Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Poppe, Johann Friedrich]: Characteristik der merkwürdigsten Asiatischen Nationen. Bd. 1. Breslau, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

lassen. Ereignet sichs aber, daß jemand sich
des Nachts auf den Straßen ertappen läßt;
so wird er zum Pöbel gerechnet, und als ein
Dieb angesehen, der Willens gewesen sey, ei-
nen unerlaubten Streich zu vollstrecken. Es
bleibt also immer sehr gefährlich in China, des
Nachts auszugehen, und den Armen der stren-
gen Gerechtigkeit zu entwischen.

In den vornehmsten Vierteln der Stadt ist
eine Glocke oder Trommel befindlich, welche
dazu dienen, um des Nachts die Stunden und
Nachtwachen anzuzeigen. Jede Wache dauert
zwey Stunden: die erste fängt mit dem Ende
des Tages an, und so lange sie währt, thut
man von Zeit zu Zeit einen Schlag auf die
Trommel oder an die Glocke. Zwey solcher
Schläge thut man während der zweyten, drey,
während der dritten u. s. w. so, daß man, man
mag aufwachen, wenn man will, wissen kann,
wie viel es an der Uhr ist. Indessen singt ein
Mann ein Lied folgenden Inhalts: Gehor-
chet euren Eltern. Verehret die Greiße
und eure Obrigkeit, Lebt unter einan-
der einig. Begehet keine Ungerechtig-
keiten.

Le Compte, im dritten Briefe, drückt
sich über die Ordnung, welche die Soldaten
des Nachts, der Sicherheit wegen halten müs-
sen, so aus: Eine jede Wache muß des
"Nachts in den ihnen angewiesenen Straßen
"patroulliren, so bald das Zeichen zum Thor-

"schluß

laſſen. Ereignet ſichs aber, daß jemand ſich
des Nachts auf den Straßen ertappen laͤßt;
ſo wird er zum Poͤbel gerechnet, und als ein
Dieb angeſehen, der Willens geweſen ſey, ei-
nen unerlaubten Streich zu vollſtrecken. Es
bleibt alſo immer ſehr gefaͤhrlich in China, des
Nachts auszugehen, und den Armen der ſtren-
gen Gerechtigkeit zu entwiſchen.

In den vornehmſten Vierteln der Stadt iſt
eine Glocke oder Trommel befindlich, welche
dazu dienen, um des Nachts die Stunden und
Nachtwachen anzuzeigen. Jede Wache dauert
zwey Stunden: die erſte faͤngt mit dem Ende
des Tages an, und ſo lange ſie waͤhrt, thut
man von Zeit zu Zeit einen Schlag auf die
Trommel oder an die Glocke. Zwey ſolcher
Schlaͤge thut man waͤhrend der zweyten, drey,
waͤhrend der dritten u. ſ. w. ſo, daß man, man
mag aufwachen, wenn man will, wiſſen kann,
wie viel es an der Uhr iſt. Indeſſen ſingt ein
Mann ein Lied folgenden Inhalts: Gehor-
chet euren Eltern. Verehret die Greiße
und eure Obrigkeit, Lebt unter einan-
der einig. Begehet keine Ungerechtig-
keiten.

Le Compte, im dritten Briefe, druͤckt
ſich uͤber die Ordnung, welche die Soldaten
des Nachts, der Sicherheit wegen halten muͤſ-
ſen, ſo aus: Eine jede Wache muß des
„Nachts in den ihnen angewieſenen Straßen
„patroulliren, ſo bald das Zeichen zum Thor-

„ſchluß
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0275" n="255"/>
la&#x017F;&#x017F;en. Ereignet &#x017F;ichs aber, daß jemand &#x017F;ich<lb/>
des Nachts auf den Straßen ertappen la&#x0364;ßt;<lb/>
&#x017F;o wird er zum Po&#x0364;bel gerechnet, und als ein<lb/>
Dieb ange&#x017F;ehen, der Willens gewe&#x017F;en &#x017F;ey, ei-<lb/>
nen unerlaubten Streich zu voll&#x017F;trecken. Es<lb/>
bleibt al&#x017F;o immer &#x017F;ehr gefa&#x0364;hrlich in China, des<lb/>
Nachts auszugehen, und den Armen der &#x017F;tren-<lb/>
gen Gerechtigkeit zu entwi&#x017F;chen.</p><lb/>
          <p>In den vornehm&#x017F;ten Vierteln der Stadt i&#x017F;t<lb/>
eine Glocke oder Trommel befindlich, welche<lb/>
dazu dienen, um des Nachts die Stunden und<lb/>
Nachtwachen anzuzeigen. Jede Wache dauert<lb/>
zwey Stunden: die er&#x017F;te fa&#x0364;ngt mit dem Ende<lb/>
des Tages an, und &#x017F;o lange &#x017F;ie wa&#x0364;hrt, thut<lb/>
man von Zeit zu Zeit einen Schlag auf die<lb/>
Trommel oder an die Glocke. Zwey &#x017F;olcher<lb/>
Schla&#x0364;ge thut man wa&#x0364;hrend der zweyten, drey,<lb/>
wa&#x0364;hrend der dritten u. &#x017F;. w. &#x017F;o, daß man, man<lb/>
mag aufwachen, wenn man will, wi&#x017F;&#x017F;en kann,<lb/>
wie viel es an der Uhr i&#x017F;t. Inde&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ingt ein<lb/>
Mann ein Lied folgenden Inhalts: <hi rendition="#fr">Gehor-<lb/>
chet euren Eltern. Verehret die Greiße<lb/>
und eure Obrigkeit, Lebt unter einan-<lb/>
der einig. Begehet keine Ungerechtig-<lb/>
keiten.</hi></p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Le Compte,</hi> im dritten Briefe, dru&#x0364;ckt<lb/>
&#x017F;ich u&#x0364;ber die Ordnung, welche die Soldaten<lb/>
des Nachts, der Sicherheit wegen halten mu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en, &#x017F;o aus: Eine jede Wache muß des<lb/>
&#x201E;Nachts in den ihnen angewie&#x017F;enen Straßen<lb/>
&#x201E;patroulliren, &#x017F;o bald das Zeichen zum Thor-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;&#x017F;chluß</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[255/0275] laſſen. Ereignet ſichs aber, daß jemand ſich des Nachts auf den Straßen ertappen laͤßt; ſo wird er zum Poͤbel gerechnet, und als ein Dieb angeſehen, der Willens geweſen ſey, ei- nen unerlaubten Streich zu vollſtrecken. Es bleibt alſo immer ſehr gefaͤhrlich in China, des Nachts auszugehen, und den Armen der ſtren- gen Gerechtigkeit zu entwiſchen. In den vornehmſten Vierteln der Stadt iſt eine Glocke oder Trommel befindlich, welche dazu dienen, um des Nachts die Stunden und Nachtwachen anzuzeigen. Jede Wache dauert zwey Stunden: die erſte faͤngt mit dem Ende des Tages an, und ſo lange ſie waͤhrt, thut man von Zeit zu Zeit einen Schlag auf die Trommel oder an die Glocke. Zwey ſolcher Schlaͤge thut man waͤhrend der zweyten, drey, waͤhrend der dritten u. ſ. w. ſo, daß man, man mag aufwachen, wenn man will, wiſſen kann, wie viel es an der Uhr iſt. Indeſſen ſingt ein Mann ein Lied folgenden Inhalts: Gehor- chet euren Eltern. Verehret die Greiße und eure Obrigkeit, Lebt unter einan- der einig. Begehet keine Ungerechtig- keiten. Le Compte, im dritten Briefe, druͤckt ſich uͤber die Ordnung, welche die Soldaten des Nachts, der Sicherheit wegen halten muͤſ- ſen, ſo aus: Eine jede Wache muß des „Nachts in den ihnen angewieſenen Straßen „patroulliren, ſo bald das Zeichen zum Thor- „ſchluß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776/275
Zitationshilfe: [Poppe, Johann Friedrich]: Characteristik der merkwürdigsten Asiatischen Nationen. Bd. 1. Breslau, 1776, S. 255. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776/275>, abgerufen am 17.05.2024.