Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Polenz, Wilhelm von: Der Büttnerbauer. Berlin, 1895.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

heit genommen. Die kleine Ernestine dagegen betrachtete die Ge¬
liebte des Bruders halb mit Spott, halb mit frühreifer Neugier.

Trotz ihrer Befangenheit hatte Pauline, mit dem jeder
wissenden Frau in solchen Dingen eigenen schnellen Begriffs¬
vermögen, sofort festgestellt, daß das Dorfgerücht wahr sei,
welches behauptete, Büttners Älteste sei guter Hoffnung. Pauline
kümmerte sich eigentlich wenig um den Dorfklatsch -- sie ging
nicht mehr zum Tanz, seit sie den Jungen hatte -- aber Nach¬
barn und Freunde hinterbrachten ihr doch dieses und jenes.
So war schließlich auch diese Neuigkeit zu ihr gedrungen.

Da niemand sie aufforderte, sich zu setzen, blieb Pauline
stehen. Man wartete darauf, daß sie etwas sagen solle, denn,
daß sie ohne bestimmten Zweck hierher gekommen sei, wurde
nicht angenommen.

Das Mädchen hatte die ganze Zeit über die linke Hand
unter der Schürze gehalten. Sie hatte dort Gustavs Brief,
den sie vorlegen wollte, falls man ihr etwa nicht glauben sollte.
Schließlich mußte sie sich entschließen, zu sprechen. Sie begann
mit gedämpfter Stimme, ohne jemanden dabei anzusehen: "Ich
komme, und ich soll och einen schönen Gruß ausrichten von
Gustaven an Euch alle."

Die Einleitung wurde mit Kühle aufgenommen von den
andern Frauen.

"Und er würde och bald nach Hause kommen," fuhr
Pauline fort.

"Uf de Kirmeß! Wenn se'n Urlaub gahn!" meinte die
Bäuerin.

"Ne, ne! Er wird ganz nach Halbenau kommen."

"Gustav! derhemde?"

"Er schreibt mir's dohie!" Damit zog sie die Hand
unter der Schürze vor und hielt triumphierend den Brief in
die Höhe. "Er hat mer's geschrieben."

"Dos wäre. Gustav vun Suldaten wag!"

"Er hat sich zu sehre ärgern missen mit seinem Wacht¬
meister. Er will nischt nichmehr wissen vom Soldatenleben.
Nach'n Manöver will 'r nach Halbenau kommen."

heit genommen. Die kleine Erneſtine dagegen betrachtete die Ge¬
liebte des Bruders halb mit Spott, halb mit frühreifer Neugier.

Trotz ihrer Befangenheit hatte Pauline, mit dem jeder
wiſſenden Frau in ſolchen Dingen eigenen ſchnellen Begriffs¬
vermögen, ſofort feſtgeſtellt, daß das Dorfgerücht wahr ſei,
welches behauptete, Büttners Älteſte ſei guter Hoffnung. Pauline
kümmerte ſich eigentlich wenig um den Dorfklatſch — ſie ging
nicht mehr zum Tanz, ſeit ſie den Jungen hatte — aber Nach¬
barn und Freunde hinterbrachten ihr doch dieſes und jenes.
So war ſchließlich auch dieſe Neuigkeit zu ihr gedrungen.

Da niemand ſie aufforderte, ſich zu ſetzen, blieb Pauline
ſtehen. Man wartete darauf, daß ſie etwas ſagen ſolle, denn,
daß ſie ohne beſtimmten Zweck hierher gekommen ſei, wurde
nicht angenommen.

Das Mädchen hatte die ganze Zeit über die linke Hand
unter der Schürze gehalten. Sie hatte dort Guſtavs Brief,
den ſie vorlegen wollte, falls man ihr etwa nicht glauben ſollte.
Schließlich mußte ſie ſich entſchließen, zu ſprechen. Sie begann
mit gedämpfter Stimme, ohne jemanden dabei anzuſehen: „Ich
komme, und ich ſoll och einen ſchönen Gruß ausrichten von
Guſtaven an Euch alle.“

Die Einleitung wurde mit Kühle aufgenommen von den
andern Frauen.

„Und er würde och bald nach Hauſe kommen,“ fuhr
Pauline fort.

„Uf de Kirmeß! Wenn ſe'n Urlaub gahn!“ meinte die
Bäuerin.

„Ne, ne! Er wird ganz nach Halbenau kommen.“

„Guſtav! derhemde?“

„Er ſchreibt mir's dohie!“ Damit zog ſie die Hand
unter der Schürze vor und hielt triumphierend den Brief in
die Höhe. „Er hat mer's geſchrieben.“

„Dos wäre. Guſtav vun Suldaten wag!“

„Er hat ſich zu ſehre ärgern miſſen mit ſeinem Wacht¬
meiſter. Er will niſcht nichmehr wiſſen vom Soldatenleben.
Nach'n Manöver will 'r nach Halbenau kommen.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0122" n="108"/>
heit genommen. Die kleine Erne&#x017F;tine dagegen betrachtete die Ge¬<lb/>
liebte des Bruders halb mit Spott, halb mit frühreifer Neugier.</p><lb/>
          <p>Trotz ihrer Befangenheit hatte Pauline, mit dem jeder<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;enden Frau in &#x017F;olchen Dingen eigenen &#x017F;chnellen Begriffs¬<lb/>
vermögen, &#x017F;ofort fe&#x017F;tge&#x017F;tellt, daß das Dorfgerücht wahr &#x017F;ei,<lb/>
welches behauptete, Büttners Älte&#x017F;te &#x017F;ei guter Hoffnung. Pauline<lb/>
kümmerte &#x017F;ich eigentlich wenig um den Dorfklat&#x017F;ch &#x2014; &#x017F;ie ging<lb/>
nicht mehr zum Tanz, &#x017F;eit &#x017F;ie den Jungen hatte &#x2014; aber Nach¬<lb/>
barn und Freunde hinterbrachten ihr doch die&#x017F;es und jenes.<lb/>
So war &#x017F;chließlich auch die&#x017F;e Neuigkeit zu ihr gedrungen.</p><lb/>
          <p>Da niemand &#x017F;ie aufforderte, &#x017F;ich zu &#x017F;etzen, blieb Pauline<lb/>
&#x017F;tehen. Man wartete darauf, daß &#x017F;ie etwas &#x017F;agen &#x017F;olle, denn,<lb/>
daß &#x017F;ie ohne be&#x017F;timmten Zweck hierher gekommen &#x017F;ei, wurde<lb/>
nicht angenommen.</p><lb/>
          <p>Das Mädchen hatte die ganze Zeit über die linke Hand<lb/>
unter der Schürze gehalten. Sie hatte dort Gu&#x017F;tavs Brief,<lb/>
den &#x017F;ie vorlegen wollte, falls man ihr etwa nicht glauben &#x017F;ollte.<lb/>
Schließlich mußte &#x017F;ie &#x017F;ich ent&#x017F;chließen, zu &#x017F;prechen. Sie begann<lb/>
mit gedämpfter Stimme, ohne jemanden dabei anzu&#x017F;ehen: &#x201E;Ich<lb/>
komme, und ich &#x017F;oll och einen &#x017F;chönen Gruß ausrichten von<lb/>
Gu&#x017F;taven an Euch alle.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Die Einleitung wurde mit Kühle aufgenommen von den<lb/>
andern Frauen.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Und er würde och bald nach Hau&#x017F;e kommen,&#x201C; fuhr<lb/>
Pauline fort.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Uf de Kirmeß! Wenn &#x017F;e'n Urlaub gahn!&#x201C; meinte die<lb/>
Bäuerin.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ne, ne! Er wird ganz nach Halbenau kommen.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Gu&#x017F;tav! derhemde?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Er &#x017F;chreibt mir's dohie!&#x201C; Damit zog &#x017F;ie die Hand<lb/>
unter der Schürze vor und hielt triumphierend den Brief in<lb/>
die Höhe. &#x201E;Er hat mer's ge&#x017F;chrieben.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Dos wäre. Gu&#x017F;tav vun Suldaten wag!&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Er hat &#x017F;ich zu &#x017F;ehre ärgern mi&#x017F;&#x017F;en mit &#x017F;einem Wacht¬<lb/>
mei&#x017F;ter. Er will ni&#x017F;cht nichmehr wi&#x017F;&#x017F;en vom Soldatenleben.<lb/>
Nach'n Manöver will 'r nach Halbenau kommen.&#x201C;<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[108/0122] heit genommen. Die kleine Erneſtine dagegen betrachtete die Ge¬ liebte des Bruders halb mit Spott, halb mit frühreifer Neugier. Trotz ihrer Befangenheit hatte Pauline, mit dem jeder wiſſenden Frau in ſolchen Dingen eigenen ſchnellen Begriffs¬ vermögen, ſofort feſtgeſtellt, daß das Dorfgerücht wahr ſei, welches behauptete, Büttners Älteſte ſei guter Hoffnung. Pauline kümmerte ſich eigentlich wenig um den Dorfklatſch — ſie ging nicht mehr zum Tanz, ſeit ſie den Jungen hatte — aber Nach¬ barn und Freunde hinterbrachten ihr doch dieſes und jenes. So war ſchließlich auch dieſe Neuigkeit zu ihr gedrungen. Da niemand ſie aufforderte, ſich zu ſetzen, blieb Pauline ſtehen. Man wartete darauf, daß ſie etwas ſagen ſolle, denn, daß ſie ohne beſtimmten Zweck hierher gekommen ſei, wurde nicht angenommen. Das Mädchen hatte die ganze Zeit über die linke Hand unter der Schürze gehalten. Sie hatte dort Guſtavs Brief, den ſie vorlegen wollte, falls man ihr etwa nicht glauben ſollte. Schließlich mußte ſie ſich entſchließen, zu ſprechen. Sie begann mit gedämpfter Stimme, ohne jemanden dabei anzuſehen: „Ich komme, und ich ſoll och einen ſchönen Gruß ausrichten von Guſtaven an Euch alle.“ Die Einleitung wurde mit Kühle aufgenommen von den andern Frauen. „Und er würde och bald nach Hauſe kommen,“ fuhr Pauline fort. „Uf de Kirmeß! Wenn ſe'n Urlaub gahn!“ meinte die Bäuerin. „Ne, ne! Er wird ganz nach Halbenau kommen.“ „Guſtav! derhemde?“ „Er ſchreibt mir's dohie!“ Damit zog ſie die Hand unter der Schürze vor und hielt triumphierend den Brief in die Höhe. „Er hat mer's geſchrieben.“ „Dos wäre. Guſtav vun Suldaten wag!“ „Er hat ſich zu ſehre ärgern miſſen mit ſeinem Wacht¬ meiſter. Er will niſcht nichmehr wiſſen vom Soldatenleben. Nach'n Manöver will 'r nach Halbenau kommen.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/polenz_buettnerbauer_1895
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/polenz_buettnerbauer_1895/122
Zitationshilfe: Polenz, Wilhelm von: Der Büttnerbauer. Berlin, 1895, S. 108. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/polenz_buettnerbauer_1895/122>, abgerufen am 19.05.2024.