Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Poppe, Johann Friedrich]: Characteristik der merkwürdigsten Asiatischen Nationen. Bd. 1. Breslau, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite

Was die Kleidung des chinesischen Frauen-
zimmers betrift; so muß man eingestehen, daß
sie anständig sey, und nicht die geringste Spur
von Ausgelassenheit verrathe. Ihren Kopf be-
hängen sie mit nichts weniger als Flitterwerk
uud den gewöhnlichen Unschicklichkeiten: sondern
sie flechten ihre Haare, durchweben sie auch oft-
mals mit Silber- oder Goldblumen, welches
eine sehr gute Wirkung thut. Gegen Norden zu
haben sie schon eine ganz andere Mode unter
sich eingeführt. Da flechten sie zwar ihre Haa-
re, aber sie tragen noch über der Flechte eine sei-
dene oder wollene Kappe. - In den guten Ge-
mählden vornehmer Chineserinnen findet man
sehr schicklich auf ihren Köpfen eine Art von
Krone, die gemeiniglich mit Diamanten, Per-
len und andern theuern Sachen besetzt sind,
angebracht. Die alten Matronen tragen, statt
dieses Putzes, ein Stück feiner Seide um den
Kopf, welches sie verschiedentlich um densel-
ben herumwinden können. Was übrigens die
Reisebeschreiber hin und wieder von der Man-
nichfaltigkeit und Pracht des Kopfputzes sagen,
ist theils zu überspannt, theils aber auch völlig
unrichtig. So viel ist richtig, daß sie sich ger-
ne putzen: aber ihr Putz ist bey weitem nicht
mit so vielen Kosten verbunden, wie etwa bey
uns. -- Sie tragen gewöhnlich ein längliches
Kleid, das sie in der Mitte mit einem Gurte
zu binden. Das junge Frauenzimmer wählt
sich gemeinlich eine grüne, rothe oder eine an-

dere

Was die Kleidung des chineſiſchen Frauen-
zimmers betrift; ſo muß man eingeſtehen, daß
ſie anſtaͤndig ſey, und nicht die geringſte Spur
von Ausgelaſſenheit verrathe. Ihren Kopf be-
haͤngen ſie mit nichts weniger als Flitterwerk
uud den gewoͤhnlichen Unſchicklichkeiten: ſondern
ſie flechten ihre Haare, durchweben ſie auch oft-
mals mit Silber- oder Goldblumen, welches
eine ſehr gute Wirkung thut. Gegen Norden zu
haben ſie ſchon eine ganz andere Mode unter
ſich eingefuͤhrt. Da flechten ſie zwar ihre Haa-
re, aber ſie tragen noch uͤber der Flechte eine ſei-
dene oder wollene Kappe. – In den guten Ge-
maͤhlden vornehmer Chineſerinnen findet man
ſehr ſchicklich auf ihren Koͤpfen eine Art von
Krone, die gemeiniglich mit Diamanten, Per-
len und andern theuern Sachen beſetzt ſind,
angebracht. Die alten Matronen tragen, ſtatt
dieſes Putzes, ein Stuͤck feiner Seide um den
Kopf, welches ſie verſchiedentlich um denſel-
ben herumwinden koͤnnen. Was uͤbrigens die
Reiſebeſchreiber hin und wieder von der Man-
nichfaltigkeit und Pracht des Kopfputzes ſagen,
iſt theils zu uͤberſpannt, theils aber auch voͤllig
unrichtig. So viel iſt richtig, daß ſie ſich ger-
ne putzen: aber ihr Putz iſt bey weitem nicht
mit ſo vielen Koſten verbunden, wie etwa bey
uns. — Sie tragen gewoͤhnlich ein laͤngliches
Kleid, das ſie in der Mitte mit einem Gurte
zu binden. Das junge Frauenzimmer waͤhlt
ſich gemeinlich eine gruͤne, rothe oder eine an-

dere
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0223" n="203"/>
          <p>Was die Kleidung des chine&#x017F;i&#x017F;chen Frauen-<lb/>
zimmers betrift; &#x017F;o muß man einge&#x017F;tehen, daß<lb/>
&#x017F;ie an&#x017F;ta&#x0364;ndig &#x017F;ey, und nicht die gering&#x017F;te Spur<lb/>
von Ausgela&#x017F;&#x017F;enheit verrathe. Ihren Kopf be-<lb/>
ha&#x0364;ngen &#x017F;ie mit nichts weniger als Flitterwerk<lb/>
uud den gewo&#x0364;hnlichen Un&#x017F;chicklichkeiten: &#x017F;ondern<lb/>
&#x017F;ie flechten ihre Haare, durchweben &#x017F;ie auch oft-<lb/>
mals mit Silber- oder Goldblumen, welches<lb/>
eine &#x017F;ehr gute Wirkung thut. Gegen Norden zu<lb/>
haben &#x017F;ie &#x017F;chon eine ganz andere Mode unter<lb/>
&#x017F;ich eingefu&#x0364;hrt. Da flechten &#x017F;ie zwar ihre Haa-<lb/>
re, aber &#x017F;ie tragen noch u&#x0364;ber der Flechte eine &#x017F;ei-<lb/>
dene oder wollene Kappe. &#x2013; In den guten Ge-<lb/>
ma&#x0364;hlden vornehmer Chine&#x017F;erinnen findet man<lb/>
&#x017F;ehr &#x017F;chicklich auf ihren Ko&#x0364;pfen eine Art von<lb/>
Krone, die gemeiniglich mit Diamanten, Per-<lb/>
len und andern theuern Sachen be&#x017F;etzt &#x017F;ind,<lb/>
angebracht. Die alten Matronen tragen, &#x017F;tatt<lb/>
die&#x017F;es Putzes, ein Stu&#x0364;ck feiner Seide um den<lb/>
Kopf, welches &#x017F;ie ver&#x017F;chiedentlich um den&#x017F;el-<lb/>
ben herumwinden ko&#x0364;nnen. Was u&#x0364;brigens die<lb/>
Rei&#x017F;ebe&#x017F;chreiber hin und wieder von der Man-<lb/>
nichfaltigkeit und Pracht des Kopfputzes &#x017F;agen,<lb/>
i&#x017F;t theils zu u&#x0364;ber&#x017F;pannt, theils aber auch vo&#x0364;llig<lb/>
unrichtig. So viel i&#x017F;t richtig, daß &#x017F;ie &#x017F;ich ger-<lb/>
ne putzen: aber ihr Putz i&#x017F;t bey weitem nicht<lb/>
mit &#x017F;o vielen Ko&#x017F;ten verbunden, wie etwa bey<lb/>
uns. &#x2014; Sie tragen gewo&#x0364;hnlich ein la&#x0364;ngliches<lb/>
Kleid, das &#x017F;ie in der Mitte mit einem Gurte<lb/>
zu binden. Das junge Frauenzimmer wa&#x0364;hlt<lb/>
&#x017F;ich gemeinlich eine gru&#x0364;ne, rothe oder eine an-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dere</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[203/0223] Was die Kleidung des chineſiſchen Frauen- zimmers betrift; ſo muß man eingeſtehen, daß ſie anſtaͤndig ſey, und nicht die geringſte Spur von Ausgelaſſenheit verrathe. Ihren Kopf be- haͤngen ſie mit nichts weniger als Flitterwerk uud den gewoͤhnlichen Unſchicklichkeiten: ſondern ſie flechten ihre Haare, durchweben ſie auch oft- mals mit Silber- oder Goldblumen, welches eine ſehr gute Wirkung thut. Gegen Norden zu haben ſie ſchon eine ganz andere Mode unter ſich eingefuͤhrt. Da flechten ſie zwar ihre Haa- re, aber ſie tragen noch uͤber der Flechte eine ſei- dene oder wollene Kappe. – In den guten Ge- maͤhlden vornehmer Chineſerinnen findet man ſehr ſchicklich auf ihren Koͤpfen eine Art von Krone, die gemeiniglich mit Diamanten, Per- len und andern theuern Sachen beſetzt ſind, angebracht. Die alten Matronen tragen, ſtatt dieſes Putzes, ein Stuͤck feiner Seide um den Kopf, welches ſie verſchiedentlich um denſel- ben herumwinden koͤnnen. Was uͤbrigens die Reiſebeſchreiber hin und wieder von der Man- nichfaltigkeit und Pracht des Kopfputzes ſagen, iſt theils zu uͤberſpannt, theils aber auch voͤllig unrichtig. So viel iſt richtig, daß ſie ſich ger- ne putzen: aber ihr Putz iſt bey weitem nicht mit ſo vielen Koſten verbunden, wie etwa bey uns. — Sie tragen gewoͤhnlich ein laͤngliches Kleid, das ſie in der Mitte mit einem Gurte zu binden. Das junge Frauenzimmer waͤhlt ſich gemeinlich eine gruͤne, rothe oder eine an- dere

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776/223
Zitationshilfe: [Poppe, Johann Friedrich]: Characteristik der merkwürdigsten Asiatischen Nationen. Bd. 1. Breslau, 1776, S. 203. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776/223>, abgerufen am 02.05.2024.