Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Praetorius, Johannes: Blockes-Berges Verrichtung. Leipzig u. a., 1668.

Bild:
<< vorherige Seite

2. T. C. 6. wie sich die Leut verwaren/ damit die
dem tamen primo die Maji sole per Taurum
agente cursum alium ritum fugandae
hyemis & recipiendae aestatis Suecis me-
ridionalibus & Gothis scribit usitatum. Du-
plices enim a magistratibus urbium constitu-
untur robustorum juvenun & virorun equestres
turmae seu cohortes tanquan ad durun aliquem
conflictum progressurae quarum altera sor-
te deputato duce dirigitur, qui hyemis titulo
& habitu, indutus pellibus hastisq; focalibus
armatis globatas nives & crustatas glacies
spargens, ut frigora prolonget, obequitat victo-
riosus eoque duriorem se simulat & efficit,
quo a vaporariis stiriae glaciales dependere vi-
dentur. Rursumq; alterius equestris cohortis
praefectus, AEstatis comes Florialis appellatus
virentibus arborun frondibus foliisq; & florib
(difficulter repertis) vestitus estivalibus indu-
mentis parun securis ex canpo cun duce hyemali, li-
cet separato loco & ordine civitates ingredi-
untur, hastisq; edito spectaculo publico, quod
estas hyemen exuperet experiuntur. Vnde &
acriter utraq; parte triunphare cupiente illa ve-
hementius alteran urget, que isto die ex aeris cle
mentia vel austeritate vi letur mutuare vigo-
ren: Si hyemis asperitas adnuc suum gelu spirat,
depositis hastis, cineres vivis igniun scintillis con-
mixtos, urnis vel saccis extractos obequitando
hyemis persona superaspicientes effundit. Simi-
liter, & hi qui eoden cultu & habitu qs. auxiliares

turmae

2. T. C. 6. wie ſich die Leut verwaren/ damit die
dem tamen primo die Maji ſole per Taurum
agente curſum alium ritum fugandæ
hyemis & recipiendæ æſtatis Suecis me-
ridionalibus & Gothis ſcribit uſitatum. Du-
plices enim à magiſtratibus urbium conſtitu-
untur robuſtorum juvenũ & virorũ equeſtres
turmæ ſeu cohortes tanquã ad durũ aliquem
conflictum progreſſuræ quarum altera ſor-
te deputato duce dirigitur, qui hyemis titulo
& habitu, indutus pellibus haſtiſq; focalibus
armatis globatas nives & cruſtatas glacies
ſpargens, ut frigora prolõget, obequitat victo-
rioſus eoque duriorem ſe ſimulat & efficit,
quo à vaporariis ſtiriæ glaciales dependere vi-
dentur. Rurſumq; alterius equeſtris cohortis
præfectus, Æſtatis comes Florialis appellatus
virentibus arborũ frondibus foliiſq; & floribꝰ
(difficulter repertis) veſtitus ęſtivalibus indu-
mẽtis parũ ſecuris ex cãpo cũ duce hyemali, li-
cet ſeparato loco & ordine civitates ingredi-
ũtur, haſtisq; edito ſpectaculo publico, quod
ęſtas hyemẽ exuperet experiuntur. Vnde &
acriter utraq; parte triũphare cupiẽte illa ve-
hemẽtius alterã urget, quę iſto die ex aeris cle
mentia vel auſteritate vi letur mutuare vigo-
rẽ: Si hyemis aſperitas adnuc ſuum gelu ſpirat,
depoſitis haſtis, cineres vivis igniũ ſcintillis cõ-
mixtos, urnis vel ſaccis extractos obequitãdo
hyemis perſona ſuperaſpiciẽtes effũdit. Simi-
liter, & hi qui eodẽ cultu & habitu qſ. auxiliares

turmæ
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p>
            <pb facs="#f0498" n="474"/>
            <fw place="top" type="header">2. T. C. 6. wie &#x017F;ich die Leut verwaren/ damit die</fw><lb/> <hi rendition="#aq">dem tamen primo die Maji &#x017F;ole per Taurum<lb/>
agente cur&#x017F;um alium ritum fugandæ<lb/>
hyemis &amp; recipiendæ æ&#x017F;tatis Suecis me-<lb/>
ridionalibus &amp; Gothis &#x017F;cribit u&#x017F;itatum. Du-<lb/>
plices enim à magi&#x017F;tratibus urbium con&#x017F;titu-<lb/>
untur robu&#x017F;torum juvenu&#x0303; &amp; viroru&#x0303; eque&#x017F;tres<lb/>
turmæ &#x017F;eu cohortes tanqua&#x0303; ad duru&#x0303; aliquem<lb/>
conflictum progre&#x017F;&#x017F;uræ quarum altera &#x017F;or-<lb/>
te deputato duce dirigitur, qui hyemis titulo<lb/>
&amp; habitu, indutus pellibus ha&#x017F;ti&#x017F;q; focalibus<lb/>
armatis globatas nives &amp; cru&#x017F;tatas glacies<lb/>
&#x017F;pargens, ut frigora prolo&#x0303;get, obequitat victo-<lb/>
rio&#x017F;us eoque duriorem &#x017F;e &#x017F;imulat &amp; efficit,<lb/>
quo à vaporariis &#x017F;tiriæ glaciales dependere vi-<lb/>
dentur. Rur&#x017F;umq; alterius eque&#x017F;tris cohortis<lb/>
præfectus, Æ&#x017F;tatis comes Florialis appellatus<lb/>
virentibus arboru&#x0303; frondibus folii&#x017F;q; &amp; florib&#xA770;<lb/>
(difficulter repertis) ve&#x017F;titus &#x0119;&#x017F;tivalibus indu-<lb/>
me&#x0303;tis paru&#x0303; &#x017F;ecuris ex ca&#x0303;po cu&#x0303; duce hyemali, li-<lb/>
cet &#x017F;eparato loco &amp; ordine civitates ingredi-<lb/>
u&#x0303;tur, ha&#x017F;tisq; edito &#x017F;pectaculo publico, quod<lb/>
&#x0119;&#x017F;tas hyeme&#x0303; exuperet experiuntur. Vnde &amp;<lb/>
acriter utraq; parte triu&#x0303;phare cupie&#x0303;te illa ve-<lb/>
heme&#x0303;tius altera&#x0303; urget, qu&#x0119; i&#x017F;to die ex aeris cle<lb/>
mentia vel au&#x017F;teritate vi letur mutuare vigo-<lb/>
re&#x0303;: Si hyemis a&#x017F;peritas adnuc &#x017F;uum gelu &#x017F;pirat,<lb/>
depo&#x017F;itis ha&#x017F;tis, cineres vivis igniu&#x0303; &#x017F;cintillis co&#x0303;-<lb/>
mixtos, urnis vel &#x017F;accis extractos obequita&#x0303;do<lb/>
hyemis per&#x017F;ona &#x017F;upera&#x017F;picie&#x0303;tes effu&#x0303;dit. Simi-<lb/>
liter, &amp; hi qui eode&#x0303; cultu &amp; habitu q&#x017F;. auxiliares</hi><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">turmæ</hi> </fw><lb/>
          </p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[474/0498] 2. T. C. 6. wie ſich die Leut verwaren/ damit die dem tamen primo die Maji ſole per Taurum agente curſum alium ritum fugandæ hyemis & recipiendæ æſtatis Suecis me- ridionalibus & Gothis ſcribit uſitatum. Du- plices enim à magiſtratibus urbium conſtitu- untur robuſtorum juvenũ & virorũ equeſtres turmæ ſeu cohortes tanquã ad durũ aliquem conflictum progreſſuræ quarum altera ſor- te deputato duce dirigitur, qui hyemis titulo & habitu, indutus pellibus haſtiſq; focalibus armatis globatas nives & cruſtatas glacies ſpargens, ut frigora prolõget, obequitat victo- rioſus eoque duriorem ſe ſimulat & efficit, quo à vaporariis ſtiriæ glaciales dependere vi- dentur. Rurſumq; alterius equeſtris cohortis præfectus, Æſtatis comes Florialis appellatus virentibus arborũ frondibus foliiſq; & floribꝰ (difficulter repertis) veſtitus ęſtivalibus indu- mẽtis parũ ſecuris ex cãpo cũ duce hyemali, li- cet ſeparato loco & ordine civitates ingredi- ũtur, haſtisq; edito ſpectaculo publico, quod ęſtas hyemẽ exuperet experiuntur. Vnde & acriter utraq; parte triũphare cupiẽte illa ve- hemẽtius alterã urget, quę iſto die ex aeris cle mentia vel auſteritate vi letur mutuare vigo- rẽ: Si hyemis aſperitas adnuc ſuum gelu ſpirat, depoſitis haſtis, cineres vivis igniũ ſcintillis cõ- mixtos, urnis vel ſaccis extractos obequitãdo hyemis perſona ſuperaſpiciẽtes effũdit. Simi- liter, & hi qui eodẽ cultu & habitu qſ. auxiliares turmæ

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/praetorius_verrichtung_1668
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/praetorius_verrichtung_1668/498
Zitationshilfe: Praetorius, Johannes: Blockes-Berges Verrichtung. Leipzig u. a., 1668, S. 474. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/praetorius_verrichtung_1668/498>, abgerufen am 22.11.2024.