Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

La Primaudaye, Pierre de: Christliche Gebett Einer andächtigen Seelen. Übers. v. Caspar Dornau. Frankfurt (Main), 1624.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Christliche Gebete
bey deiner Kirchen lessest/ oder jhn hinauff
in dein Himmelreich zur seligen Gemein-
schafft aller Engel vnnd Heiligen abfor-
derst. Gib gnade/ güttiger Gott/ daß Er
einß theils in seinem schmertzen bedencke dz
elend dieser Welt/ anders theils aber wol
behertzige die vberschwengliche glückselig-
keit in deinem Paradiß/ dahin du jhn be-
ruffest/ auff das Er lebe vereiniget mit
Christo/ vnnd durch denselben in deinem
Fried vnd Herrligkeit damit sein einiger
vnnd vornembster Zweck sey/ deines an-
schawens im Himmel sich zu belüstigen.
Du weist aber wol/ o güttiger Vatter/ dz/
ob wolder Geist in deinen Kindern willig/
dennoch aber daß Fleisch allezeit faul vnd
schwach ist/ auch wol bißweilen voller miß-
trauen vnd verzweifelung/ wann trübsal
vberhand nimmet. So stehe nun diesem
armen Krancken bey mit vberflüssigen
Gaben vnd krafft deines H. Geistes: da-
mit sein Vnglück vnd Schwachheit jhn
nicht vberweltige/ sondern Er viel mehr v-
berwinde alle die/ welche seiner Seelen

trost

Chriſtliche Gebete
bey deiner Kirchen leſſeſt/ oder jhn hinauff
in dein Himmelreich zur ſeligen Gemein-
ſchafft aller Engel vnnd Heiligen abfor-
derſt. Gib gnade/ güttiger Gott/ daß Er
einß theils in ſeinem ſchmeꝛtzen bedencke dz
elend dieſer Welt/ anders theils aber wol
behertzige die vberſchwengliche glückſelig-
keit in deinem Paradiß/ dahin du jhn be-
ruffeſt/ auff das Er lebe vereiniget mit
Chriſto/ vnnd durch denſelben in deinem
Fried vnd Herꝛligkeit damit ſein einiger
vnnd vornembſter Zweck ſey/ deines an-
ſchawens im Himmel ſich zu belüſtigen.
Du weiſt aber wol/ o güttiger Vatter/ dz/
ob wolder Geiſt in deinen Kindern willig/
dennoch aber daß Fleiſch allezeit faul vnd
ſchwach iſt/ auch wol bißweilẽ voller miß-
trauen vnd verzweifelung/ wann trübſal
vberhand nimmet. So ſtehe nun dieſem
armen Krancken bey mit vberflüſſigen
Gaben vnd krafft deines H. Geiſtes: da-
mit ſein Vnglück vnd Schwachheit jhn
nicht vberweltige/ ſondern Er viel mehr v-
berwinde alle die/ welche ſeiner Seelen

troſt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0216" n="182"/><fw place="top" type="header">Chri&#x017F;tliche Gebete</fw><lb/>
bey deiner Kirchen le&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t/ oder jhn hinauff<lb/>
in dein Himmelreich zur &#x017F;eligen Gemein-<lb/>
&#x017F;chafft aller Engel vnnd Heiligen abfor-<lb/>
der&#x017F;t. Gib gnade/ güttiger Gott/ daß Er<lb/>
einß theils in &#x017F;einem &#x017F;chme&#xA75B;tzen bedencke dz<lb/>
elend die&#x017F;er Welt/ anders theils aber wol<lb/>
behertzige die vber&#x017F;chwengliche glück&#x017F;elig-<lb/>
keit in deinem Paradiß/ dahin du jhn be-<lb/>
ruffe&#x017F;t/ auff das Er lebe vereiniget mit<lb/>
Chri&#x017F;to/ vnnd durch den&#x017F;elben in deinem<lb/>
Fried vnd Her&#xA75B;ligkeit damit &#x017F;ein einiger<lb/>
vnnd vornemb&#x017F;ter Zweck &#x017F;ey/ deines an-<lb/>
&#x017F;chawens im Himmel &#x017F;ich zu belü&#x017F;tigen.<lb/>
Du wei&#x017F;t aber wol/ o güttiger Vatter/ dz/<lb/>
ob wolder Gei&#x017F;t in deinen Kindern willig/<lb/>
dennoch aber daß Flei&#x017F;ch allezeit faul vnd<lb/>
&#x017F;chwach i&#x017F;t/ auch wol bißweil&#x1EBD; voller miß-<lb/>
trauen vnd verzweifelung/ wann trüb&#x017F;al<lb/>
vberhand nimmet. So &#x017F;tehe nun die&#x017F;em<lb/>
armen Krancken bey mit vberflü&#x017F;&#x017F;igen<lb/>
Gaben vnd krafft deines H. Gei&#x017F;tes: da-<lb/>
mit &#x017F;ein Vnglück vnd Schwachheit jhn<lb/>
nicht vberweltige/ &#x017F;ondern Er viel mehr v-<lb/>
berwinde alle die/ welche &#x017F;einer Seelen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">tro&#x017F;t</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[182/0216] Chriſtliche Gebete bey deiner Kirchen leſſeſt/ oder jhn hinauff in dein Himmelreich zur ſeligen Gemein- ſchafft aller Engel vnnd Heiligen abfor- derſt. Gib gnade/ güttiger Gott/ daß Er einß theils in ſeinem ſchmeꝛtzen bedencke dz elend dieſer Welt/ anders theils aber wol behertzige die vberſchwengliche glückſelig- keit in deinem Paradiß/ dahin du jhn be- ruffeſt/ auff das Er lebe vereiniget mit Chriſto/ vnnd durch denſelben in deinem Fried vnd Herꝛligkeit damit ſein einiger vnnd vornembſter Zweck ſey/ deines an- ſchawens im Himmel ſich zu belüſtigen. Du weiſt aber wol/ o güttiger Vatter/ dz/ ob wolder Geiſt in deinen Kindern willig/ dennoch aber daß Fleiſch allezeit faul vnd ſchwach iſt/ auch wol bißweilẽ voller miß- trauen vnd verzweifelung/ wann trübſal vberhand nimmet. So ſtehe nun dieſem armen Krancken bey mit vberflüſſigen Gaben vnd krafft deines H. Geiſtes: da- mit ſein Vnglück vnd Schwachheit jhn nicht vberweltige/ ſondern Er viel mehr v- berwinde alle die/ welche ſeiner Seelen troſt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang: Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Linda Kirsten, Frauke Thielert, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Erbauungsschriften zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW): Langfristige Bereitstellung der DTA-Ausgabe



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624/216
Zitationshilfe: La Primaudaye, Pierre de: Christliche Gebett Einer andächtigen Seelen. Übers. v. Caspar Dornau. Frankfurt (Main), 1624, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624/216>, abgerufen am 26.07.2024.