Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Poppe, Johann Friedrich]: Characteristik der merkwürdigsten Asiatischen Nationen. Bd. 1. Breslau, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das Herz eines Vaters ruhet auf seinem
Sohn; des Sohnes Herz aber, ruhet auf ei-
nem Steine.

Die Geduld ist ein Baum, dessen Wurzel
bitter, die Früchte aber sehr süße sind.

Ein Mensch kann für weise gehalten wer-
den, wenn er die Weisheit sucht; wenn er sie
aber glaubt gefunden zu haben; so ist er ein
Narre.

Die Hoffnung ist ein fürtrefflicher Reise-
gefährte. Wenn sie uns nicht gewiß an den
versprochenen Ort bringt; so verläßt sie uns
zum wenigsten niemals, und giebt beständig
gute Worte.

Wenn der König in dem Garten einer Pri-
vatperson einen Apfel abbricht; so werden die
Hofleute den Baum mit samt den Wurzeln
ausreissen.

Drey Arten von Leuten gewinnen nichts,
wenn sie mit drey andern Arten von Leuten
umgehen, der Edelmann mit dem gemeinen
Mann, der ehrliche Mann mit einem
Schelm, und der Kluge mit einem Narren.

Wer am hellen Mittage herrliche Essenzen
verbrennt, der wird bald am Oele, das man
des Nachts brennt, Mangel haben.

Wehe dem Schiffe, das aus dem Hafen
läuft, ohne den Zoll zu entrichten: und wehe
dem Menschen, der aus diesem Leben gehet,
ohne Kreuz und Elend erfahren zu haben.

Als

Das Herz eines Vaters ruhet auf ſeinem
Sohn; des Sohnes Herz aber, ruhet auf ei-
nem Steine.

Die Geduld iſt ein Baum, deſſen Wurzel
bitter, die Fruͤchte aber ſehr ſuͤße ſind.

Ein Menſch kann fuͤr weiſe gehalten wer-
den, wenn er die Weisheit ſucht; wenn er ſie
aber glaubt gefunden zu haben; ſo iſt er ein
Narre.

Die Hoffnung iſt ein fuͤrtrefflicher Reiſe-
gefaͤhrte. Wenn ſie uns nicht gewiß an den
verſprochenen Ort bringt; ſo verlaͤßt ſie uns
zum wenigſten niemals, und giebt beſtaͤndig
gute Worte.

Wenn der Koͤnig in dem Garten einer Pri-
vatperſon einen Apfel abbricht; ſo werden die
Hofleute den Baum mit ſamt den Wurzeln
ausreiſſen.

Drey Arten von Leuten gewinnen nichts,
wenn ſie mit drey andern Arten von Leuten
umgehen, der Edelmann mit dem gemeinen
Mann, der ehrliche Mann mit einem
Schelm, und der Kluge mit einem Narren.

Wer am hellen Mittage herrliche Eſſenzen
verbrennt, der wird bald am Oele, das man
des Nachts brennt, Mangel haben.

Wehe dem Schiffe, das aus dem Hafen
laͤuft, ohne den Zoll zu entrichten: und wehe
dem Menſchen, der aus dieſem Leben gehet,
ohne Kreuz und Elend erfahren zu haben.

Als
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0113" n="93"/>
          <p>Das Herz eines Vaters ruhet auf &#x017F;einem<lb/>
Sohn; des Sohnes Herz aber, ruhet auf ei-<lb/>
nem Steine.</p><lb/>
          <p>Die Geduld i&#x017F;t ein Baum, de&#x017F;&#x017F;en Wurzel<lb/>
bitter, die Fru&#x0364;chte aber &#x017F;ehr &#x017F;u&#x0364;ße &#x017F;ind.</p><lb/>
          <p>Ein Men&#x017F;ch kann fu&#x0364;r wei&#x017F;e gehalten wer-<lb/>
den, wenn er die Weisheit &#x017F;ucht; wenn er &#x017F;ie<lb/>
aber glaubt gefunden zu haben; &#x017F;o i&#x017F;t er ein<lb/>
Narre.</p><lb/>
          <p>Die Hoffnung i&#x017F;t ein fu&#x0364;rtrefflicher Rei&#x017F;e-<lb/>
gefa&#x0364;hrte. Wenn &#x017F;ie uns nicht gewiß an den<lb/>
ver&#x017F;prochenen Ort bringt; &#x017F;o verla&#x0364;ßt &#x017F;ie uns<lb/>
zum wenig&#x017F;ten niemals, und giebt be&#x017F;ta&#x0364;ndig<lb/>
gute Worte.</p><lb/>
          <p>Wenn der Ko&#x0364;nig in dem Garten einer Pri-<lb/>
vatper&#x017F;on einen Apfel abbricht; &#x017F;o werden die<lb/>
Hofleute den Baum mit &#x017F;amt den Wurzeln<lb/>
ausrei&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Drey Arten von Leuten gewinnen nichts,<lb/>
wenn &#x017F;ie mit drey andern Arten von Leuten<lb/>
umgehen, der <hi rendition="#fr">Edelmann</hi> mit dem gemeinen<lb/>
Mann, der <hi rendition="#fr">ehrliche Mann</hi> mit einem<lb/>
Schelm, und <hi rendition="#fr">der Kluge</hi> mit einem Narren.</p><lb/>
          <p>Wer am hellen Mittage herrliche E&#x017F;&#x017F;enzen<lb/>
verbrennt, der wird bald am Oele, das man<lb/>
des Nachts brennt, Mangel haben.</p><lb/>
          <p>Wehe dem Schiffe, das aus dem Hafen<lb/>
la&#x0364;uft, ohne den Zoll zu entrichten: und wehe<lb/>
dem Men&#x017F;chen, der aus die&#x017F;em Leben gehet,<lb/>
ohne Kreuz und Elend erfahren zu haben.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Als</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[93/0113] Das Herz eines Vaters ruhet auf ſeinem Sohn; des Sohnes Herz aber, ruhet auf ei- nem Steine. Die Geduld iſt ein Baum, deſſen Wurzel bitter, die Fruͤchte aber ſehr ſuͤße ſind. Ein Menſch kann fuͤr weiſe gehalten wer- den, wenn er die Weisheit ſucht; wenn er ſie aber glaubt gefunden zu haben; ſo iſt er ein Narre. Die Hoffnung iſt ein fuͤrtrefflicher Reiſe- gefaͤhrte. Wenn ſie uns nicht gewiß an den verſprochenen Ort bringt; ſo verlaͤßt ſie uns zum wenigſten niemals, und giebt beſtaͤndig gute Worte. Wenn der Koͤnig in dem Garten einer Pri- vatperſon einen Apfel abbricht; ſo werden die Hofleute den Baum mit ſamt den Wurzeln ausreiſſen. Drey Arten von Leuten gewinnen nichts, wenn ſie mit drey andern Arten von Leuten umgehen, der Edelmann mit dem gemeinen Mann, der ehrliche Mann mit einem Schelm, und der Kluge mit einem Narren. Wer am hellen Mittage herrliche Eſſenzen verbrennt, der wird bald am Oele, das man des Nachts brennt, Mangel haben. Wehe dem Schiffe, das aus dem Hafen laͤuft, ohne den Zoll zu entrichten: und wehe dem Menſchen, der aus dieſem Leben gehet, ohne Kreuz und Elend erfahren zu haben. Als

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776/113
Zitationshilfe: [Poppe, Johann Friedrich]: Characteristik der merkwürdigsten Asiatischen Nationen. Bd. 1. Breslau, 1776, S. 93. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776/113>, abgerufen am 03.05.2024.