Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

La Primaudaye, Pierre de: Christliche Gebett Einer andächtigen Seelen. Übers. v. Caspar Dornau. Frankfurt (Main), 1624.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Christliche Gebete
der eytelkeit der schnöden Welt/ vnd vnter
den banden vnser bösen Begierden erhal-
ten möge. Verleihe mir viel mehr gnade/
o HErr/ daß ich mich in das vnachtliche
hittere vnnd vergengliche Weltwesen/
welches allezeit schande vnnd rewe hin-
ter sich verlest/ gar nicht menge: Da-
mit ich meine lust vnnd liebe von solchen
geringen sachen abhalte/ vnd meines her-
tzens sinn vnd gedancken zu den Himli-
schen vnd ewigen Güttern wende/ verleihe
daß ich von tage zu tage recht sterben ler-
ne/ vnnd mein Leben also anstelle/ das ich
einjglichen Tag vor den letzten halte/ vnd
nach art vnd weise der Heiligen auß die-
sem schrancken loß begehre. Denn je len-
ger wir in demselben verwarten/ je tieffer
sitzen wir in dem vnflat der Sünden/ wel-
che das Leben vnangenehm macht: vnd je
mehr geht vns abe von vnserm höchstem
Gutte/ vmb dessen willen wir gebohren
sind. So hilff nu lieber Gott/ daß je neher
ich zu Grabe schreite/ ich auch desto freu-
diger leben möge/ vnd viel höher achte/ daß

ewi-

Chriſtliche Gebete
der eytelkeit der ſchnöden Welt/ vnd vnter
den banden vnſer böſen Begierden erhal-
ten möge. Verleihe mir viel mehr gnade/
o HErꝛ/ daß ich mich in das vnachtliche
hittere vnnd vergengliche Weltweſen/
welches allezeit ſchande vnnd rewe hin-
ter ſich verleſt/ gar nicht menge: Da-
mit ich meine luſt vnnd liebe von ſolchen
geringen ſachen abhalte/ vnd meines her-
tzens ſinn vnd gedancken zu den Himli-
ſchen vnd ewigen Güttern wende/ verleihe
daß ich von tage zu tage recht ſterben ler-
ne/ vnnd mein Leben alſo anſtelle/ das ich
einjglichen Tag vor den letzten halte/ vnd
nach art vnd weiſe der Heiligen auß die-
ſem ſchrancken loß begehre. Denn je len-
ger wir in demſelben verwarten/ je tieffer
ſitzen wir in dem vnflat der Sünden/ wel-
che das Leben vnangenehm macht: vnd je
mehr geht vns abe von vnſerm höchſtem
Gutte/ vmb deſſen willen wir gebohren
ſind. So hilff nu lieber Gott/ daß je neher
ich zũ Grabe ſchreite/ ich auch deſto freu-
diger leben möge/ vnd viel höher achte/ daß

ewi-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0170" n="136"/><fw place="top" type="header">Chri&#x017F;tliche Gebete</fw><lb/>
der eytelkeit der &#x017F;chnöden Welt/ vnd vnter<lb/>
den banden vn&#x017F;er bö&#x017F;en Begierden erhal-<lb/>
ten möge. Verleihe mir viel mehr gnade/<lb/>
o HEr&#xA75B;/ daß ich mich in das vnachtliche<lb/>
hittere vnnd vergengliche Weltwe&#x017F;en/<lb/>
welches allezeit &#x017F;chande vnnd rewe hin-<lb/>
ter &#x017F;ich verle&#x017F;t/ gar nicht menge: Da-<lb/>
mit ich meine lu&#x017F;t vnnd liebe von &#x017F;olchen<lb/>
geringen &#x017F;achen abhalte/ vnd meines her-<lb/>
tzens &#x017F;inn vnd gedancken zu den Himli-<lb/>
&#x017F;chen vnd ewigen Güttern wende/ verleihe<lb/>
daß ich von tage zu tage recht &#x017F;terben ler-<lb/>
ne/ vnnd mein Leben al&#x017F;o an&#x017F;telle/ das ich<lb/>
einjglichen Tag vor den letzten halte/ vnd<lb/>
nach art vnd wei&#x017F;e der Heiligen auß die-<lb/>
&#x017F;em &#x017F;chrancken loß begehre. Denn je len-<lb/>
ger wir in dem&#x017F;elben verwarten/ je tieffer<lb/>
&#x017F;itzen wir in dem vnflat der Sünden/ wel-<lb/>
che das Leben vnangenehm macht: vnd je<lb/>
mehr geht vns abe von vn&#x017F;erm höch&#x017F;tem<lb/>
Gutte/ vmb de&#x017F;&#x017F;en willen wir gebohren<lb/>
&#x017F;ind. So hilff nu lieber Gott/ daß je neher<lb/>
ich z&#x0169; Grabe &#x017F;chreite/ ich auch de&#x017F;to freu-<lb/>
diger leben möge/ vnd viel höher achte/ daß<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ewi-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[136/0170] Chriſtliche Gebete der eytelkeit der ſchnöden Welt/ vnd vnter den banden vnſer böſen Begierden erhal- ten möge. Verleihe mir viel mehr gnade/ o HErꝛ/ daß ich mich in das vnachtliche hittere vnnd vergengliche Weltweſen/ welches allezeit ſchande vnnd rewe hin- ter ſich verleſt/ gar nicht menge: Da- mit ich meine luſt vnnd liebe von ſolchen geringen ſachen abhalte/ vnd meines her- tzens ſinn vnd gedancken zu den Himli- ſchen vnd ewigen Güttern wende/ verleihe daß ich von tage zu tage recht ſterben ler- ne/ vnnd mein Leben alſo anſtelle/ das ich einjglichen Tag vor den letzten halte/ vnd nach art vnd weiſe der Heiligen auß die- ſem ſchrancken loß begehre. Denn je len- ger wir in demſelben verwarten/ je tieffer ſitzen wir in dem vnflat der Sünden/ wel- che das Leben vnangenehm macht: vnd je mehr geht vns abe von vnſerm höchſtem Gutte/ vmb deſſen willen wir gebohren ſind. So hilff nu lieber Gott/ daß je neher ich zũ Grabe ſchreite/ ich auch deſto freu- diger leben möge/ vnd viel höher achte/ daß ewi-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang: Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Linda Kirsten, Frauke Thielert, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Erbauungsschriften zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW): Langfristige Bereitstellung der DTA-Ausgabe



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624/170
Zitationshilfe: La Primaudaye, Pierre de: Christliche Gebett Einer andächtigen Seelen. Übers. v. Caspar Dornau. Frankfurt (Main), 1624, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624/170>, abgerufen am 27.06.2024.