Juan de Posos [i. e. Smeeks, Hendrik]: Beschreibung des Mächtigen Königreichs Krinke Kesmes. Übers. v. [N. N.]. Leipzig, 1721.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Curieuse Reise-Beschreibung. VII. Cap.

Dieser Altan hatte 15. Fuß in der Breite, rund
herum mit einer aufgesetzten Lehne, in der Mitten
war ein hohes Postement, worauf der Engel Ba-
loka alle Fest-Tage zur Schau gestellet wird, da
ein ieder ihn grüssen muß, und kommen so dann
ihm zu opffern und zu beichten.

Hierbey stund eine verschlossene kupfferne Ki-
ste, darinn ein Schlüssel in einem kupffernen Horn
lag. Jch fragte, was dieses bedeute, und Gar-
bon antwortete: Wenn ein Flüchtiger auf die-
sen Platz kommt, bläst er dreymal auf dem
Horn, da dann der Aufseher von dieser Pyra-
mide oben hierauf zu ihm kommen muß, wel-
cher diesem Schlüssel nimmt, und den Flücht-
ling in das Frey-Zimmer bringt, schliesset die
Thür zu, und gehet so fort zum Gouverneur,
um es ihm zu vermelden, daß ein Mensch
seine Freyheit verlange. Der Gouverneur
schickt hierauf gleich 2. Rathsherrn, nebst
einem Secretario, und Essen und Trincken.
Wenn diese oben an kommen, verhören sie
den Menschen, der die Freyheit verlangt;
und wenn aus seinem Vorgeben erhellet, daß
er aus Unglück oder aus Noth einen Todt-
schlag oder etwas anders begangen, er auch
vorstellet, daß er zum Duell heraus gefordert
worden, um seine Ehre und Leben zu retten,
so wird ihm Essen und Trincken gegeben, u.
mit anderer Nothdurfft versehen, bis daß sein
Proceß geendigt ist, da er durch das Recht
oder die Regierung frey erkläret, und ihm

sein

Curieuſe Reiſe-Beſchreibung. VII. Cap.

Dieſer Altan hatte 15. Fuß in der Breite, rund
herum mit einer aufgeſetzten Lehne, in der Mitten
war ein hohes Poſtement, worauf der Engel Ba-
loka alle Feſt-Tage zur Schau geſtellet wird, da
ein ieder ihn gruͤſſen muß, und kommen ſo dann
ihm zu opffern und zu beichten.

Hierbey ſtund eine verſchloſſene kupfferne Ki-
ſte, dariñ ein Schluͤſſel in einem kupffernen Horn
lag. Jch fragte, was dieſes bedeute, und Gar-
bon antwortete: Wenn ein Fluͤchtiger auf die-
ſen Platz kommt, blaͤſt er dreymal auf dem
Horn, da dann der Aufſeher von dieſer Pyra-
mide oben hierauf zu ihm kommen muß, wel-
cher dieſem Schluͤſſel nimmt, und den Fluͤcht-
ling in das Frey-Zimmer bringt, ſchlieſſet die
Thuͤr zu, und gehet ſo fort zum Gouverneur,
um es ihm zu vermelden, daß ein Menſch
ſeine Freyheit verlange. Der Gouverneur
ſchickt hierauf gleich 2. Rathsherrn, nebſt
einem Secretario, und Eſſen und Trincken.
Wenn dieſe oben an kommen, verhoͤren ſie
den Menſchen, der die Freyheit verlangt;
und wenn aus ſeinem Vorgeben erhellet, daß
er aus Ungluͤck oder aus Noth einen Todt-
ſchlag oder etwas anders begangen, er auch
vorſtellet, daß er zum Duell heraus gefordert
worden, um ſeine Ehre und Leben zu retten,
ſo wird ihm Eſſen und Trincken gegeben, u.
mit anderer Nothdurfft verſehen, bis daß ſein
Proceß geendigt iſt, da er durch das Recht
oder die Regierung frey erklaͤret, und ihm

ſein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <floatingText>
          <body>
            <div n="1">
              <div n="2">
                <div n="3">
                  <pb facs="#f0244" n="210"/>
                  <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Curieu&#x017F;e</hi> Rei&#x017F;e-Be&#x017F;chreibung. <hi rendition="#aq">VII. Cap.</hi></hi> </fw><lb/>
                  <p>Die&#x017F;er Altan hatte 15. Fuß in der Breite, rund<lb/>
herum mit einer aufge&#x017F;etzten Lehne, in der Mitten<lb/>
war ein hohes Po&#x017F;tement, worauf der Engel <hi rendition="#aq">Ba-<lb/>
loka</hi> alle Fe&#x017F;t-Tage zur Schau ge&#x017F;tellet wird, da<lb/>
ein ieder ihn gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en muß, und kommen &#x017F;o dann<lb/>
ihm zu opffern und zu beichten.</p><lb/>
                  <p>Hierbey &#x017F;tund eine ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ene kupfferne Ki-<lb/>
&#x017F;te, darin&#x0303; ein Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el in einem kupffernen Horn<lb/>
lag. Jch fragte, was die&#x017F;es bedeute, und <hi rendition="#aq">Gar-<lb/>
bon</hi> antwortete: <hi rendition="#fr">Wenn ein Flu&#x0364;chtiger auf die-<lb/>
&#x017F;en Platz kommt, bla&#x0364;&#x017F;t er dreymal auf dem<lb/>
Horn, da dann der Auf&#x017F;eher von die&#x017F;er Pyra-<lb/>
mide oben hierauf zu ihm kommen muß, wel-<lb/>
cher die&#x017F;em Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el nimmt, und den Flu&#x0364;cht-<lb/>
ling in das Frey-Zimmer bringt, &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;et die<lb/>
Thu&#x0364;r zu, und gehet &#x017F;o fort zum Gouverneur,<lb/>
um es ihm zu vermelden, daß ein Men&#x017F;ch<lb/>
&#x017F;eine Freyheit verlange. Der Gouverneur<lb/>
&#x017F;chickt hierauf gleich 2. Rathsherrn, neb&#x017F;t<lb/>
einem</hi> <hi rendition="#aq">Secretario,</hi> <hi rendition="#fr">und E&#x017F;&#x017F;en und Trincken.<lb/>
Wenn die&#x017F;e oben an kommen, verho&#x0364;ren &#x017F;ie<lb/>
den Men&#x017F;chen, der die Freyheit verlangt;<lb/>
und wenn aus &#x017F;einem Vorgeben erhellet, daß<lb/>
er aus Unglu&#x0364;ck oder aus Noth einen Todt-<lb/>
&#x017F;chlag oder etwas anders begangen, er auch<lb/>
vor&#x017F;tellet, daß er zum Duell heraus gefordert<lb/>
worden, um &#x017F;eine Ehre und Leben zu retten,<lb/>
&#x017F;o wird ihm E&#x017F;&#x017F;en und Trincken gegeben, u.<lb/>
mit anderer Nothdurfft ver&#x017F;ehen, bis daß &#x017F;ein<lb/>
Proceß geendigt i&#x017F;t, da er durch das Recht<lb/>
oder die Regierung frey erkla&#x0364;ret, und ihm</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">&#x017F;ein</hi></fw><lb/></p>
                </div>
              </div>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[210/0244] Curieuſe Reiſe-Beſchreibung. VII. Cap. Dieſer Altan hatte 15. Fuß in der Breite, rund herum mit einer aufgeſetzten Lehne, in der Mitten war ein hohes Poſtement, worauf der Engel Ba- loka alle Feſt-Tage zur Schau geſtellet wird, da ein ieder ihn gruͤſſen muß, und kommen ſo dann ihm zu opffern und zu beichten. Hierbey ſtund eine verſchloſſene kupfferne Ki- ſte, dariñ ein Schluͤſſel in einem kupffernen Horn lag. Jch fragte, was dieſes bedeute, und Gar- bon antwortete: Wenn ein Fluͤchtiger auf die- ſen Platz kommt, blaͤſt er dreymal auf dem Horn, da dann der Aufſeher von dieſer Pyra- mide oben hierauf zu ihm kommen muß, wel- cher dieſem Schluͤſſel nimmt, und den Fluͤcht- ling in das Frey-Zimmer bringt, ſchlieſſet die Thuͤr zu, und gehet ſo fort zum Gouverneur, um es ihm zu vermelden, daß ein Menſch ſeine Freyheit verlange. Der Gouverneur ſchickt hierauf gleich 2. Rathsherrn, nebſt einem Secretario, und Eſſen und Trincken. Wenn dieſe oben an kommen, verhoͤren ſie den Menſchen, der die Freyheit verlangt; und wenn aus ſeinem Vorgeben erhellet, daß er aus Ungluͤck oder aus Noth einen Todt- ſchlag oder etwas anders begangen, er auch vorſtellet, daß er zum Duell heraus gefordert worden, um ſeine Ehre und Leben zu retten, ſo wird ihm Eſſen und Trincken gegeben, u. mit anderer Nothdurfft verſehen, bis daß ſein Proceß geendigt iſt, da er durch das Recht oder die Regierung frey erklaͤret, und ihm ſein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721/244
Zitationshilfe:	Juan de Posos [i. e. Smeeks, Hendrik]: Beschreibung des Mächtigen Königreichs Krinke Kesmes. Übers. v. [N. N.]. Leipzig, 1721, S. 210. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721/244>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.