Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 1. München, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sen, und deren kleinlicher Rache es dennoch leicht
wurde, ihn in der englischen Gesellschaft zu Grunde
zu richten *)! Es war der anerkennenden deutschen,
es war unsers Patriarchen würdig, durch ein gewich-
tiges und tiefes Wort diesem Heroen, der Europa
angehört, der englischen Schandsäule gegenüber, eine
dauernde deutsche Ehrenpforte zu errichten.

Könnte ich Dir auch heute, mit seinen unsterblichen
Worten, ein Farewell, aber kein letztes, ja hoffentlich
kein langes, nur ein gleich inniges zurufen! So ge-
denke mein.

Dein treuer L ...
*) Daß wir diesem Verhältniß auch die Vernichtung By-
ron's Memoiren verdanken mußten, ist gewiß ein bit-
ter empfundenes Unglück, und man kann kaum begrei-
fen, wie sein edler Freund, Thomas Moore, eine solche
Treulosigkeit am Dichter, und einen solchen Raub am
Publikum, bei sich selbst verantworten mag.
A. d. H.

ſen, und deren kleinlicher Rache es dennoch leicht
wurde, ihn in der engliſchen Geſellſchaft zu Grunde
zu richten *)! Es war der anerkennenden deutſchen,
es war unſers Patriarchen würdig, durch ein gewich-
tiges und tiefes Wort dieſem Heroen, der Europa
angehört, der engliſchen Schandſäule gegenüber, eine
dauernde deutſche Ehrenpforte zu errichten.

Könnte ich Dir auch heute, mit ſeinen unſterblichen
Worten, ein Farewell, aber kein letztes, ja hoffentlich
kein langes, nur ein gleich inniges zurufen! So ge-
denke mein.

Dein treuer L …
*) Daß wir dieſem Verhältniß auch die Vernichtung By-
ron’s Memoiren verdanken mußten, iſt gewiß ein bit-
ter empfundenes Unglück, und man kann kaum begrei-
fen, wie ſein edler Freund, Thomas Moore, eine ſolche
Treuloſigkeit am Dichter, und einen ſolchen Raub am
Publikum, bei ſich ſelbſt verantworten mag.
A. d. H.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0223" n="199"/>
&#x017F;en, und deren kleinlicher Rache es dennoch leicht<lb/>
wurde, ihn in der engli&#x017F;chen Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft zu Grunde<lb/>
zu richten <note place="foot" n="*)">Daß wir die&#x017F;em Verhältniß auch die Vernichtung By-<lb/>
ron&#x2019;s Memoiren verdanken mußten, i&#x017F;t gewiß ein bit-<lb/>
ter empfundenes Unglück, und man kann kaum begrei-<lb/>
fen, wie &#x017F;ein edler Freund, Thomas Moore, eine &#x017F;olche<lb/>
Treulo&#x017F;igkeit am Dichter, und einen &#x017F;olchen Raub am<lb/>
Publikum, bei &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t verantworten mag.<lb/><hi rendition="#et">A. d. H.</hi></note>! Es war der anerkennenden deut&#x017F;chen,<lb/>
es war un&#x017F;ers Patriarchen würdig, durch ein gewich-<lb/>
tiges und tiefes Wort die&#x017F;em Heroen, der Europa<lb/>
angehört, der engli&#x017F;chen Schand&#x017F;äule gegenüber, eine<lb/>
dauernde deut&#x017F;che Ehrenpforte zu errichten.</p><lb/>
          <p>Könnte ich Dir auch heute, mit &#x017F;einen un&#x017F;terblichen<lb/>
Worten, ein <hi rendition="#aq">Farewell,</hi> aber kein letztes, ja hoffentlich<lb/>
kein langes, nur ein gleich inniges zurufen! <hi rendition="#g">So</hi> ge-<lb/>
denke mein.</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Dein treuer L &#x2026;</hi> </salute>
          </closer>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[199/0223] ſen, und deren kleinlicher Rache es dennoch leicht wurde, ihn in der engliſchen Geſellſchaft zu Grunde zu richten *)! Es war der anerkennenden deutſchen, es war unſers Patriarchen würdig, durch ein gewich- tiges und tiefes Wort dieſem Heroen, der Europa angehört, der engliſchen Schandſäule gegenüber, eine dauernde deutſche Ehrenpforte zu errichten. Könnte ich Dir auch heute, mit ſeinen unſterblichen Worten, ein Farewell, aber kein letztes, ja hoffentlich kein langes, nur ein gleich inniges zurufen! So ge- denke mein. Dein treuer L … *) Daß wir dieſem Verhältniß auch die Vernichtung By- ron’s Memoiren verdanken mußten, iſt gewiß ein bit- ter empfundenes Unglück, und man kann kaum begrei- fen, wie ſein edler Freund, Thomas Moore, eine ſolche Treuloſigkeit am Dichter, und einen ſolchen Raub am Publikum, bei ſich ſelbſt verantworten mag. A. d. H.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830/223
Zitationshilfe: Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 1. München, 1830, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830/223>, abgerufen am 23.11.2024.