[Poppe, Johann Friedrich]: Characteristik der merkwürdigsten Asiatischen Nationen. Bd. 1. Breslau, 1776.Reichs können versandt und unter vielen Ceri- In *) Vielleicht dürfte dieser oder jener Leser gerne wissen wollen, was es mit diesen Cerimonien für eine Bewandniß habe? Diesen zu Liebe, wollen wir hier kürzlich das Nöthige hierüber, aus des Martini hist. Sinens. P. I. p. m. 77. mit Vergleichung des Dü Halde, Navarette und Le Compte, mittheilen. -- "Sobald die astrologischen Beobachtungen vom Tribunal verfertigt und dem Kayser überbracht sind, wer- den sie an alle öffentliche Plätze geschlagen, mit genauer Anzeige der Zeit, wenn eine Finsterniß eintreten, und wie lange sie dauren wird. Die sämmtlichen Mandarinen müssen in ihrem Staatshabit vor dem Tribunal erscheinen. Wenn sie nun wahrnehmen, daß die Sonne oder Mond sich verfinstert; so werfen sie sich alle auf die Knie, und stoßen mit ihren Köpfen gegen die Erde. Zugleich wird mit klingenden Instrumenten ein abscheulicher Lärm in der gan- zen Stadt gemacht, der durch das Getöse der Menschenstimmen noch gräßlicher wird. -- Die- se abgeschmackte Idee rührt noch aus den alten Zeiten her: denn sie glauben, durch ihren Lärm den deyden Planeten zu Hülfe zu kommen, und den Drachen, der sich mit seinen Klauen -- nach ihrer Vorstellungsart -- an die Lichtkör- per gehangen, und dadurch das Licht hemme, wegzuscheuchen. -- Man kann zwar sagen, daß die klugen Leute diese Meinung verachten, und sie für natürliche Würkungen erklären: aber diese dürfen sich über die Abgeschmacktheit ihrer Begriffe nicht erklären. O 4
Reichs koͤnnen verſandt und unter vielen Ceri- In *) Vielleicht duͤrfte dieſer oder jener Leſer gerne wiſſen wollen, was es mit dieſen Cerimonien fuͤr eine Bewandniß habe? Dieſen zu Liebe, wollen wir hier kuͤrzlich das Noͤthige hieruͤber, aus des Martini hiſt. Sinenſ. P. I. p. m. 77. mit Vergleichung des Duͤ Halde, Navarette und Le Compte, mittheilen. — „Sobald die aſtrologiſchen Beobachtungen vom Tribunal verfertigt und dem Kayſer uͤberbracht ſind, wer- den ſie an alle oͤffentliche Plaͤtze geſchlagen, mit genauer Anzeige der Zeit, wenn eine Finſterniß eintreten, und wie lange ſie dauren wird. Die ſaͤmmtlichen Mandarinen muͤſſen in ihrem Staatshabit vor dem Tribunal erſcheinen. Wenn ſie nun wahrnehmen, daß die Sonne oder Mond ſich verfinſtert; ſo werfen ſie ſich alle auf die Knie, und ſtoßen mit ihren Koͤpfen gegen die Erde. Zugleich wird mit klingenden Inſtrumenten ein abſcheulicher Laͤrm in der gan- zen Stadt gemacht, der durch das Getoͤſe der Menſchenſtimmen noch graͤßlicher wird. — Die- ſe abgeſchmackte Idee ruͤhrt noch aus den alten Zeiten her: denn ſie glauben, durch ihren Laͤrm den deyden Planeten zu Huͤlfe zu kommen, und den Drachen, der ſich mit ſeinen Klauen — nach ihrer Vorſtellungsart — an die Lichtkoͤr- per gehangen, und dadurch das Licht hemme, wegzuſcheuchen. — Man kann zwar ſagen, daß die klugen Leute dieſe Meinung verachten, und ſie fuͤr natuͤrliche Wuͤrkungen erklaͤren: aber dieſe duͤrfen ſich uͤber die Abgeſchmacktheit ihrer Begriffe nicht erklaͤren. O 4
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0235" n="215"/> Reichs koͤnnen verſandt und unter vielen Ceri-<lb/> monien publiciret werden <note place="foot" n="*)">Vielleicht duͤrfte dieſer oder jener Leſer gerne<lb/> wiſſen wollen, was es mit dieſen Cerimonien<lb/> fuͤr eine Bewandniß habe? Dieſen zu Liebe,<lb/> wollen wir hier kuͤrzlich das Noͤthige hieruͤber,<lb/> aus des <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Martini</hi> hiſt. Sinenſ. P. I. p. m.</hi> 77.<lb/> mit Vergleichung des <hi rendition="#fr">Duͤ Halde, Navarette</hi><lb/> und <hi rendition="#fr">Le Compte,</hi> mittheilen. — „Sobald die<lb/> aſtrologiſchen Beobachtungen vom Tribunal<lb/> verfertigt und dem Kayſer uͤberbracht ſind, wer-<lb/> den ſie an alle oͤffentliche Plaͤtze geſchlagen, mit<lb/> genauer Anzeige der Zeit, wenn eine Finſterniß<lb/> eintreten, und wie lange ſie dauren wird. Die<lb/> ſaͤmmtlichen Mandarinen muͤſſen in ihrem<lb/> Staatshabit vor dem Tribunal erſcheinen.<lb/> Wenn ſie nun wahrnehmen, daß die Sonne<lb/> oder Mond ſich verfinſtert; ſo werfen ſie ſich<lb/> alle auf die Knie, und ſtoßen mit ihren Koͤpfen<lb/> gegen die Erde. Zugleich wird mit klingenden<lb/> Inſtrumenten ein abſcheulicher Laͤrm in der gan-<lb/> zen Stadt gemacht, der durch das Getoͤſe der<lb/> Menſchenſtimmen noch graͤßlicher wird. — Die-<lb/> ſe abgeſchmackte Idee ruͤhrt noch aus den alten<lb/> Zeiten her: denn ſie glauben, durch ihren Laͤrm<lb/> den deyden Planeten zu Huͤlfe zu kommen, und<lb/> den Drachen, der ſich mit ſeinen Klauen —<lb/> nach ihrer Vorſtellungsart — an die Lichtkoͤr-<lb/> per gehangen, und dadurch das Licht hemme,<lb/> wegzuſcheuchen. — Man kann zwar ſagen, daß<lb/> die klugen Leute dieſe Meinung verachten,<lb/> und ſie fuͤr natuͤrliche Wuͤrkungen erklaͤren:<lb/> aber dieſe duͤrfen ſich uͤber die Abgeſchmacktheit<lb/> ihrer Begriffe nicht erklaͤren.</note>.</p><lb/> <fw place="bottom" type="sig">O 4</fw> <fw place="bottom" type="catch">In</fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [215/0235]
Reichs koͤnnen verſandt und unter vielen Ceri-
monien publiciret werden *).
In
*) Vielleicht duͤrfte dieſer oder jener Leſer gerne
wiſſen wollen, was es mit dieſen Cerimonien
fuͤr eine Bewandniß habe? Dieſen zu Liebe,
wollen wir hier kuͤrzlich das Noͤthige hieruͤber,
aus des Martini hiſt. Sinenſ. P. I. p. m. 77.
mit Vergleichung des Duͤ Halde, Navarette
und Le Compte, mittheilen. — „Sobald die
aſtrologiſchen Beobachtungen vom Tribunal
verfertigt und dem Kayſer uͤberbracht ſind, wer-
den ſie an alle oͤffentliche Plaͤtze geſchlagen, mit
genauer Anzeige der Zeit, wenn eine Finſterniß
eintreten, und wie lange ſie dauren wird. Die
ſaͤmmtlichen Mandarinen muͤſſen in ihrem
Staatshabit vor dem Tribunal erſcheinen.
Wenn ſie nun wahrnehmen, daß die Sonne
oder Mond ſich verfinſtert; ſo werfen ſie ſich
alle auf die Knie, und ſtoßen mit ihren Koͤpfen
gegen die Erde. Zugleich wird mit klingenden
Inſtrumenten ein abſcheulicher Laͤrm in der gan-
zen Stadt gemacht, der durch das Getoͤſe der
Menſchenſtimmen noch graͤßlicher wird. — Die-
ſe abgeſchmackte Idee ruͤhrt noch aus den alten
Zeiten her: denn ſie glauben, durch ihren Laͤrm
den deyden Planeten zu Huͤlfe zu kommen, und
den Drachen, der ſich mit ſeinen Klauen —
nach ihrer Vorſtellungsart — an die Lichtkoͤr-
per gehangen, und dadurch das Licht hemme,
wegzuſcheuchen. — Man kann zwar ſagen, daß
die klugen Leute dieſe Meinung verachten,
und ſie fuͤr natuͤrliche Wuͤrkungen erklaͤren:
aber dieſe duͤrfen ſich uͤber die Abgeſchmacktheit
ihrer Begriffe nicht erklaͤren.
O 4
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776/235 |
Zitationshilfe: | [Poppe, Johann Friedrich]: Characteristik der merkwürdigsten Asiatischen Nationen. Bd. 1. Breslau, 1776, S. 215. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776/235>, abgerufen am 25.08.2024. |