Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Juan de Posos [i. e. Smeeks, Hendrik]: Beschreibung des Mächtigen Königreichs Krinke Kesmes. Übers. v. [N. N.]. Leipzig, 1721.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Curieuse Reise-Beschreibung. V. Cap.
De Opvoedinge, en goede Ondervvy-
singe der Jeugd,
Is de Bron en Wortel van Eerlykheid
en Deugd.
Gute Zucht und Auferziehung, ist bey Kindern
in der Jugend,
Selbst der Ursprung und die Wurtzel von der
Ehrlichkeit und Tugend.

Diejenigen, so vor das Sammlen vieler
Schätze Sorge tragen, und nicht vor die
Erziehung ihrer Kinder, die diese Schätze
erben müssen, die sind Narren.

Böse Eltern sind denen Kindern böse Raths-
Leute, und Vorgänger zur Boßheit. Da-
gegen sind fromme Eltern ihren Kindern Spie-
gel, da sie in allen Tugenden nachfolgen.

Böse Auferziehung ist zu allem Bösen die
Bahn gebrochen; aber gute Auferziehung
und ein artig gewohntes Leben, wie auch ei-
nen herrlichen Esprit, bekommt man offt durch
gute Unterweisung und Ausübung. Man kan
durch die Erziehung und guten Unterricht
machen, daß ein klein Kind grosse Spitzen
verfertigen kan, welches ein gelehrter Philo-
sophus nicht thun kan; er kan zwar darüber
wohl raisonniren, welches aber das Kind

nicht
G 5
Curieuſe Reiſe-Beſchreibung. V. Cap.
De Opvoedinge, en goede Ondervvy-
ſinge der Jeugd,
Is de Bron en Wortel van Eerlykheid
en Deugd.
Gute Zucht und Auferziehung, iſt bey Kindern
in der Jugend,
Selbſt der Urſprung und die Wurtzel von der
Ehrlichkeit und Tugend.

Diejenigen, ſo vor das Sammlen vieler
Schaͤtze Sorge tragen, und nicht vor die
Erziehung ihrer Kinder, die dieſe Schaͤtze
erben muͤſſen, die ſind Narren.

Boͤſe Eltern ſind denen Kindern boͤſe Raths-
Leute, und Vorgaͤnger zur Boßheit. Da-
gegen ſind fromme Eltern ihren Kindern Spie-
gel, da ſie in allen Tugenden nachfolgen.

Boͤſe Auferziehung iſt zu allem Boͤſen die
Bahn gebrochen; aber gute Auferziehung
und ein artig gewohntes Leben, wie auch ei-
nen herrlichen Eſprit, bekommt man offt durch
gute Unterweiſung und Ausuͤbung. Man kan
durch die Erziehung und guten Unterricht
machen, daß ein klein Kind groſſe Spitzen
verfertigen kan, welches ein gelehrter Philo-
ſophus nicht thun kan; er kan zwar daruͤber
wohl raiſonniren, welches aber das Kind

nicht
G 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0129" n="105"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Curieu&#x017F;e</hi> Rei&#x017F;e-Be&#x017F;chreibung. <hi rendition="#aq">V. Cap.</hi></hi> </fw><lb/>
            <lg type="poem">
              <l> <hi rendition="#aq">De Opvoedinge, en goede Ondervvy-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;inge der Jeugd,</hi></hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq #et">Is de Bron en Wortel van Eerlykheid<lb/>
en Deugd.</hi> </l><lb/>
              <l>Gute Zucht und Auferziehung, i&#x017F;t bey Kindern<lb/><hi rendition="#et">in der Jugend,</hi></l><lb/>
              <l>Selb&#x017F;t der Ur&#x017F;prung und die Wurtzel von der<lb/><hi rendition="#et">Ehrlichkeit und Tugend.</hi></l>
            </lg><lb/>
            <p>Diejenigen, &#x017F;o vor das Sammlen vieler<lb/>
Scha&#x0364;tze Sorge tragen, und nicht vor die<lb/><hi rendition="#fr">Erziehung</hi> ihrer Kinder, die die&#x017F;e Scha&#x0364;tze<lb/>
erben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, die &#x017F;ind Narren.</p><lb/>
            <p>Bo&#x0364;&#x017F;e Eltern &#x017F;ind denen Kindern bo&#x0364;&#x017F;e Raths-<lb/>
Leute, und Vorga&#x0364;nger zur Boßheit. Da-<lb/>
gegen &#x017F;ind fromme Eltern ihren Kindern Spie-<lb/>
gel, da &#x017F;ie in allen Tugenden nachfolgen.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Bo&#x0364;&#x017F;e Auferziehung</hi> i&#x017F;t zu allem Bo&#x0364;&#x017F;en die<lb/>
Bahn gebrochen; aber <hi rendition="#fr">gute Auferziehung</hi><lb/>
und ein artig gewohntes Leben, wie auch ei-<lb/>
nen herrlichen <hi rendition="#aq">E&#x017F;prit,</hi> bekommt man offt durch<lb/>
gute Unterwei&#x017F;ung und Ausu&#x0364;bung. Man kan<lb/>
durch die <hi rendition="#fr">Erziehung</hi> und guten Unterricht<lb/>
machen, daß ein klein Kind gro&#x017F;&#x017F;e Spitzen<lb/>
verfertigen kan, welches ein gelehrter <hi rendition="#aq">Philo-<lb/>
&#x017F;ophus</hi> nicht thun kan; er kan zwar daru&#x0364;ber<lb/>
wohl <hi rendition="#aq">rai&#x017F;onnir</hi>en, welches aber das Kind<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G 5</fw><fw place="bottom" type="catch">nicht</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[105/0129] Curieuſe Reiſe-Beſchreibung. V. Cap. De Opvoedinge, en goede Ondervvy- ſinge der Jeugd, Is de Bron en Wortel van Eerlykheid en Deugd. Gute Zucht und Auferziehung, iſt bey Kindern in der Jugend, Selbſt der Urſprung und die Wurtzel von der Ehrlichkeit und Tugend. Diejenigen, ſo vor das Sammlen vieler Schaͤtze Sorge tragen, und nicht vor die Erziehung ihrer Kinder, die dieſe Schaͤtze erben muͤſſen, die ſind Narren. Boͤſe Eltern ſind denen Kindern boͤſe Raths- Leute, und Vorgaͤnger zur Boßheit. Da- gegen ſind fromme Eltern ihren Kindern Spie- gel, da ſie in allen Tugenden nachfolgen. Boͤſe Auferziehung iſt zu allem Boͤſen die Bahn gebrochen; aber gute Auferziehung und ein artig gewohntes Leben, wie auch ei- nen herrlichen Eſprit, bekommt man offt durch gute Unterweiſung und Ausuͤbung. Man kan durch die Erziehung und guten Unterricht machen, daß ein klein Kind groſſe Spitzen verfertigen kan, welches ein gelehrter Philo- ſophus nicht thun kan; er kan zwar daruͤber wohl raiſonniren, welches aber das Kind nicht G 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721/129
Zitationshilfe: Juan de Posos [i. e. Smeeks, Hendrik]: Beschreibung des Mächtigen Königreichs Krinke Kesmes. Übers. v. [N. N.]. Leipzig, 1721, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721/129>, abgerufen am 27.11.2024.