Praetorius, Johannes: Blockes-Berges Verrichtung. Leipzig u. a., 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Rechtschreibung.

Blocksberg besser mit den Alten kan sprechen
und schreiben Bocksberg: vor Melibocus Hel-
bocus: vor Blocken Bocken mit einen weichen
B. zum Vnter schied der pustularum Blat-
tern/ welche auch sonst auff teutsch heissen Po-
cken; wiewol dennoch auch Lic. Schmuck etli-Licent.
Schmuck
in Thesaur.
alo secreta-
rum Natur.
Dü. mic.
&c. p. 96.
Sambucus
kompt her
vom Bock.

che mahl schreibet Bocken: da er lehret wie von
Bocken keine Narben oder Gruben werden?
Ja es kan auch wol der Sambucus seinen Na-
men vom Bocke bekommen haben auff teutsch
Hollunder/ welches ist ein Holtz unter andere
gerechnet/ damit man die Vnholden den 1.
Maj. (wann sie auff so genandten Blocksberg
fahren) abhalten wil/ und ist Sambucus so viel
geredet: als wenn man sagte/ Sey am Bocke/
oder sey gut/ wenn die Hexen am Bocke küs-
sen: welche Etymologia vielleicht so gut ist/ als
daß Sambucus von Sambuca, welches ein Mu-Vide
Blochwi-
tzen in Ana-
tom. Sam-
buci p. m. 2.

sicalisch Instrument ist/ einem Hackbret oder
Harffen ähnlich/ von wegen der außgehölten
Röhren und Pfeiffen/ soll genandt worden
seyn/ nach dem Pena und Lobel. in adversar.
stirpium p. 454.

Bißhieher insonderheit von dem Ptolemai-
schen Wort Melibocus, daß es vielmehr solle
Helibocus oder Hellibocus heissen/ in dem er es
nicht recht auffgeschnappet mag haben/ und
also corrumpiret: Doch ist noch weiters zu ge-
dencken/ daß es auch wol daher kan kommen
seyn/ daß die alten Teutschen selber das Wort

Helibock

Rechtſchreibung.

Blocksberg beſſer mit den Alten kan ſprechen
und ſchreiben Bocksberg: vor Melibocus Hel-
bocus: vor Blocken Bocken mit einen weichen
B. zum Vnter ſchied der puſtularum Blat-
tern/ welche auch ſonſt auff teutſch heiſſen Po-
cken; wiewol dennoch auch Lic. Schmuck etli-Licent.
Schmuck
in Theſaur.
alo ſecreta-
rum Natur.
Dü. mic.
&c. p. 96.
Sambucus
kompt her
vom Bock.

che mahl ſchreibet Bocken: da er lehret wie von
Bocken keine Narben oder Gruben werden?
Ja es kan auch wol der Sambucus ſeinen Na-
men vom Bocke bekommen haben auff teutſch
Hollunder/ welches iſt ein Holtz unter andere
gerechnet/ damit man die Vnholden den 1.
Maj. (wann ſie auff ſo genandten Blocksberg
fahren) abhalten wil/ und iſt Sambucus ſo viel
geredet: als wenn man ſagte/ Sey am Bocke/
oder ſey gut/ wenn die Hexen am Bocke kuͤſ-
ſen: welche Etymologia vielleicht ſo gut iſt/ als
daß Sambucus von Sambuca, welches ein Mu-Vide
Blochwi-
tzen in Ana-
tom. Sam-
buci p. m. 2.

ſicaliſch Inſtrument iſt/ einem Hackbret oder
Harffen aͤhnlich/ von wegen der außgehoͤlten
Roͤhren und Pfeiffen/ ſoll genandt worden
ſeyn/ nach dem Pena und Lobel. in adverſar.
ſtirpium p. 454.

Bißhieher inſonderheit von dem Ptolemai-
ſchen Wort Melibocus, daß es vielmehr ſolle
Helibocus oder Hellibocus heiſſen/ in dem er es
nicht recht auffgeſchnappet mag haben/ und
alſo corrumpiret: Doch iſt noch weiters zu ge-
dencken/ daß es auch wol daher kan kommen
ſeyn/ daß die alten Teutſchen ſelber das Wort

Helibock

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0089" n="65"/><fw place="top" type="header">Recht&#x017F;chreibung.</fw><lb/>
Blocksberg be&#x017F;&#x017F;er mit den Alten kan &#x017F;prechen<lb/>
und &#x017F;chreiben Bocksberg: vor <hi rendition="#aq">Melibocus Hel-<lb/>
bocus:</hi> vor Blocken Bocken mit einen weichen<lb/>
B. zum Vnter &#x017F;chied der <hi rendition="#aq">pu&#x017F;tularum</hi> Blat-<lb/>
tern/ welche auch &#x017F;on&#x017F;t auff teut&#x017F;ch hei&#x017F;&#x017F;en Po-<lb/>
cken; wiewol dennoch auch <hi rendition="#aq">Lic.</hi> Schmuck etli-<note place="right"><hi rendition="#aq">Licent.</hi><lb/>
Schmuck<lb/><hi rendition="#aq">in The&#x017F;aur.<lb/>
alo &#x017F;ecreta-<lb/>
rum Natur.<lb/>
Dü. mic.<lb/>
&amp;c. p. 96.<lb/>
Sambucus</hi><lb/>
kompt her<lb/>
vom Bock.<lb/></note><lb/>
che mahl &#x017F;chreibet Bocken: da er lehret wie von<lb/>
Bocken keine Narben oder Gruben werden<hi rendition="#i">?</hi><lb/>
Ja es kan auch wol der <hi rendition="#aq">Sambucus</hi> &#x017F;einen Na-<lb/>
men vom Bocke bekommen haben auff teut&#x017F;ch<lb/>
Hollunder/ welches i&#x017F;t ein Holtz unter andere<lb/>
gerechnet/ damit man die Vnholden den 1.<lb/><hi rendition="#aq">Maj.</hi> (wann &#x017F;ie auff &#x017F;o genandten Blocksberg<lb/>
fahren) abhalten wil/ und i&#x017F;t <hi rendition="#aq">Sambucus</hi> &#x017F;o viel<lb/>
geredet: als wenn man &#x017F;agte/ Sey am Bocke/<lb/>
oder &#x017F;ey gut/ wenn die Hexen am Bocke ku&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en: welche <hi rendition="#aq">Etymologia</hi> vielleicht &#x017F;o gut i&#x017F;t/ als<lb/>
daß <hi rendition="#aq">Sambucus</hi> von <hi rendition="#aq">Sambuca,</hi> welches ein Mu-<note place="right"><hi rendition="#aq">Vide</hi><lb/>
Blochwi-<lb/>
tzen <hi rendition="#aq">in Ana-<lb/>
tom. Sam-<lb/>
buci p. m.</hi> 2.<lb/></note><lb/>
&#x017F;icali&#x017F;ch <hi rendition="#aq">In&#x017F;trument</hi> i&#x017F;t/ einem Hackbret oder<lb/>
Harffen a&#x0364;hnlich/ von wegen der außgeho&#x0364;lten<lb/>
Ro&#x0364;hren und Pfeiffen/ &#x017F;oll genandt worden<lb/>
&#x017F;eyn/ nach dem <hi rendition="#aq">Pena</hi> und <hi rendition="#aq">Lobel. in adver&#x017F;ar.<lb/>
&#x017F;tirpium p.</hi> 454.</p><lb/>
          <p>Bißhieher in&#x017F;onderheit von dem Ptolemai-<lb/>
&#x017F;chen Wort <hi rendition="#aq">Melibocus,</hi> daß es vielmehr &#x017F;olle<lb/><hi rendition="#aq">Helibocus</hi> oder <hi rendition="#aq">Hellibocus</hi> hei&#x017F;&#x017F;en/ in dem er es<lb/>
nicht recht auffge&#x017F;chnappet mag haben/ und<lb/>
al&#x017F;o <hi rendition="#aq">corrumpi</hi>ret: Doch i&#x017F;t noch weiters zu ge-<lb/>
dencken/ daß es auch wol daher kan kommen<lb/>
&#x017F;eyn/ daß die alten Teut&#x017F;chen &#x017F;elber das Wort<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Helibock</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[65/0089] Rechtſchreibung. Blocksberg beſſer mit den Alten kan ſprechen und ſchreiben Bocksberg: vor Melibocus Hel- bocus: vor Blocken Bocken mit einen weichen B. zum Vnter ſchied der puſtularum Blat- tern/ welche auch ſonſt auff teutſch heiſſen Po- cken; wiewol dennoch auch Lic. Schmuck etli- che mahl ſchreibet Bocken: da er lehret wie von Bocken keine Narben oder Gruben werden? Ja es kan auch wol der Sambucus ſeinen Na- men vom Bocke bekommen haben auff teutſch Hollunder/ welches iſt ein Holtz unter andere gerechnet/ damit man die Vnholden den 1. Maj. (wann ſie auff ſo genandten Blocksberg fahren) abhalten wil/ und iſt Sambucus ſo viel geredet: als wenn man ſagte/ Sey am Bocke/ oder ſey gut/ wenn die Hexen am Bocke kuͤſ- ſen: welche Etymologia vielleicht ſo gut iſt/ als daß Sambucus von Sambuca, welches ein Mu- ſicaliſch Inſtrument iſt/ einem Hackbret oder Harffen aͤhnlich/ von wegen der außgehoͤlten Roͤhren und Pfeiffen/ ſoll genandt worden ſeyn/ nach dem Pena und Lobel. in adverſar. ſtirpium p. 454. Licent. Schmuck in Theſaur. alo ſecreta- rum Natur. Dü. mic. &c. p. 96. Sambucus kompt her vom Bock. Vide Blochwi- tzen in Ana- tom. Sam- buci p. m. 2. Bißhieher inſonderheit von dem Ptolemai- ſchen Wort Melibocus, daß es vielmehr ſolle Helibocus oder Hellibocus heiſſen/ in dem er es nicht recht auffgeſchnappet mag haben/ und alſo corrumpiret: Doch iſt noch weiters zu ge- dencken/ daß es auch wol daher kan kommen ſeyn/ daß die alten Teutſchen ſelber das Wort Helibock E

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/praetorius_verrichtung_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/praetorius_verrichtung_1668/89
Zitationshilfe:	Praetorius, Johannes: Blockes-Berges Verrichtung. Leipzig u. a., 1668, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/praetorius_verrichtung_1668/89>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.