Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Poppe, Johann Friedrich]: Characteristik der merkwürdigsten Asiatischen Nationen. Bd. 2. Breslau, 1777.

Bild:
<< vorherige Seite

fast nackend gehen, beschmiren bisweilen ihren
ganzen Körper mit einem gewissen Kraute, daß
sie ganz braungelblich macht. Vielleicht, weil
die braungelbe Farbe ihnen besser gefällt, als
die natürliche Fleischfarbe, oder auch um andern
einzubilden, daß unter der Larve eine Schön-
heit sey *). Die Araberinnen in den niedrigen
und heissen Gegenden, sind von Natur braun-
gelb. In den kältern bergigten Gegenden aber,
findet man selbst unter den Bauermägdchen, sehr
hübsche Gesichter.

Die Juden in Jemen, sehen beynahe so
aus, als die polnischen. Sie gehen nur nicht
so bettelmäßig einher, und halten sich reinlicher.

In
*) Herr Niebuhr macht hierbey eine Anmerkung,
die sehr wahr ist. "Die Europäer, sagt er,
werden die erwähnten Moden gewiß nicht schön
finden. Es gefällt aber den Arabern eben so
wenig, wenn junge Europäer ihre schwarzen
Haare pudern, um sich das Ansehen zu geben,
als hätten sie schon von Natur weisse Haare,
oder wenn alte Leute sich täglich den Bart sche-
ren, und dadurch ein weibisches Ansehen erhal-
ten". Unsre Damen haben auch nicht Ursache,
sich über die Tracht der Araberinnen aufzuhal-
ten. Um es frey herauszusagen; so gefällt mir
zwar ihr Anzug nicht sonderlich. Aber ich will
doch immer noch lieber eine Araberinn in ihrem
Putze ansehen, als eine unsrer Schönen, in ih-
rem völligen Anzuge. Denn wahrhaftig, wenn
man keine guten Augen hat, und sie in der Ferne
sieht; so sollte man meinen -- es wäre ein --
Gespenst.

faſt nackend gehen, beſchmiren bisweilen ihren
ganzen Koͤrper mit einem gewiſſen Kraute, daß
ſie ganz braungelblich macht. Vielleicht, weil
die braungelbe Farbe ihnen beſſer gefaͤllt, als
die natuͤrliche Fleiſchfarbe, oder auch um andern
einzubilden, daß unter der Larve eine Schoͤn-
heit ſey *). Die Araberinnen in den niedrigen
und heiſſen Gegenden, ſind von Natur braun-
gelb. In den kaͤltern bergigten Gegenden aber,
findet man ſelbſt unter den Bauermaͤgdchen, ſehr
huͤbſche Geſichter.

Die Juden in Jemen, ſehen beynahe ſo
aus, als die polniſchen. Sie gehen nur nicht
ſo bettelmaͤßig einher, und halten ſich reinlicher.

In
*) Herr Niebuhr macht hierbey eine Anmerkung,
die ſehr wahr iſt. „Die Europaͤer, ſagt er,
werden die erwaͤhnten Moden gewiß nicht ſchoͤn
finden. Es gefaͤllt aber den Arabern eben ſo
wenig, wenn junge Europaͤer ihre ſchwarzen
Haare pudern, um ſich das Anſehen zu geben,
als haͤtten ſie ſchon von Natur weiſſe Haare,
oder wenn alte Leute ſich taͤglich den Bart ſche-
ren, und dadurch ein weibiſches Anſehen erhal-
ten“. Unſre Damen haben auch nicht Urſache,
ſich uͤber die Tracht der Araberinnen aufzuhal-
ten. Um es frey herauszuſagen; ſo gefaͤllt mir
zwar ihr Anzug nicht ſonderlich. Aber ich will
doch immer noch lieber eine Araberinn in ihrem
Putze anſehen, als eine unſrer Schoͤnen, in ih-
rem voͤlligen Anzuge. Denn wahrhaftig, wenn
man keine guten Augen hat, und ſie in der Ferne
ſieht; ſo ſollte man meinen — es waͤre ein —
Geſpenſt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0218" n="192"/>
fa&#x017F;t nackend gehen, be&#x017F;chmiren bisweilen ihren<lb/>
ganzen Ko&#x0364;rper mit einem gewi&#x017F;&#x017F;en Kraute, daß<lb/>
&#x017F;ie ganz braungelblich macht. Vielleicht, weil<lb/>
die braungelbe Farbe ihnen be&#x017F;&#x017F;er gefa&#x0364;llt, als<lb/>
die natu&#x0364;rliche Flei&#x017F;chfarbe, oder auch um andern<lb/>
einzubilden, daß unter der Larve eine Scho&#x0364;n-<lb/>
heit &#x017F;ey <note place="foot" n="*)">Herr Niebuhr macht hierbey eine Anmerkung,<lb/>
die &#x017F;ehr wahr i&#x017F;t. &#x201E;Die Europa&#x0364;er, &#x017F;agt er,<lb/>
werden die erwa&#x0364;hnten Moden gewiß nicht &#x017F;cho&#x0364;n<lb/>
finden. Es gefa&#x0364;llt aber den Arabern eben &#x017F;o<lb/>
wenig, wenn junge Europa&#x0364;er ihre &#x017F;chwarzen<lb/>
Haare pudern, um &#x017F;ich das An&#x017F;ehen zu geben,<lb/>
als ha&#x0364;tten &#x017F;ie &#x017F;chon von Natur wei&#x017F;&#x017F;e Haare,<lb/>
oder wenn alte Leute &#x017F;ich ta&#x0364;glich den Bart &#x017F;che-<lb/>
ren, und dadurch ein weibi&#x017F;ches An&#x017F;ehen erhal-<lb/>
ten&#x201C;. Un&#x017F;re Damen haben auch nicht Ur&#x017F;ache,<lb/>
&#x017F;ich u&#x0364;ber die Tracht der Araberinnen aufzuhal-<lb/>
ten. Um es frey herauszu&#x017F;agen; &#x017F;o gefa&#x0364;llt mir<lb/>
zwar ihr Anzug nicht &#x017F;onderlich. Aber ich will<lb/>
doch immer noch lieber eine Araberinn in ihrem<lb/>
Putze an&#x017F;ehen, als eine un&#x017F;rer Scho&#x0364;nen, in ih-<lb/>
rem vo&#x0364;lligen Anzuge. Denn wahrhaftig, wenn<lb/>
man keine guten Augen hat, und &#x017F;ie in der Ferne<lb/>
&#x017F;ieht; &#x017F;o &#x017F;ollte man meinen &#x2014; es wa&#x0364;re ein &#x2014;<lb/>
Ge&#x017F;pen&#x017F;t.</note>. Die Araberinnen in den niedrigen<lb/>
und hei&#x017F;&#x017F;en Gegenden, &#x017F;ind von Natur braun-<lb/>
gelb. In den ka&#x0364;ltern bergigten Gegenden aber,<lb/>
findet man &#x017F;elb&#x017F;t unter den Bauerma&#x0364;gdchen, &#x017F;ehr<lb/>
hu&#x0364;b&#x017F;che Ge&#x017F;ichter.</p><lb/>
          <p>Die Juden in Jemen, &#x017F;ehen beynahe &#x017F;o<lb/>
aus, als die polni&#x017F;chen. Sie gehen nur nicht<lb/>
&#x017F;o bettelma&#x0364;ßig einher, und halten &#x017F;ich reinlicher.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">In</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[192/0218] faſt nackend gehen, beſchmiren bisweilen ihren ganzen Koͤrper mit einem gewiſſen Kraute, daß ſie ganz braungelblich macht. Vielleicht, weil die braungelbe Farbe ihnen beſſer gefaͤllt, als die natuͤrliche Fleiſchfarbe, oder auch um andern einzubilden, daß unter der Larve eine Schoͤn- heit ſey *). Die Araberinnen in den niedrigen und heiſſen Gegenden, ſind von Natur braun- gelb. In den kaͤltern bergigten Gegenden aber, findet man ſelbſt unter den Bauermaͤgdchen, ſehr huͤbſche Geſichter. Die Juden in Jemen, ſehen beynahe ſo aus, als die polniſchen. Sie gehen nur nicht ſo bettelmaͤßig einher, und halten ſich reinlicher. In *) Herr Niebuhr macht hierbey eine Anmerkung, die ſehr wahr iſt. „Die Europaͤer, ſagt er, werden die erwaͤhnten Moden gewiß nicht ſchoͤn finden. Es gefaͤllt aber den Arabern eben ſo wenig, wenn junge Europaͤer ihre ſchwarzen Haare pudern, um ſich das Anſehen zu geben, als haͤtten ſie ſchon von Natur weiſſe Haare, oder wenn alte Leute ſich taͤglich den Bart ſche- ren, und dadurch ein weibiſches Anſehen erhal- ten“. Unſre Damen haben auch nicht Urſache, ſich uͤber die Tracht der Araberinnen aufzuhal- ten. Um es frey herauszuſagen; ſo gefaͤllt mir zwar ihr Anzug nicht ſonderlich. Aber ich will doch immer noch lieber eine Araberinn in ihrem Putze anſehen, als eine unſrer Schoͤnen, in ih- rem voͤlligen Anzuge. Denn wahrhaftig, wenn man keine guten Augen hat, und ſie in der Ferne ſieht; ſo ſollte man meinen — es waͤre ein — Geſpenſt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik02_1777
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik02_1777/218
Zitationshilfe: [Poppe, Johann Friedrich]: Characteristik der merkwürdigsten Asiatischen Nationen. Bd. 2. Breslau, 1777, S. 192. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik02_1777/218>, abgerufen am 18.05.2024.