keinen Vorschub leisten, und hatte daher, bei augen- blicklicher Verabschiedung, die Oeffnung seiner Pfor- ten verpönt. Ich versuchte, durch meine frühere Dir bekannte avanture in England gewitzigt, nicht einmal durch ein Geschenk den Eingang zu erzwingen, son- dern verfolgte meinen Weg längs der Mauer, über die ich zuweilen sehnsüchtig nach dem großen Wasser- fall und der bezauberten Gegend verstohlene Blicke warf. Du lieber Gott, dachte ich, wie verschieden wirst Du angebetet! die Einen braten Dir ihren Nächsten, die Andern machen Dich zum Apis, diese glauben Dich partheiischer und ungerechter noch als der Teufel selbst, und Jene denken: mehr als Alle zu leisten, wenn sie Deine schöne Lebensgabe sich und andern verderben und entziehen! O Herr von P ...! Du wirst diese Zeilen nicht lesen, aber es wäre gut wenn du es thätest, und sie beherzigtest. Gar mancher arme Mann, der die Woche lang schwitzt um dir sein Pachtgeld abzuzahlen, würde am Sonntag froh in deinem schönen Parke seyn, und des Herrn Güte segnen, der ihm doch nicht Alles, selbst den Anblick seiner Herrlichkeit, entzieht, dies würde am Ende auch Dich erfreuen, aber -- du selbst bist wohl gar nicht zugegen, und sendest deine frommen Befehle blos von weitem? du bist vielleicht, wie so viele deiner Collegen, auch einer jener absen- tees, der durch heißhungrige und erbarmungslose Beamten das Volk von dem letzten Lumpen entblö- ßen, die letzte Kartoffel ihm rauben läßt, um in Lon- don, Paris oder Italien, Maitressen und Charlatans
keinen Vorſchub leiſten, und hatte daher, bei augen- blicklicher Verabſchiedung, die Oeffnung ſeiner Pfor- ten verpönt. Ich verſuchte, durch meine frühere Dir bekannte avanture in England gewitzigt, nicht einmal durch ein Geſchenk den Eingang zu erzwingen, ſon- dern verfolgte meinen Weg längs der Mauer, über die ich zuweilen ſehnſüchtig nach dem großen Waſſer- fall und der bezauberten Gegend verſtohlene Blicke warf. Du lieber Gott, dachte ich, wie verſchieden wirſt Du angebetet! die Einen braten Dir ihren Nächſten, die Andern machen Dich zum Apis, dieſe glauben Dich partheiiſcher und ungerechter noch als der Teufel ſelbſt, und Jene denken: mehr als Alle zu leiſten, wenn ſie Deine ſchöne Lebensgabe ſich und andern verderben und entziehen! O Herr von P …! Du wirſt dieſe Zeilen nicht leſen, aber es wäre gut wenn du es thäteſt, und ſie beherzigteſt. Gar mancher arme Mann, der die Woche lang ſchwitzt um dir ſein Pachtgeld abzuzahlen, würde am Sonntag froh in deinem ſchönen Parke ſeyn, und des Herrn Güte ſegnen, der ihm doch nicht Alles, ſelbſt den Anblick ſeiner Herrlichkeit, entzieht, dies würde am Ende auch Dich erfreuen, aber — du ſelbſt biſt wohl gar nicht zugegen, und ſendeſt deine frommen Befehle blos von weitem? du biſt vielleicht, wie ſo viele deiner Collegen, auch einer jener absen- tées, der durch heißhungrige und erbarmungsloſe Beamten das Volk von dem letzten Lumpen entblö- ßen, die letzte Kartoffel ihm rauben läßt, um in Lon- don, Paris oder Italien, Maitreſſen und Charlatans
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0220"n="196"/>
keinen Vorſchub leiſten, und hatte daher, bei augen-<lb/>
blicklicher Verabſchiedung, die Oeffnung ſeiner Pfor-<lb/>
ten verpönt. Ich verſuchte, durch meine frühere Dir<lb/>
bekannte <hirendition="#aq">avanture</hi> in England gewitzigt, nicht einmal<lb/>
durch ein Geſchenk den Eingang zu erzwingen, ſon-<lb/>
dern verfolgte meinen Weg <choice><sic>lȧngs</sic><corr>längs</corr></choice> der Mauer, über<lb/>
die ich zuweilen ſehnſüchtig nach dem großen Waſſer-<lb/>
fall und der bezauberten Gegend verſtohlene Blicke<lb/>
warf. Du lieber Gott, dachte ich, wie verſchieden<lb/>
wirſt Du angebetet! die Einen braten Dir ihren<lb/>
Nächſten, die Andern machen Dich zum Apis, dieſe<lb/>
glauben Dich partheiiſcher und ungerechter noch als<lb/>
der Teufel ſelbſt, und Jene denken: mehr als Alle<lb/>
zu leiſten, wenn ſie Deine ſchöne Lebensgabe ſich<lb/>
und andern verderben und entziehen! O Herr von<lb/>
P …! Du wirſt dieſe Zeilen nicht leſen, aber es<lb/>
wäre gut wenn du es thäteſt, und ſie beherzigteſt.<lb/>
Gar mancher arme Mann, der die Woche lang<lb/>ſchwitzt um dir ſein Pachtgeld abzuzahlen, würde am<lb/>
Sonntag froh in deinem ſchönen Parke ſeyn, und<lb/>
des Herrn Güte ſegnen, der ihm doch nicht Alles,<lb/>ſelbſt den Anblick ſeiner Herrlichkeit, entzieht, dies<lb/>
würde am Ende auch Dich erfreuen, aber — du<lb/>ſelbſt biſt wohl gar nicht zugegen, und ſendeſt deine<lb/>
frommen Befehle blos von weitem? du biſt vielleicht,<lb/>
wie ſo viele deiner Collegen, auch einer jener <hirendition="#aq">absen-<lb/>
tées,</hi> der durch heißhungrige und erbarmungsloſe<lb/>
Beamten das Volk von dem letzten Lumpen entblö-<lb/>
ßen, die letzte Kartoffel ihm rauben läßt, um in Lon-<lb/>
don, Paris oder Italien, Maitreſſen und Charlatans<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[196/0220]
keinen Vorſchub leiſten, und hatte daher, bei augen-
blicklicher Verabſchiedung, die Oeffnung ſeiner Pfor-
ten verpönt. Ich verſuchte, durch meine frühere Dir
bekannte avanture in England gewitzigt, nicht einmal
durch ein Geſchenk den Eingang zu erzwingen, ſon-
dern verfolgte meinen Weg längs der Mauer, über
die ich zuweilen ſehnſüchtig nach dem großen Waſſer-
fall und der bezauberten Gegend verſtohlene Blicke
warf. Du lieber Gott, dachte ich, wie verſchieden
wirſt Du angebetet! die Einen braten Dir ihren
Nächſten, die Andern machen Dich zum Apis, dieſe
glauben Dich partheiiſcher und ungerechter noch als
der Teufel ſelbſt, und Jene denken: mehr als Alle
zu leiſten, wenn ſie Deine ſchöne Lebensgabe ſich
und andern verderben und entziehen! O Herr von
P …! Du wirſt dieſe Zeilen nicht leſen, aber es
wäre gut wenn du es thäteſt, und ſie beherzigteſt.
Gar mancher arme Mann, der die Woche lang
ſchwitzt um dir ſein Pachtgeld abzuzahlen, würde am
Sonntag froh in deinem ſchönen Parke ſeyn, und
des Herrn Güte ſegnen, der ihm doch nicht Alles,
ſelbſt den Anblick ſeiner Herrlichkeit, entzieht, dies
würde am Ende auch Dich erfreuen, aber — du
ſelbſt biſt wohl gar nicht zugegen, und ſendeſt deine
frommen Befehle blos von weitem? du biſt vielleicht,
wie ſo viele deiner Collegen, auch einer jener absen-
tées, der durch heißhungrige und erbarmungsloſe
Beamten das Volk von dem letzten Lumpen entblö-
ßen, die letzte Kartoffel ihm rauben läßt, um in Lon-
don, Paris oder Italien, Maitreſſen und Charlatans
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 1. München, 1830, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830/220>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.