[Poppe, Johann Friedrich]: Characteristik der merkwürdigsten Asiatischen Nationen. Bd. 1. Breslau, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

schwerlich, und sehen es sehr ungerne, nehmen es
auch wohl gar übel, wenn in den Komplimenten
irgend etwas versehen wird. Doch wirds un-
ter guten Freunden so genau nicht genommen.
Bey feierlichen und förmlichen Besuchen, wo
viele Personen sich versammlet haben, muß ein
Freund dem andern die gehörigen Reverenzen
machen.

Die Höflichkeit und das Komplimenten-
machen, beschäfftigt den größten Theil ihrer Er-
ziehung. -- Sie haben besondere Bücher,
die in einer deutlichen und guten Ordnung alle
Stücke der Höflichkeit nach einem jeden Stan-
de in sich enthalten: so daß ein jeder hierinn weiß,
was er zu thun oder zu lassen habe. - Dem
Ausländer. pflegt man es eben nicht so übel
zu nehmen, wenn er in seinen Komplimenten
den rechten Punkt verfehlt. Angenehmer und
der Gesellschaft willkommener ist er aber, wenn
er sich in diesem Stücke ihren Sitten so sehr
nähert, als er nur kann. Daher pflegen sich
die ausländischen Gesandten, ehe sie sich öffent-
lich sehen lassen, einen Cerimonienmeister anzu-
nehmen, und sich in allen nöthigen Stücken un-
terrichten zu lassen: und sollte es der Cerimo-
nienmeister etwa, auch nur in dem geringsten
Stücke, versehen haben; so läuft er Gefahr
von dem Cerimonien-Tribunale ernstlich gestraft
zu werden.

Alle Komplimenten, die wir für lächerlich,
verdrießlich und unnütz halten, stehen bey ihnen

N 4

ſchwerlich, und ſehen es ſehr ungerne, nehmen es
auch wohl gar uͤbel, wenn in den Komplimenten
irgend etwas verſehen wird. Doch wirds un-
ter guten Freunden ſo genau nicht genommen.
Bey feierlichen und foͤrmlichen Beſuchen, wo
viele Perſonen ſich verſammlet haben, muß ein
Freund dem andern die gehoͤrigen Reverenzen
machen.

Die Hoͤflichkeit und das Komplimenten-
machen, beſchaͤfftigt den groͤßten Theil ihrer Er-
ziehung. — Sie haben beſondere Buͤcher,
die in einer deutlichen und guten Ordnung alle
Stuͤcke der Hoͤflichkeit nach einem jeden Stan-
de in ſich enthalten: ſo daß ein jeder hierinn weiß,
was er zu thun oder zu laſſen habe. – Dem
Auslaͤnder. pflegt man es eben nicht ſo uͤbel
zu nehmen, wenn er in ſeinen Komplimenten
den rechten Punkt verfehlt. Angenehmer und
der Geſellſchaft willkommener iſt er aber, wenn
er ſich in dieſem Stuͤcke ihren Sitten ſo ſehr
naͤhert, als er nur kann. Daher pflegen ſich
die auslaͤndiſchen Geſandten, ehe ſie ſich oͤffent-
lich ſehen laſſen, einen Cerimonienmeiſter anzu-
nehmen, und ſich in allen noͤthigen Stuͤcken un-
terrichten zu laſſen: und ſollte es der Cerimo-
nienmeiſter etwa, auch nur in dem geringſten
Stuͤcke, verſehen haben; ſo laͤuft er Gefahr
von dem Cerimonien-Tribunale ernſtlich geſtraft
zu werden.

Alle Komplimenten, die wir fuͤr laͤcherlich,
verdrießlich und unnuͤtz halten, ſtehen bey ihnen

N 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0219" n="199"/>
&#x017F;chwerlich, und &#x017F;ehen es &#x017F;ehr ungerne, nehmen es<lb/>
auch wohl gar u&#x0364;bel, wenn in den Komplimenten<lb/>
irgend etwas ver&#x017F;ehen wird. Doch wirds un-<lb/>
ter guten Freunden &#x017F;o genau nicht genommen.<lb/>
Bey feierlichen und fo&#x0364;rmlichen Be&#x017F;uchen, wo<lb/>
viele Per&#x017F;onen &#x017F;ich ver&#x017F;ammlet haben, muß ein<lb/>
Freund dem andern die geho&#x0364;rigen Reverenzen<lb/>
machen.</p><lb/>
          <p>Die Ho&#x0364;flichkeit und das Komplimenten-<lb/>
machen, be&#x017F;cha&#x0364;fftigt den gro&#x0364;ßten Theil ihrer Er-<lb/>
ziehung. &#x2014; Sie haben be&#x017F;ondere Bu&#x0364;cher,<lb/>
die in einer deutlichen und guten Ordnung alle<lb/>
Stu&#x0364;cke der Ho&#x0364;flichkeit nach einem jeden Stan-<lb/>
de in &#x017F;ich enthalten: &#x017F;o daß ein jeder hierinn weiß,<lb/>
was er zu thun oder zu la&#x017F;&#x017F;en habe. &#x2013; Dem<lb/>
Ausla&#x0364;nder. pflegt man es eben nicht &#x017F;o u&#x0364;bel<lb/>
zu nehmen, wenn er in &#x017F;einen Komplimenten<lb/>
den rechten Punkt verfehlt. Angenehmer und<lb/>
der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft willkommener i&#x017F;t er aber, wenn<lb/>
er &#x017F;ich in die&#x017F;em Stu&#x0364;cke ihren Sitten &#x017F;o &#x017F;ehr<lb/>
na&#x0364;hert, als er nur kann. Daher pflegen &#x017F;ich<lb/>
die ausla&#x0364;ndi&#x017F;chen Ge&#x017F;andten, ehe &#x017F;ie &#x017F;ich o&#x0364;ffent-<lb/>
lich &#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en, einen Cerimonienmei&#x017F;ter anzu-<lb/>
nehmen, und &#x017F;ich in allen no&#x0364;thigen Stu&#x0364;cken un-<lb/>
terrichten zu la&#x017F;&#x017F;en: und &#x017F;ollte es der Cerimo-<lb/>
nienmei&#x017F;ter etwa, auch nur in dem gering&#x017F;ten<lb/>
Stu&#x0364;cke, ver&#x017F;ehen haben; &#x017F;o la&#x0364;uft er Gefahr<lb/>
von dem Cerimonien-Tribunale ern&#x017F;tlich ge&#x017F;traft<lb/>
zu werden.</p><lb/>
          <p>Alle Komplimenten, die wir fu&#x0364;r la&#x0364;cherlich,<lb/>
verdrießlich und unnu&#x0364;tz halten, &#x017F;tehen bey ihnen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N 4</fw><fw place="bottom" type="catch">in</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[199/0219] ſchwerlich, und ſehen es ſehr ungerne, nehmen es auch wohl gar uͤbel, wenn in den Komplimenten irgend etwas verſehen wird. Doch wirds un- ter guten Freunden ſo genau nicht genommen. Bey feierlichen und foͤrmlichen Beſuchen, wo viele Perſonen ſich verſammlet haben, muß ein Freund dem andern die gehoͤrigen Reverenzen machen. Die Hoͤflichkeit und das Komplimenten- machen, beſchaͤfftigt den groͤßten Theil ihrer Er- ziehung. — Sie haben beſondere Buͤcher, die in einer deutlichen und guten Ordnung alle Stuͤcke der Hoͤflichkeit nach einem jeden Stan- de in ſich enthalten: ſo daß ein jeder hierinn weiß, was er zu thun oder zu laſſen habe. – Dem Auslaͤnder. pflegt man es eben nicht ſo uͤbel zu nehmen, wenn er in ſeinen Komplimenten den rechten Punkt verfehlt. Angenehmer und der Geſellſchaft willkommener iſt er aber, wenn er ſich in dieſem Stuͤcke ihren Sitten ſo ſehr naͤhert, als er nur kann. Daher pflegen ſich die auslaͤndiſchen Geſandten, ehe ſie ſich oͤffent- lich ſehen laſſen, einen Cerimonienmeiſter anzu- nehmen, und ſich in allen noͤthigen Stuͤcken un- terrichten zu laſſen: und ſollte es der Cerimo- nienmeiſter etwa, auch nur in dem geringſten Stuͤcke, verſehen haben; ſo laͤuft er Gefahr von dem Cerimonien-Tribunale ernſtlich geſtraft zu werden. Alle Komplimenten, die wir fuͤr laͤcherlich, verdrießlich und unnuͤtz halten, ſtehen bey ihnen in N 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776/219
Zitationshilfe:	[Poppe, Johann Friedrich]: Characteristik der merkwürdigsten Asiatischen Nationen. Bd. 1. Breslau, 1776, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776/219>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.