt, die ich lange entbehrt, einen von den Tagen, deren mannichfache Bilder, wie Feen- mährchen in der Kindheit, erfreuen. Der berühmten Scenery des Fluſſes Wye verdanke ich ſie, die, ſelbſt im Winter, auf den Namen einer der ſchönſten Ge- genden Englands Anſpruch machen kann.
Ehe ich Hereford verließ, beſah ich noch ſehr früh die Cathedrale, die, außer einem ſchönen Portico, nicht viel Sehenswerthes darbietet, hätte aber bald darüber die Mail verſäumt, welche in England auf Niemand wartet. Sie war bereits im vollen Trabe, und ich fing ſie wörtlich im Fluge auf. Nur für die dreizehn Meilen bis Roß, die wir außerordentlich
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0267"n="245"/>
mehrte Selbſtſtändigkeit und Sicherheit, welche die<lb/><choice><sic>Englȧnder</sic><corr>Engländern</corr></choice> vor andern Nationen, namentlich den<lb/>
Deutſchen voraushaben. Die Freude und bewegliche<lb/>
Unruhe des Kindes, je mehr es ſich dem väterlichen<lb/>
Hauſe näherte, rührte und ergötzte mich. Es war ſo<lb/>
etwas Natürliches und Inniges darin, das mich un-<lb/>
willkührlich an meine eigne Kinderjahre erinnerte —<lb/>
dies unſchätzbare, und zu ſeiner Zeit <choice><sic>ungeſchȧtzte</sic><corr>ungeſchätzte</corr></choice>,<lb/>
Glück, das wir nur im Rückblick zu erkennen im<lb/>
Stande ſind!</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><opener><dateline><hirendition="#et">Monmouth, den 18<hirendition="#sup">ten.</hi></hi></dateline></opener><lb/><p>Gute <hirendition="#aq">Julie,</hi> heute habe ich wieder einen jener ro-<lb/>
mantiſchen Tage erlebt, die ich lange entbehrt, einen<lb/>
von den Tagen, deren mannichfache Bilder, wie Feen-<lb/>
mährchen in der Kindheit, erfreuen. Der berühmten<lb/>
Scenery des Fluſſes Wye verdanke ich ſie, die, ſelbſt<lb/>
im Winter, auf den Namen einer der ſchönſten Ge-<lb/>
genden Englands Anſpruch machen kann.</p><lb/><p>Ehe ich Hereford verließ, beſah ich noch ſehr früh<lb/>
die Cathedrale, die, außer einem ſchönen Portico,<lb/>
nicht viel Sehenswerthes darbietet, hätte aber bald<lb/>
darüber die Mail verſäumt, welche in England auf<lb/>
Niemand wartet. Sie war bereits im vollen Trabe,<lb/>
und ich fing ſie wörtlich im Fluge auf. Nur für die<lb/>
dreizehn Meilen bis Roß, die wir außerordentlich<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[245/0267]
mehrte Selbſtſtändigkeit und Sicherheit, welche die
Engländern vor andern Nationen, namentlich den
Deutſchen voraushaben. Die Freude und bewegliche
Unruhe des Kindes, je mehr es ſich dem väterlichen
Hauſe näherte, rührte und ergötzte mich. Es war ſo
etwas Natürliches und Inniges darin, das mich un-
willkührlich an meine eigne Kinderjahre erinnerte —
dies unſchätzbare, und zu ſeiner Zeit ungeſchätzte,
Glück, das wir nur im Rückblick zu erkennen im
Stande ſind!
Monmouth, den 18ten.
Gute Julie, heute habe ich wieder einen jener ro-
mantiſchen Tage erlebt, die ich lange entbehrt, einen
von den Tagen, deren mannichfache Bilder, wie Feen-
mährchen in der Kindheit, erfreuen. Der berühmten
Scenery des Fluſſes Wye verdanke ich ſie, die, ſelbſt
im Winter, auf den Namen einer der ſchönſten Ge-
genden Englands Anſpruch machen kann.
Ehe ich Hereford verließ, beſah ich noch ſehr früh
die Cathedrale, die, außer einem ſchönen Portico,
nicht viel Sehenswerthes darbietet, hätte aber bald
darüber die Mail verſäumt, welche in England auf
Niemand wartet. Sie war bereits im vollen Trabe,
und ich fing ſie wörtlich im Fluge auf. Nur für die
dreizehn Meilen bis Roß, die wir außerordentlich
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 2. München, 1830, S. 245. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe02_1830/267>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
