Ich habe leider meinem freundlichen Amphytrion nicht Wort halten können. Eine Migraine zwang mich den ganzen Tag das Bett zu hüten. Der Herr Erzbischof ließ mir zwar sagen, daß er mich kuriren wolle, und, wenn ich nur festen Glauben mitbrächte, gewiß sey, durch wohl applizirten Exorcismus den Kopfwehteufel auszutreiben -- ich mußte ihm aber entgegensetzen, daß dieser Teufel einer der unbezwinglichsten sey, und Niemand respectire als die Natur, die ihn sende und abberufe wie sie Lust habe, welches indeß selten vor vier und zwanzig Stunden Leiden statt finde. Ich muß Dich also, beste Julie, diesen Abend auch nur mit wenigen Worten verabschieden.
Den 14ten.
Apres la pluie le soleil! der heutige Tag ent- schädigte mich für den gestrigen. Schon um sieben Uhr saß ich zu Pferde, um mich zum Frühstück auf auf Capt. S. Landhaus zu begeben, wo das Jagd- rendezvous für die heutige Hasenhetze bestimmt war. Ich fand sechs bis sieben rüstige Landjunker dort versammelt, die nicht viel denken, aber ein desto heit'- reres und sorgloseres Leben führen. Nachdem wir die heterogensten Dinge, Kaffee, Thee, Whiskey, Wein, Eyer, Beafsteaks, Honig, rognons de mouton, Ku- chen und Butterbrod, alles untereinander, hatten
Den 13ten Abends.
Ich habe leider meinem freundlichen Amphytrion nicht Wort halten können. Eine Migraine zwang mich den ganzen Tag das Bett zu hüten. Der Herr Erzbiſchof ließ mir zwar ſagen, daß er mich kuriren wolle, und, wenn ich nur feſten Glauben mitbrächte, gewiß ſey, durch wohl applizirten Exorcismus den Kopfwehteufel auszutreiben — ich mußte ihm aber entgegenſetzen, daß dieſer Teufel einer der unbezwinglichſten ſey, und Niemand reſpectire als die Natur, die ihn ſende und abberufe wie ſie Luſt habe, welches indeß ſelten vor vier und zwanzig Stunden Leiden ſtatt finde. Ich muß Dich alſo, beſte Julie, dieſen Abend auch nur mit wenigen Worten verabſchieden.
Den 14ten.
Après la pluie le soleil! der heutige Tag ent- ſchädigte mich für den geſtrigen. Schon um ſieben Uhr ſaß ich zu Pferde, um mich zum Frühſtück auf auf Capt. S. Landhaus zu begeben, wo das Jagd- rendezvous für die heutige Haſenhetze beſtimmt war. Ich fand ſechs bis ſieben rüſtige Landjunker dort verſammelt, die nicht viel denken, aber ein deſto heit’- reres und ſorgloſeres Leben führen. Nachdem wir die heterogenſten Dinge, Kaffee, Thee, Whiskey, Wein, Eyer, Beafſteaks, Honig, rognons de mouton, Ku- chen und Butterbrod, alles untereinander, hatten
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0127"n="105"/><divn="2"><opener><dateline><hirendition="#et">Den 13<hirendition="#sup">ten</hi> Abends.</hi></dateline></opener><lb/><p>Ich habe leider meinem freundlichen Amphytrion nicht<lb/>
Wort halten können. Eine Migraine zwang mich den<lb/>
ganzen Tag das Bett zu hüten. Der Herr Erzbiſchof<lb/>
ließ mir zwar ſagen, daß er mich kuriren wolle, und,<lb/>
wenn ich nur feſten Glauben mitbrächte, gewiß ſey,<lb/>
durch wohl applizirten Exorcismus den Kopfwehteufel<lb/>
auszutreiben — ich mußte ihm aber entgegenſetzen,<lb/>
daß dieſer Teufel einer der unbezwinglichſten ſey, und<lb/>
Niemand reſpectire als die Natur, die ihn ſende und<lb/>
abberufe wie ſie Luſt habe, welches indeß ſelten vor<lb/>
vier und zwanzig Stunden Leiden ſtatt finde. Ich<lb/>
muß Dich alſo, beſte <hirendition="#aq">Julie,</hi> dieſen Abend auch nur<lb/>
mit wenigen Worten verabſchieden.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><opener><dateline><hirendition="#et">Den 14<hirendition="#sup">ten.</hi></hi></dateline></opener><lb/><p><hirendition="#aq">Après la pluie le soleil!</hi> der heutige Tag ent-<lb/>ſchädigte mich für den geſtrigen. Schon um ſieben<lb/>
Uhr ſaß ich zu Pferde, um mich zum Frühſtück auf<lb/>
auf Capt. S. Landhaus zu begeben, wo das Jagd-<lb/><hirendition="#aq">rendezvous</hi> für die heutige Haſenhetze beſtimmt war.<lb/>
Ich fand ſechs bis ſieben rüſtige Landjunker dort<lb/>
verſammelt, die nicht viel denken, aber ein deſto heit’-<lb/>
reres und ſorgloſeres Leben führen. Nachdem wir<lb/>
die heterogenſten Dinge, Kaffee, Thee, Whiskey, Wein,<lb/>
Eyer, Beafſteaks, Honig, <hirendition="#aq">rognons de mouton,</hi> Ku-<lb/>
chen und Butterbrod, alles untereinander, hatten<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[105/0127]
Den 13ten Abends.
Ich habe leider meinem freundlichen Amphytrion nicht
Wort halten können. Eine Migraine zwang mich den
ganzen Tag das Bett zu hüten. Der Herr Erzbiſchof
ließ mir zwar ſagen, daß er mich kuriren wolle, und,
wenn ich nur feſten Glauben mitbrächte, gewiß ſey,
durch wohl applizirten Exorcismus den Kopfwehteufel
auszutreiben — ich mußte ihm aber entgegenſetzen,
daß dieſer Teufel einer der unbezwinglichſten ſey, und
Niemand reſpectire als die Natur, die ihn ſende und
abberufe wie ſie Luſt habe, welches indeß ſelten vor
vier und zwanzig Stunden Leiden ſtatt finde. Ich
muß Dich alſo, beſte Julie, dieſen Abend auch nur
mit wenigen Worten verabſchieden.
Den 14ten.
Après la pluie le soleil! der heutige Tag ent-
ſchädigte mich für den geſtrigen. Schon um ſieben
Uhr ſaß ich zu Pferde, um mich zum Frühſtück auf
auf Capt. S. Landhaus zu begeben, wo das Jagd-
rendezvous für die heutige Haſenhetze beſtimmt war.
Ich fand ſechs bis ſieben rüſtige Landjunker dort
verſammelt, die nicht viel denken, aber ein deſto heit’-
reres und ſorgloſeres Leben führen. Nachdem wir
die heterogenſten Dinge, Kaffee, Thee, Whiskey, Wein,
Eyer, Beafſteaks, Honig, rognons de mouton, Ku-
chen und Butterbrod, alles untereinander, hatten
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 2. München, 1830, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe02_1830/127>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.