Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 1. München, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

waaren und des Porzellains, welches den Mädchen
obliegt. Jede von diesen, so wie die männlichen Die-
ner, haben im obersten Stock ihre besondere Schlaf-
zelle. Nur die Ausgeberin (housekeeper) und der
Haushofmeister (butler) bewohnen unten ein eignes
Quartier. Unmittelbar an das der Ausgeberin an-
stoßend ist die Kaffeeküche und die Vorrathskammer
für Alles, was zum Frühstück nöthig ist, welche, in
England wichtige, Mahlzeit speciell zu ihrem Depar-
tement gehört. Auf der andern Seite ist ihr Wasch-
etablissement, mit einem kleinen Hofe verbunden; es
besteht aus 3 Piecen, die erste zum Waschen, die
zweite zum Plätten, die dritte bedeutend hohe, welche
mit Dampf geheizt wird, zum Trocknen bei schlechtem
Wetter. Neben des Haushofmeisters Logis befindet
sich seine pantry, ein geräumiges feuerfestes Zimmer
mit rund umher laufenden Schränken, wo das Sil-
ber aufbewahrt wird, das er auch hier putzt, so wie
die zur Tafel nöthigen Glas- und Porzellainwaaren,
die ihm, sobald sie von dem Mädchen rein gemacht
sind, welches alles sehr pünktlich geschieht, sogleich
wieder abgeliefert werden müssen. Aus der pantry
führt eine verschlossene Treppe in die Bier- und Wein-
keller, welche der butler ebenfalls unter sich hat.

Ein sehr romantischer Weg brachte mich, erst durch
den Park, dann am Saum eines schön bewaldeten
Bergstroms hin, in einer Stunde nach dem Schiefer-
bruch, der 6 Meilen vom Schloß im Gebirge liegt.
Aus den Dir bereits genannten Einkünften kannst
Du dir denken, welch' ein bedeutendes Werk dies ist.

waaren und des Porzellains, welches den Mädchen
obliegt. Jede von dieſen, ſo wie die männlichen Die-
ner, haben im oberſten Stock ihre beſondere Schlaf-
zelle. Nur die Ausgeberin (housekeeper) und der
Haushofmeiſter (butler) bewohnen unten ein eignes
Quartier. Unmittelbar an das der Ausgeberin an-
ſtoßend iſt die Kaffeeküche und die Vorrathskammer
für Alles, was zum Frühſtück nöthig iſt, welche, in
England wichtige, Mahlzeit ſpeciell zu ihrem Depar-
tement gehört. Auf der andern Seite iſt ihr Waſch-
etabliſſement, mit einem kleinen Hofe verbunden; es
beſteht aus 3 Piecen, die erſte zum Waſchen, die
zweite zum Plätten, die dritte bedeutend hohe, welche
mit Dampf geheizt wird, zum Trocknen bei ſchlechtem
Wetter. Neben des Haushofmeiſters Logis befindet
ſich ſeine pantry, ein geräumiges feuerfeſtes Zimmer
mit rund umher laufenden Schränken, wo das Sil-
ber aufbewahrt wird, das er auch hier putzt, ſo wie
die zur Tafel nöthigen Glas- und Porzellainwaaren,
die ihm, ſobald ſie von dem Mädchen rein gemacht
ſind, welches alles ſehr pünktlich geſchieht, ſogleich
wieder abgeliefert werden müſſen. Aus der pantry
führt eine verſchloſſene Treppe in die Bier- und Wein-
keller, welche der butler ebenfalls unter ſich hat.

Ein ſehr romantiſcher Weg brachte mich, erſt durch
den Park, dann am Saum eines ſchön bewaldeten
Bergſtroms hin, in einer Stunde nach dem Schiefer-
bruch, der 6 Meilen vom Schloß im Gebirge liegt.
Aus den Dir bereits genannten Einkünften kannſt
Du dir denken, welch’ ein bedeutendes Werk dies iſt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0068" n="44"/>
waaren und des Porzellains, welches den Mädchen<lb/>
obliegt. Jede von die&#x017F;en, &#x017F;o wie die männlichen Die-<lb/>
ner, haben im ober&#x017F;ten Stock ihre be&#x017F;ondere Schlaf-<lb/>
zelle. Nur die Ausgeberin (<hi rendition="#aq">housekeeper</hi>) und der<lb/>
Haushofmei&#x017F;ter (<hi rendition="#aq">butler</hi>) bewohnen unten ein eignes<lb/>
Quartier. Unmittelbar an das der Ausgeberin an-<lb/>
&#x017F;toßend i&#x017F;t die Kaffeeküche und die Vorrathskammer<lb/>
für Alles, was zum Früh&#x017F;tück nöthig i&#x017F;t, welche, in<lb/>
England wichtige, Mahlzeit &#x017F;peciell zu ihrem Depar-<lb/>
tement gehört. Auf der andern Seite i&#x017F;t ihr Wa&#x017F;ch-<lb/>
etabli&#x017F;&#x017F;ement, mit einem kleinen Hofe verbunden; es<lb/>
be&#x017F;teht aus 3 Piecen, die er&#x017F;te zum Wa&#x017F;chen, die<lb/>
zweite zum Plätten, die dritte bedeutend hohe, welche<lb/>
mit Dampf geheizt wird, zum Trocknen bei &#x017F;chlechtem<lb/>
Wetter. Neben des Haushofmei&#x017F;ters Logis befindet<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;eine <hi rendition="#aq">pantry,</hi> ein geräumiges feuerfe&#x017F;tes Zimmer<lb/>
mit rund umher laufenden Schränken, wo das Sil-<lb/>
ber aufbewahrt wird, das er auch hier putzt, &#x017F;o wie<lb/>
die zur Tafel nöthigen Glas- und Porzellainwaaren,<lb/>
die ihm, &#x017F;obald &#x017F;ie von dem Mädchen rein gemacht<lb/>
&#x017F;ind, welches alles &#x017F;ehr pünktlich ge&#x017F;chieht, &#x017F;ogleich<lb/>
wieder abgeliefert werden mü&#x017F;&#x017F;en. Aus der <hi rendition="#aq">pantry</hi><lb/>
führt eine ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ene Treppe in die Bier- und Wein-<lb/>
keller, welche der <hi rendition="#aq">butler</hi> ebenfalls unter &#x017F;ich hat.</p><lb/>
          <p>Ein &#x017F;ehr romanti&#x017F;cher Weg brachte mich, er&#x017F;t durch<lb/>
den Park, dann am Saum eines &#x017F;chön bewaldeten<lb/>
Berg&#x017F;troms hin, in einer Stunde nach dem Schiefer-<lb/>
bruch, der 6 Meilen vom Schloß im Gebirge liegt.<lb/>
Aus den Dir bereits genannten Einkünften kann&#x017F;t<lb/>
Du dir denken, welch&#x2019; ein bedeutendes Werk dies i&#x017F;t.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[44/0068] waaren und des Porzellains, welches den Mädchen obliegt. Jede von dieſen, ſo wie die männlichen Die- ner, haben im oberſten Stock ihre beſondere Schlaf- zelle. Nur die Ausgeberin (housekeeper) und der Haushofmeiſter (butler) bewohnen unten ein eignes Quartier. Unmittelbar an das der Ausgeberin an- ſtoßend iſt die Kaffeeküche und die Vorrathskammer für Alles, was zum Frühſtück nöthig iſt, welche, in England wichtige, Mahlzeit ſpeciell zu ihrem Depar- tement gehört. Auf der andern Seite iſt ihr Waſch- etabliſſement, mit einem kleinen Hofe verbunden; es beſteht aus 3 Piecen, die erſte zum Waſchen, die zweite zum Plätten, die dritte bedeutend hohe, welche mit Dampf geheizt wird, zum Trocknen bei ſchlechtem Wetter. Neben des Haushofmeiſters Logis befindet ſich ſeine pantry, ein geräumiges feuerfeſtes Zimmer mit rund umher laufenden Schränken, wo das Sil- ber aufbewahrt wird, das er auch hier putzt, ſo wie die zur Tafel nöthigen Glas- und Porzellainwaaren, die ihm, ſobald ſie von dem Mädchen rein gemacht ſind, welches alles ſehr pünktlich geſchieht, ſogleich wieder abgeliefert werden müſſen. Aus der pantry führt eine verſchloſſene Treppe in die Bier- und Wein- keller, welche der butler ebenfalls unter ſich hat. Ein ſehr romantiſcher Weg brachte mich, erſt durch den Park, dann am Saum eines ſchön bewaldeten Bergſtroms hin, in einer Stunde nach dem Schiefer- bruch, der 6 Meilen vom Schloß im Gebirge liegt. Aus den Dir bereits genannten Einkünften kannſt Du dir denken, welch’ ein bedeutendes Werk dies iſt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830/68
Zitationshilfe: Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 1. München, 1830, S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830/68>, abgerufen am 02.05.2024.