Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Poppe, Johann Friedrich]: Characteristik der merkwürdigsten Asiatischen Nationen. Bd. 1. Breslau, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Freyheit, Verse zu machen, gänzlich ausge-
schlossen. Die Perser haben deswegen unter
sich das unhöfliche Sprichwort: Wenn die
Henne wie der Hahn krähen will; so
muß man ihr die Kehle abschneiden.

Verschiedene gelehrte Männer sind der
Meynung, daß die Kunst, Fabeln zu schreiben,
und durch Fabeln das Volk zu unterrichten,
den Persern zuzuschreiben sey. Sie fügen
noch hinzu, daß es die Griechen selbst gestan-
den und sich gerühmt hätten, die Morgenlän-
der hierinn zu Lehrmeistern gehabt zu haben.
Locmanns Fabeln, den die Perser ungemein
ehren, -- weil Mohammed desselben im Ko-
ran rühmlichst gedenkt -- sollen mit den Aeso-
pischen einerley seyn. In Sentenzen und
sinnreichen Einfällen, deren Eigenschaft darinn
besteht, lehrreiche Wahrheiten in wenigen Wor-
ten einzuschließen, haben sich die Perser jeder-
zeit hervorgethan. Man sieht sie gewöhnlich
auf Denkmälern, und die öffentlichen Palläste
sind mit denselben stark versehen. Herbert und
Cbardin haben derselben viele gesammlet.
Und um dem Leser von den Fähigkeiten der
Perser in diesem Stücke eine Idee zu machen,
will ich einige hier hersetzen.

Ein kluger Freund ist besser, als ein aus-
schweifender Freund.

Das Geschenk eines freygebigen Mannes
ist ein wahres Geschenk: das Geschenk eines
eigennützigen Mannes, ist Betteley.

Das

Freyheit, Verſe zu machen, gaͤnzlich ausge-
ſchloſſen. Die Perſer haben deswegen unter
ſich das unhoͤfliche Sprichwort: Wenn die
Henne wie der Hahn kraͤhen will; ſo
muß man ihr die Kehle abſchneiden.

Verſchiedene gelehrte Maͤnner ſind der
Meynung, daß die Kunſt, Fabeln zu ſchreiben,
und durch Fabeln das Volk zu unterrichten,
den Perſern zuzuſchreiben ſey. Sie fuͤgen
noch hinzu, daß es die Griechen ſelbſt geſtan-
den und ſich geruͤhmt haͤtten, die Morgenlaͤn-
der hierinn zu Lehrmeiſtern gehabt zu haben.
Locmanns Fabeln, den die Perſer ungemein
ehren, — weil Mohammed deſſelben im Ko-
ran ruͤhmlichſt gedenkt — ſollen mit den Aeſo-
piſchen einerley ſeyn. In Sentenzen und
ſinnreichen Einfaͤllen, deren Eigenſchaft darinn
beſteht, lehrreiche Wahrheiten in wenigen Wor-
ten einzuſchließen, haben ſich die Perſer jeder-
zeit hervorgethan. Man ſieht ſie gewoͤhnlich
auf Denkmaͤlern, und die oͤffentlichen Pallaͤſte
ſind mit denſelben ſtark verſehen. Herbert und
Cbardin haben derſelben viele geſammlet.
Und um dem Leſer von den Faͤhigkeiten der
Perſer in dieſem Stuͤcke eine Idee zu machen,
will ich einige hier herſetzen.

Ein kluger Freund iſt beſſer, als ein aus-
ſchweifender Freund.

Das Geſchenk eines freygebigen Mannes
iſt ein wahres Geſchenk: das Geſchenk eines
eigennuͤtzigen Mannes, iſt Betteley.

Das
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0112" n="92"/>
Freyheit, Ver&#x017F;e zu machen, ga&#x0364;nzlich ausge-<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en. Die Per&#x017F;er haben deswegen unter<lb/>
&#x017F;ich das unho&#x0364;fliche Sprichwort: <hi rendition="#fr">Wenn die<lb/>
Henne wie der Hahn kra&#x0364;hen will; &#x017F;o<lb/>
muß man ihr die Kehle ab&#x017F;chneiden.</hi></p><lb/>
          <p>Ver&#x017F;chiedene gelehrte Ma&#x0364;nner &#x017F;ind der<lb/>
Meynung, daß die Kun&#x017F;t, Fabeln zu &#x017F;chreiben,<lb/>
und durch Fabeln das Volk zu unterrichten,<lb/>
den Per&#x017F;ern zuzu&#x017F;chreiben &#x017F;ey. Sie fu&#x0364;gen<lb/>
noch hinzu, daß es die Griechen &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;tan-<lb/>
den und &#x017F;ich geru&#x0364;hmt ha&#x0364;tten, die Morgenla&#x0364;n-<lb/>
der hierinn zu Lehrmei&#x017F;tern gehabt zu haben.<lb/><hi rendition="#fr">Locmanns</hi> Fabeln, den die Per&#x017F;er ungemein<lb/>
ehren, &#x2014; weil Mohammed de&#x017F;&#x017F;elben im Ko-<lb/>
ran ru&#x0364;hmlich&#x017F;t gedenkt &#x2014; &#x017F;ollen mit den Ae&#x017F;o-<lb/>
pi&#x017F;chen einerley &#x017F;eyn. In Sentenzen und<lb/>
&#x017F;innreichen Einfa&#x0364;llen, deren Eigen&#x017F;chaft darinn<lb/>
be&#x017F;teht, lehrreiche Wahrheiten in wenigen Wor-<lb/>
ten einzu&#x017F;chließen, haben &#x017F;ich die Per&#x017F;er jeder-<lb/>
zeit hervorgethan. Man &#x017F;ieht &#x017F;ie gewo&#x0364;hnlich<lb/>
auf Denkma&#x0364;lern, und die o&#x0364;ffentlichen Palla&#x0364;&#x017F;te<lb/>
&#x017F;ind mit den&#x017F;elben &#x017F;tark ver&#x017F;ehen. <hi rendition="#fr">Herbert</hi> und<lb/><hi rendition="#fr">Cbardin</hi> haben der&#x017F;elben viele ge&#x017F;ammlet.<lb/>
Und um dem Le&#x017F;er von den Fa&#x0364;higkeiten der<lb/>
Per&#x017F;er in die&#x017F;em Stu&#x0364;cke eine Idee zu machen,<lb/>
will ich einige hier her&#x017F;etzen.</p><lb/>
          <p>Ein kluger Freund i&#x017F;t be&#x017F;&#x017F;er, als ein aus-<lb/>
&#x017F;chweifender Freund.</p><lb/>
          <p>Das Ge&#x017F;chenk eines freygebigen Mannes<lb/>
i&#x017F;t ein wahres Ge&#x017F;chenk: das Ge&#x017F;chenk eines<lb/>
eigennu&#x0364;tzigen Mannes, i&#x017F;t Betteley.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[92/0112] Freyheit, Verſe zu machen, gaͤnzlich ausge- ſchloſſen. Die Perſer haben deswegen unter ſich das unhoͤfliche Sprichwort: Wenn die Henne wie der Hahn kraͤhen will; ſo muß man ihr die Kehle abſchneiden. Verſchiedene gelehrte Maͤnner ſind der Meynung, daß die Kunſt, Fabeln zu ſchreiben, und durch Fabeln das Volk zu unterrichten, den Perſern zuzuſchreiben ſey. Sie fuͤgen noch hinzu, daß es die Griechen ſelbſt geſtan- den und ſich geruͤhmt haͤtten, die Morgenlaͤn- der hierinn zu Lehrmeiſtern gehabt zu haben. Locmanns Fabeln, den die Perſer ungemein ehren, — weil Mohammed deſſelben im Ko- ran ruͤhmlichſt gedenkt — ſollen mit den Aeſo- piſchen einerley ſeyn. In Sentenzen und ſinnreichen Einfaͤllen, deren Eigenſchaft darinn beſteht, lehrreiche Wahrheiten in wenigen Wor- ten einzuſchließen, haben ſich die Perſer jeder- zeit hervorgethan. Man ſieht ſie gewoͤhnlich auf Denkmaͤlern, und die oͤffentlichen Pallaͤſte ſind mit denſelben ſtark verſehen. Herbert und Cbardin haben derſelben viele geſammlet. Und um dem Leſer von den Faͤhigkeiten der Perſer in dieſem Stuͤcke eine Idee zu machen, will ich einige hier herſetzen. Ein kluger Freund iſt beſſer, als ein aus- ſchweifender Freund. Das Geſchenk eines freygebigen Mannes iſt ein wahres Geſchenk: das Geſchenk eines eigennuͤtzigen Mannes, iſt Betteley. Das

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776/112
Zitationshilfe: [Poppe, Johann Friedrich]: Characteristik der merkwürdigsten Asiatischen Nationen. Bd. 1. Breslau, 1776, S. 92. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776/112>, abgerufen am 03.05.2024.