Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 1. München, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite

Christen bekehren, bis Ihr Euch von mir nicht auch
zum Hindu habt bekehren lassen -- denn ich glaube

augenblickliches Interesse auf die Wilden zu wirken,
kann nur durch Handel erreicht werden, und scheint
der gerechteste und mildeste von allen, würde aber doch
auch von einem gewissen Zwang begleitet werden müs-
sen, um schnelle und dauernde Resultate herbeizuführen.
Das Schlimmste bei den Bemühungen, das Christenthum
voreilig einzuführen, ist aber ohne Zweifel, daß die Wilden,
sobald sie mit Christen in Collision kommen, gewahr werden
müssen, daß diese selbst fast in allen Dingen, dieser Lehre der
Liebe fortwährend, sowohl unter sich als gegen sie selbst ent-
gegenhandeln, Gouvernements, Corporationen und Ein-
zelne. Ihr einfacher Verstand, der durch höhere Cultur
noch nicht rektificirt ist, kann dies ohnmöglich zusam-
menreimen, und da sie überdem, wie Kinder bei der
neuen Lehre hauptsächlich nur die Mythe ins Auge fas-
sen, so ist es ihnen nicht sehr zu verdenken, wenn die
Liberalen oder Freidenker unter ihnen ausrufen: "Fabel
für Fabel, Morden für Morden, Sclaven verkaufen für
Sclaven verkaufen -- wo ist der Unterschied?" Hätten
die christlichen Mächte ernstlich den Sclavenhandel
abgeschafft, und zugleich die, zur Schande Europa's,
noch immer bestehenden, Raubnester an Afrika's Küsten
vernichtet, England aber, statt einen einzelnen Rei-
senden nach dem andern (die sich noch obendrein durch
ihre englische christliche Arroganz, ohne die Mittel sie
durchzufüh[r]en, dort nur verächtlich und lächerlich ma-
chen) von den Einwohnern umbringen, oder am Clima
sterben zu lassen -- eine sich Respekt verschaffende, und
durch vorgängigen Aufenthalt an der Küste schon abge-
härtete, Expedition ins Innere geschickt, die mit Würde
und mit wohlthätiger Gewalt, dem Handel eine mensch-
lichere Richtung zu geben, und die entgegenstehenden
Hindernisse, wenn auch zum Theil durch die Macht der
Waffen, zu zerstören gesucht hätte -- so würde gewiß

Chriſten bekehren, bis Ihr Euch von mir nicht auch
zum Hindu habt bekehren laſſen — denn ich glaube

augenblickliches Intereſſe auf die Wilden zu wirken,
kann nur durch Handel erreicht werden, und ſcheint
der gerechteſte und mildeſte von allen, würde aber doch
auch von einem gewiſſen Zwang begleitet werden müſ-
ſen, um ſchnelle und dauernde Reſultate herbeizuführen.
Das Schlimmſte bei den Bemühungen, das Chriſtenthum
voreilig einzuführen, iſt aber ohne Zweifel, daß die Wilden,
ſobald ſie mit Chriſten in Colliſion kommen, gewahr werden
müſſen, daß dieſe ſelbſt faſt in allen Dingen, dieſer Lehre der
Liebe fortwährend, ſowohl unter ſich als gegen ſie ſelbſt ent-
gegenhandeln, Gouvernements, Corporationen und Ein-
zelne. Ihr einfacher Verſtand, der durch höhere Cultur
noch nicht rektificirt iſt, kann dies ohnmöglich zuſam-
menreimen, und da ſie überdem, wie Kinder bei der
neuen Lehre hauptſächlich nur die Mythe ins Auge faſ-
ſen, ſo iſt es ihnen nicht ſehr zu verdenken, wenn die
Liberalen oder Freidenker unter ihnen ausrufen: „Fabel
für Fabel, Morden für Morden, Sclaven verkaufen für
Sclaven verkaufen — wo iſt der Unterſchied?“ Hätten
die chriſtlichen Mächte ernſtlich den Sclavenhandel
abgeſchafft, und zugleich die, zur Schande Europa’s,
noch immer beſtehenden, Raubneſter an Afrika’s Küſten
vernichtet, England aber, ſtatt einen einzelnen Rei-
ſenden nach dem andern (die ſich noch obendrein durch
ihre engliſche chriſtliche Arroganz, ohne die Mittel ſie
durchzufüh[r]en, dort nur verächtlich und lächerlich ma-
chen) von den Einwohnern umbringen, oder am Clima
ſterben zu laſſen — eine ſich Reſpekt verſchaffende, und
durch vorgängigen Aufenthalt an der Küſte ſchon abge-
härtete, Expedition ins Innere geſchickt, die mit Würde
und mit wohlthätiger Gewalt, dem Handel eine menſch-
lichere Richtung zu geben, und die entgegenſtehenden
Hinderniſſe, wenn auch zum Theil durch die Macht der
Waffen, zu zerſtören geſucht hätte — ſo würde gewiß
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0078" n="54"/>
Chri&#x017F;ten bekehren, bis Ihr Euch von mir nicht auch<lb/>
zum Hindu habt bekehren la&#x017F;&#x017F;en &#x2014; denn ich glaube<lb/><note next="#seg2pn_2_3" xml:id="seg2pn_2_2" prev="#seg2pn_2_1" place="foot" n="*)">augenblickliches Intere&#x017F;&#x017F;e auf die Wilden zu wirken,<lb/>
kann nur durch <hi rendition="#g">Handel</hi> erreicht werden, und &#x017F;cheint<lb/>
der gerechte&#x017F;te und milde&#x017F;te von allen, würde aber doch<lb/>
auch von einem gewi&#x017F;&#x017F;en Zwang begleitet werden mü&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en, um &#x017F;chnelle und dauernde Re&#x017F;ultate <choice><sic>herbeizufu&#x0307;hren</sic><corr>herbeizuführen</corr></choice>.<lb/>
Das Schlimm&#x017F;te bei den Bemühungen, das Chri&#x017F;tenthum<lb/>
voreilig einzuführen, i&#x017F;t aber ohne Zweifel, daß die Wilden,<lb/>
&#x017F;obald &#x017F;ie mit Chri&#x017F;ten in Colli&#x017F;ion kommen, gewahr werden<lb/>&#x017F;&#x017F;en, daß die&#x017F;e &#x017F;elb&#x017F;t fa&#x017F;t in allen Dingen, die&#x017F;er Lehre der<lb/>
Liebe fortwährend, &#x017F;owohl unter &#x017F;ich als gegen &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t ent-<lb/>
gegenhandeln, Gouvernements, Corporationen und Ein-<lb/>
zelne. Ihr einfacher Ver&#x017F;tand, der durch höhere Cultur<lb/>
noch nicht rektificirt i&#x017F;t, kann dies ohnmöglich zu&#x017F;am-<lb/>
menreimen, und da &#x017F;ie überdem, wie Kinder bei der<lb/>
neuen Lehre haupt&#x017F;ächlich nur die Mythe ins Auge fa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en, &#x017F;o i&#x017F;t es ihnen nicht &#x017F;ehr zu verdenken, wenn die<lb/>
Liberalen oder Freidenker unter ihnen ausrufen: &#x201E;Fabel<lb/>
für Fabel, Morden für Morden, Sclaven verkaufen für<lb/>
Sclaven verkaufen &#x2014; wo i&#x017F;t der Unter&#x017F;chied?&#x201C; Hätten<lb/>
die chri&#x017F;tlichen Mächte <hi rendition="#g">ern&#x017F;tlich</hi> den Sclavenhandel<lb/>
abge&#x017F;chafft, und zugleich die, zur Schande Europa&#x2019;s,<lb/>
noch immer be&#x017F;tehenden, Raubne&#x017F;ter an Afrika&#x2019;s Kü&#x017F;ten<lb/>
vernichtet, England aber, &#x017F;tatt <hi rendition="#g">einen</hi> einzelnen Rei-<lb/>
&#x017F;enden nach dem <hi rendition="#g">andern</hi> (die &#x017F;ich noch obendrein durch<lb/>
ihre engli&#x017F;che chri&#x017F;tliche Arroganz, ohne die Mittel &#x017F;ie<lb/>
durchzufüh<supplied>r</supplied>en, dort nur verächtlich und lächerlich ma-<lb/>
chen) von den Einwohnern umbringen, oder am Clima<lb/>
&#x017F;terben zu la&#x017F;&#x017F;en &#x2014; eine &#x017F;ich Re&#x017F;pekt ver&#x017F;chaffende, und<lb/>
durch vorgängigen Aufenthalt an der Kü&#x017F;te &#x017F;chon abge-<lb/>
härtete, Expedition ins Innere ge&#x017F;chickt, die mit Würde<lb/>
und mit wohlthätiger Gewalt, dem Handel eine men&#x017F;ch-<lb/>
lichere Richtung zu geben, und die entgegen&#x017F;tehenden<lb/>
Hinderni&#x017F;&#x017F;e, wenn auch zum Theil durch die Macht der<lb/>
Waffen, zu zer&#x017F;tören ge&#x017F;ucht hätte &#x2014; &#x017F;o würde gewiß</note><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[54/0078] Chriſten bekehren, bis Ihr Euch von mir nicht auch zum Hindu habt bekehren laſſen — denn ich glaube *) *) augenblickliches Intereſſe auf die Wilden zu wirken, kann nur durch Handel erreicht werden, und ſcheint der gerechteſte und mildeſte von allen, würde aber doch auch von einem gewiſſen Zwang begleitet werden müſ- ſen, um ſchnelle und dauernde Reſultate herbeizuführen. Das Schlimmſte bei den Bemühungen, das Chriſtenthum voreilig einzuführen, iſt aber ohne Zweifel, daß die Wilden, ſobald ſie mit Chriſten in Colliſion kommen, gewahr werden müſſen, daß dieſe ſelbſt faſt in allen Dingen, dieſer Lehre der Liebe fortwährend, ſowohl unter ſich als gegen ſie ſelbſt ent- gegenhandeln, Gouvernements, Corporationen und Ein- zelne. Ihr einfacher Verſtand, der durch höhere Cultur noch nicht rektificirt iſt, kann dies ohnmöglich zuſam- menreimen, und da ſie überdem, wie Kinder bei der neuen Lehre hauptſächlich nur die Mythe ins Auge faſ- ſen, ſo iſt es ihnen nicht ſehr zu verdenken, wenn die Liberalen oder Freidenker unter ihnen ausrufen: „Fabel für Fabel, Morden für Morden, Sclaven verkaufen für Sclaven verkaufen — wo iſt der Unterſchied?“ Hätten die chriſtlichen Mächte ernſtlich den Sclavenhandel abgeſchafft, und zugleich die, zur Schande Europa’s, noch immer beſtehenden, Raubneſter an Afrika’s Küſten vernichtet, England aber, ſtatt einen einzelnen Rei- ſenden nach dem andern (die ſich noch obendrein durch ihre engliſche chriſtliche Arroganz, ohne die Mittel ſie durchzuführen, dort nur verächtlich und lächerlich ma- chen) von den Einwohnern umbringen, oder am Clima ſterben zu laſſen — eine ſich Reſpekt verſchaffende, und durch vorgängigen Aufenthalt an der Küſte ſchon abge- härtete, Expedition ins Innere geſchickt, die mit Würde und mit wohlthätiger Gewalt, dem Handel eine menſch- lichere Richtung zu geben, und die entgegenſtehenden Hinderniſſe, wenn auch zum Theil durch die Macht der Waffen, zu zerſtören geſucht hätte — ſo würde gewiß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830/78
Zitationshilfe: Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 1. München, 1830, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830/78>, abgerufen am 02.05.2024.