Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Praetorius, Johannes: Blockes-Berges Verrichtung. Leipzig u. a., 1668.

Bild:
<< vorherige Seite

2. T. C. 6. wie sich die Leut verwaren/ damit die
halten vor die Häuser Mäyen zu pflantzen
pfleget. Welches man alhier zu Leipzig jährlich
von den Soldaten gesehen/ daß sie nicht alleine
ihren Ofsicirern/ sondern auch vornehmen Rahts-
verwandten/ Kaufleuten und gelahrten Herren
etliche Mäyen einen mehr als dem andern in die
vorhergehende Nacht eingesetzet/ und den folgen-
den Morgen drauff solchen beehrten mit Pau-
cken und Pfeiffen auffgewartet/ nur üm etwas
Trinckgeld zu erhalten. Eben dieses sol auch der
arme Homerus in der Jnsel Samo, wie er da-
selbst gewintert hat/ Festo Calendarum (wie
Sebastianus Castalio in vita Homeri saget)
gethan haben. Ob nun damit der erste Mäy
Homerus
suchet set-
nen Vnter
halt vor
den Thü-
ren.
gemeynet werde/ weiß ich eigentlich nicht/
weil es Homerus sol gethan haben in Samo
hybernans,
und der Majus sonsten schon über
den Frühling zum Sommer gezehlet wird/ auch
im übrigen in Griechenland schon eher wärme-
re Lufft und Zeiten giebet/ als bey uns. Doch
vermeyne ich daß solcher erster Tag im Mäy nit
gar außgeschlossen gewesen/ sonderlich von den
Knaben den Nachfolgern Homeri, obschon
Homerus selbsten wie weiter Castalio vermel-
det im angehendem Frühling auß der Jnsul Sa-
mo
davon geschifft und nach Athen gereiset. Sol-
cher Homer aber sol zur selben Zeit vor der rei-
chen Leute Thüren von Hauß zu Hauß Almosen
gebettelt/ und sonderliche Lieder gesungen haben
Eresione Eresione i. e. Ramalia, (a Ramo oleae

le-

2. T. C. 6. wie ſich die Leut verwaren/ damit die
halten vor die Haͤuſer Maͤyen zu pflantzen
pfleget. Welches man alhier zu Leipzig jaͤhrlich
von den Soldaten geſehen/ daß ſie nicht alleine
ihrẽ Ofſicirern/ ſondern auch vornehmẽ Rahts-
verwandten/ Kaufleuten und gelahrten Herꝛen
etliche Maͤyen einẽ mehr als dem andern in die
vorhergehende Nacht eingeſetzet/ und den folgẽ-
den Morgen drauff ſolchen beehrten mit Pau-
cken und Pfeiffen auffgewartet/ nur uͤm etwas
Trinckgeld zu erhalten. Eben dieſes ſol auch der
arme Homerus in der Jnſel Samo, wie er da-
ſelbſt gewintert hat/ Feſto Calendarum (wie
Sebaſtianus Caſtalio in vita Homeri ſaget)
gethan haben. Ob nun damit der erſte Maͤy
Homerus
ſuchet ſet-
nen Vnter
halt vor
den Thuͤ-
ren.
gemeynet werde/ weiß ich eigentlich nicht/
weil es Homerus ſol gethan haben in Samo
hybernans,
und der Majus ſonſten ſchon uͤber
den Fruͤhling zum Som̃er gezehlet wird/ auch
im uͤbrigen in Griechenland ſchon eher waͤrme-
re Lufft und Zeiten giebet/ als bey uns. Doch
vermeyne ich daß ſolcher erſter Tag im Maͤy nit
gar außgeſchloſſen geweſen/ ſonderlich von den
Knaben den Nachfolgern Homeri, obſchon
Homerus ſelbſten wie weiter Caſtalio vermel-
det im angehendem Fruͤhling auß der Jnſul Sa-
mo
davõ geſchifft uñ nach Athen gereiſet. Sol-
cher Homerꝰ aber ſol zur ſelben Zeit vor der rei-
chen Leute Thuͤren von Hauß zu Hauß Almoſen
gebettelt/ und ſonderliche Lieder geſungen habẽ
Ἐρεσιώνη Ereſione i. e. Ramalia, (à Ramo oleæ

le-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0518" n="494"/><fw place="top" type="header">2. T. C. 6. wie &#x017F;ich die Leut verwaren/ damit die</fw><lb/>
halten vor die Ha&#x0364;u&#x017F;er Ma&#x0364;yen zu pflantzen<lb/>
pfleget. Welches man alhier zu Leipzig ja&#x0364;hrlich<lb/>
von den Soldaten ge&#x017F;ehen/ daß &#x017F;ie nicht alleine<lb/>
ihre&#x0303; <hi rendition="#aq">Of&#x017F;icire</hi>rn/ &#x017F;ondern auch vornehme&#x0303; Rahts-<lb/>
verwandten/ Kaufleuten und gelahrten Her&#xA75B;en<lb/>
etliche Ma&#x0364;yen eine&#x0303; mehr als dem andern in die<lb/>
vorhergehende Nacht einge&#x017F;etzet/ und den folge&#x0303;-<lb/>
den Morgen drauff &#x017F;olchen beehrten mit Pau-<lb/>
cken und Pfeiffen auffgewartet/ nur u&#x0364;m etwas<lb/>
Trinckgeld zu erhalten. Eben die&#x017F;es &#x017F;ol auch der<lb/>
arme <hi rendition="#aq">Homerus</hi> in der Jn&#x017F;el <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">S</hi>amo,</hi> wie er da-<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t gewintert hat/ <hi rendition="#aq">Fe&#x017F;to Calendarum</hi> (wie<lb/><hi rendition="#aq">Seba&#x017F;tianus Ca&#x017F;talio in vita Homeri</hi> &#x017F;aget)<lb/>
gethan haben. Ob nun damit <hi rendition="#fr">der er&#x017F;te Ma&#x0364;y</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Homerus</hi><lb/>
&#x017F;uchet &#x017F;et-<lb/>
nen Vnter<lb/>
halt vor<lb/>
den Thu&#x0364;-<lb/>
ren.<lb/></note>gemeynet werde/ weiß ich eigentlich nicht/<lb/>
weil es <hi rendition="#aq">Homerus</hi> &#x017F;ol gethan haben in <hi rendition="#aq">Samo<lb/>
hybernans,</hi> und der <hi rendition="#aq">Majus</hi> &#x017F;on&#x017F;ten &#x017F;chon u&#x0364;ber<lb/>
den Fru&#x0364;hling zum Som&#x0303;er gezehlet wird/ auch<lb/>
im u&#x0364;brigen in Griechenland &#x017F;chon eher wa&#x0364;rme-<lb/>
re Lufft und Zeiten giebet/ als bey uns. Doch<lb/>
vermeyne ich daß &#x017F;olcher er&#x017F;ter Tag im Ma&#x0364;y nit<lb/>
gar außge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en gewe&#x017F;en/ &#x017F;onderlich von den<lb/>
Knaben den Nachfolgern <hi rendition="#aq">Homeri,</hi> ob&#x017F;chon<lb/><hi rendition="#aq">Homerus</hi> &#x017F;elb&#x017F;ten wie weiter <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;talio</hi> vermel-<lb/>
det im angehendem Fru&#x0364;hling auß der Jn&#x017F;ul <hi rendition="#aq">Sa-<lb/>
mo</hi> davo&#x0303; ge&#x017F;chifft un&#x0303; nach Athen gerei&#x017F;et. Sol-<lb/>
cher <hi rendition="#aq">Homer</hi>&#xA770; aber &#x017F;ol zur &#x017F;elben Zeit vor der rei-<lb/>
chen Leute Thu&#x0364;ren von Hauß zu Hauß Almo&#x017F;en<lb/>
gebettelt/ und &#x017F;onderliche Lieder ge&#x017F;ungen habe&#x0303;<lb/>
&#x1F18;&#x03C1;&#x03B5;&#x03C3;&#x03B9;&#x03CE;&#x03BD;&#x03B7; <hi rendition="#aq">Ere&#x017F;ione i. e. Ramalia, (à Ramo oleæ</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">le-</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[494/0518] 2. T. C. 6. wie ſich die Leut verwaren/ damit die halten vor die Haͤuſer Maͤyen zu pflantzen pfleget. Welches man alhier zu Leipzig jaͤhrlich von den Soldaten geſehen/ daß ſie nicht alleine ihrẽ Ofſicirern/ ſondern auch vornehmẽ Rahts- verwandten/ Kaufleuten und gelahrten Herꝛen etliche Maͤyen einẽ mehr als dem andern in die vorhergehende Nacht eingeſetzet/ und den folgẽ- den Morgen drauff ſolchen beehrten mit Pau- cken und Pfeiffen auffgewartet/ nur uͤm etwas Trinckgeld zu erhalten. Eben dieſes ſol auch der arme Homerus in der Jnſel Samo, wie er da- ſelbſt gewintert hat/ Feſto Calendarum (wie Sebaſtianus Caſtalio in vita Homeri ſaget) gethan haben. Ob nun damit der erſte Maͤy gemeynet werde/ weiß ich eigentlich nicht/ weil es Homerus ſol gethan haben in Samo hybernans, und der Majus ſonſten ſchon uͤber den Fruͤhling zum Som̃er gezehlet wird/ auch im uͤbrigen in Griechenland ſchon eher waͤrme- re Lufft und Zeiten giebet/ als bey uns. Doch vermeyne ich daß ſolcher erſter Tag im Maͤy nit gar außgeſchloſſen geweſen/ ſonderlich von den Knaben den Nachfolgern Homeri, obſchon Homerus ſelbſten wie weiter Caſtalio vermel- det im angehendem Fruͤhling auß der Jnſul Sa- mo davõ geſchifft uñ nach Athen gereiſet. Sol- cher Homerꝰ aber ſol zur ſelben Zeit vor der rei- chen Leute Thuͤren von Hauß zu Hauß Almoſen gebettelt/ und ſonderliche Lieder geſungen habẽ Ἐρεσιώνη Ereſione i. e. Ramalia, (à Ramo oleæ le- Homerus ſuchet ſet- nen Vnter halt vor den Thuͤ- ren.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/praetorius_verrichtung_1668
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/praetorius_verrichtung_1668/518
Zitationshilfe: Praetorius, Johannes: Blockes-Berges Verrichtung. Leipzig u. a., 1668, S. 494. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/praetorius_verrichtung_1668/518>, abgerufen am 22.11.2024.