Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Pölitz, Karl Heinrich Ludwig: Das Gesamtgebiet der teutschen Sprache nach Prosa, Dichtkunst und Beredsamkeit theoretisch und praktisch dargestellt. Dritter Band: Sprache der Dichtkunst. Leipzig, 1825.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ppo_151.001

Gott schlägt des Schicksals Buch dir auf; ppo_151.002
Dort steht die Absicht unsers Scheidens ppo_151.003
Und mein bestimmter Lebenslauf.

ppo_151.004

Vollkommenste! die ich auf Erden ppo_151.005
So stark, und doch nicht gnug geliebt; ppo_151.006
Wie liebenswürdig wirst du werden, ppo_151.007
Nun dich ein himmlisch Licht umgiebt. ppo_151.008
Mich überfällt ein brünstigs Hoffen; ppo_151.009
O, sprich zu meinem Wunsch nicht nein; ppo_151.010
O, halt die Arme für mich offen! ppo_151.011
Jch eile, ewig dein zu seyn.

ppo_151.012

3) von Hölty (+ 1776).

ppo_151.013

Die Mainacht.

ppo_151.014

Wann der silberne Mond durch die Gesträuche blinkt, ppo_151.015
Und sein schlummerndes Licht über den Rasen streut, ppo_151.016
Und die Nachtigall flötet, ppo_151.017
Wandl' ich traurig von Busch zu Busch.

ppo_151.018

Selig preis' ich dich dann, flötende Nachtigall, ppo_151.019
Weil dein Weibchen mit dir wohnet in Einem Nest, ppo_151.020
Jhrem singenden Gatten ppo_151.021
Tausend trauliche Küsse giebt.

ppo_151.022

Ueberhüllet von Laub, girret ein Taubenpaar ppo_151.023
Sein Entzücken mir vor; aber ich wende mich, ppo_151.024
Suche dunklere Schatten, ppo_151.025
Und die einsame Thräne rinnt.

ppo_151.026

Wann, o lächelndes Bild, welches wie Morgenroth ppo_151.027
Durch die Seele mir stralt, find' ich auf Erden dich? ppo_151.028
Und die einsame Thräne ppo_151.029
Bebt mir heißer die Wang' herab.

ppo_151.001

Gott schlägt des Schicksals Buch dir auf; ppo_151.002
Dort steht die Absicht unsers Scheidens ppo_151.003
Und mein bestimmter Lebenslauf.

ppo_151.004

ppo_151.012

3) von Hölty († 1776).

ppo_151.013

Die Mainacht.

ppo_151.014

ppo_151.018

Selig preis' ich dich dann, flötende Nachtigall, ppo_151.019
Weil dein Weibchen mit dir wohnet in Einem Nest, ppo_151.020
Jhrem singenden Gatten ppo_151.021
Tausend trauliche Küsse giebt.

ppo_151.022

Ueberhüllet von Laub, girret ein Taubenpaar ppo_151.023
Sein Entzücken mir vor; aber ich wende mich, ppo_151.024
Suche dunklere Schatten, ppo_151.025
Und die einsame Thräne rinnt.

ppo_151.026

Wann, o lächelndes Bild, welches wie Morgenroth ppo_151.027
Durch die Seele mir stralt, find' ich auf Erden dich? ppo_151.028
Und die einsame Thräne ppo_151.029
Bebt mir heißer die Wang' herab.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0163" n="151"/>
          <lb n="ppo_151.001"/>
          <lg>
            <l>Gott schlägt des Schicksals Buch dir auf;</l>
            <lb n="ppo_151.002"/>
            <l>Dort steht die Absicht unsers Scheidens</l>
            <lb n="ppo_151.003"/>
            <l>Und mein bestimmter Lebenslauf. </l>
          </lg>
          <lb n="ppo_151.004"/>
          <lg>
            <l>  Vollkommenste! die ich auf Erden</l>
            <lb n="ppo_151.005"/>
            <l>So stark, und doch nicht gnug geliebt;</l>
            <lb n="ppo_151.006"/>
            <l>Wie liebenswürdig wirst du werden,</l>
            <lb n="ppo_151.007"/>
            <l>Nun dich ein himmlisch Licht umgiebt.</l>
            <lb n="ppo_151.008"/>
            <l>Mich überfällt ein brünstigs Hoffen;</l>
            <lb n="ppo_151.009"/>
            <l>O, sprich zu meinem Wunsch nicht nein;</l>
            <lb n="ppo_151.010"/>
            <l>O, halt die Arme für mich offen!</l>
            <lb n="ppo_151.011"/>
            <l>Jch eile, ewig dein zu seyn.</l>
          </lg>
          <lb n="ppo_151.012"/>
          <p> <hi rendition="#et">  3) von <hi rendition="#g">Hölty</hi> (&#x2020; 1776).</hi> </p>
          <lb n="ppo_151.013"/>
          <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Die Mainacht.</hi> </hi> </p>
          <lb n="ppo_151.014"/>
          <lg>
            <l>Wann der silberne Mond durch die Gesträuche blinkt,</l>
            <lb n="ppo_151.015"/>
            <l>Und sein schlummerndes Licht über den Rasen streut,</l>
            <lb n="ppo_151.016"/>
            <l>  Und die Nachtigall flötet,</l>
            <lb n="ppo_151.017"/>
            <l>    Wandl' ich traurig von Busch zu Busch. </l>
          </lg>
          <lb n="ppo_151.018"/>
          <lg>
            <l>Selig preis' ich dich dann, flötende Nachtigall,</l>
            <lb n="ppo_151.019"/>
            <l>Weil dein Weibchen mit dir wohnet in Einem Nest,</l>
            <lb n="ppo_151.020"/>
            <l>  Jhrem singenden Gatten</l>
            <lb n="ppo_151.021"/>
            <l>    Tausend trauliche Küsse giebt. </l>
          </lg>
          <lb n="ppo_151.022"/>
          <lg>
            <l>Ueberhüllet von Laub, girret ein Taubenpaar</l>
            <lb n="ppo_151.023"/>
            <l>Sein Entzücken mir vor; aber ich wende mich,</l>
            <lb n="ppo_151.024"/>
            <l>  Suche dunklere Schatten,</l>
            <lb n="ppo_151.025"/>
            <l>    Und die einsame Thräne rinnt. </l>
          </lg>
          <lb n="ppo_151.026"/>
          <lg>
            <l>Wann, o lächelndes Bild, welches wie Morgenroth</l>
            <lb n="ppo_151.027"/>
            <l>Durch die Seele mir stralt, find' ich auf Erden dich?</l>
            <lb n="ppo_151.028"/>
            <l>  Und die einsame Thräne</l>
            <lb n="ppo_151.029"/>
            <l>    Bebt mir heißer die Wang' herab.</l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[151/0163] ppo_151.001 Gott schlägt des Schicksals Buch dir auf; ppo_151.002 Dort steht die Absicht unsers Scheidens ppo_151.003 Und mein bestimmter Lebenslauf. ppo_151.004 Vollkommenste! die ich auf Erden ppo_151.005 So stark, und doch nicht gnug geliebt; ppo_151.006 Wie liebenswürdig wirst du werden, ppo_151.007 Nun dich ein himmlisch Licht umgiebt. ppo_151.008 Mich überfällt ein brünstigs Hoffen; ppo_151.009 O, sprich zu meinem Wunsch nicht nein; ppo_151.010 O, halt die Arme für mich offen! ppo_151.011 Jch eile, ewig dein zu seyn. ppo_151.012 3) von Hölty († 1776). ppo_151.013 Die Mainacht. ppo_151.014 Wann der silberne Mond durch die Gesträuche blinkt, ppo_151.015 Und sein schlummerndes Licht über den Rasen streut, ppo_151.016 Und die Nachtigall flötet, ppo_151.017 Wandl' ich traurig von Busch zu Busch. ppo_151.018 Selig preis' ich dich dann, flötende Nachtigall, ppo_151.019 Weil dein Weibchen mit dir wohnet in Einem Nest, ppo_151.020 Jhrem singenden Gatten ppo_151.021 Tausend trauliche Küsse giebt. ppo_151.022 Ueberhüllet von Laub, girret ein Taubenpaar ppo_151.023 Sein Entzücken mir vor; aber ich wende mich, ppo_151.024 Suche dunklere Schatten, ppo_151.025 Und die einsame Thräne rinnt. ppo_151.026 Wann, o lächelndes Bild, welches wie Morgenroth ppo_151.027 Durch die Seele mir stralt, find' ich auf Erden dich? ppo_151.028 Und die einsame Thräne ppo_151.029 Bebt mir heißer die Wang' herab.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Namensnennung 4.0 International (CC BY 4.0)
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe

Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs

Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung

Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)

Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung

David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript

Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung

Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung

Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Sandra Richter: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/poelitz_poetik_1825
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/poelitz_poetik_1825/163
Zitationshilfe:	Pölitz, Karl Heinrich Ludwig: Das Gesamtgebiet der teutschen Sprache nach Prosa, Dichtkunst und Beredsamkeit theoretisch und praktisch dargestellt. Dritter Band: Sprache der Dichtkunst. Leipzig, 1825, S. 151. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/poelitz_poetik_1825/163>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.