Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Darum geschätztes Publikum,
Hoff' ich, daß Sie nicht sind so dumm,
Mit purem Wasser sich zu laben,
Wenn Bier und Wein Sie können haben.
Casperl geht gegen den Brunnen, bleibt etwas vor ihm stehen, mit
Verachtung hinunter sehend.
Pfui Teufel! Von dem Keller will ich nichts
wissen. Von Jhnen brauch ich keinen Tropfen!
Miserables -- geistloses -- Fluidum!
Musik. Zwei Wassergeister springen aus dem Brunnen und prügeln
Casperl durch. -- Geschrei. -- Casperl läuft fort. Alle ab.
Herzog, Huldbrand, Undine treten ein, später Berthalda.
Herzog.
Von Schmerz gebeugt und von Wehmuth tief
ergriffen, mein theurer Ritter, werde ich Euch nicht
mehr lange auf Eurer Burg zur Last fallen.
Huldbrand.
Warum, edler Herzog, wolltet Jhr mich deßhalb
verlassen? Wohl war es ein trübes Ereigniß, das
Euch hier betraf, allein vielleicht hätte sich Berthalda
noch eines Bessern besonnen.
Undine.
Es war ja nur der erste Augenblick, der das
stolze Fräulein überrascht hatte.
Darum geſchätztes Publikum,
Hoff’ ich, daß Sie nicht ſind ſo dumm,
Mit purem Waſſer ſich zu laben,
Wenn Bier und Wein Sie können haben.
Casperl geht gegen den Brunnen, bleibt etwas vor ihm ſtehen, mit
Verachtung hinunter ſehend.
Pfui Teufel! Von dem Keller will ich nichts
wiſſen. Von Jhnen brauch ich keinen Tropfen!
Miſerables — geiſtloſes — Fluidum!
Muſik. Zwei Waſſergeiſter ſpringen aus dem Brunnen und prügeln
Casperl durch. — Geſchrei. — Casperl läuft fort. Alle ab.
Herzog, Huldbrand, Undine treten ein, ſpäter Berthalda.
Herzog.
Von Schmerz gebeugt und von Wehmuth tief
ergriffen, mein theurer Ritter, werde ich Euch nicht
mehr lange auf Eurer Burg zur Laſt fallen.
Huldbrand.
Warum, edler Herzog, wolltet Jhr mich deßhalb
verlaſſen? Wohl war es ein trübes Ereigniß, das
Euch hier betraf, allein vielleicht hätte ſich Berthalda
noch eines Beſſern beſonnen.
Undine.
Es war ja nur der erſte Augenblick, der das
ſtolze Fräulein überraſcht hatte.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#CASP">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0095" n="57"/>
              <lg n="4">
                <l>Darum ge&#x017F;chätztes Publikum,</l><lb/>
                <l>Hoff&#x2019; ich, daß Sie nicht &#x017F;ind &#x017F;o dumm,</l><lb/>
                <l>Mit purem Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ich zu laben,</l><lb/>
                <l>Wenn Bier und Wein Sie können haben.</l>
              </lg>
            </lg><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">Casperl geht gegen den Brunnen, bleibt etwas vor ihm &#x017F;tehen, mit<lb/>
Verachtung hinunter &#x017F;ehend.</hi> </stage><lb/>
            <p>Pfui Teufel! Von <hi rendition="#g">dem</hi> Keller will ich nichts<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en. Von Jhnen brauch ich keinen Tropfen!<lb/>
Mi&#x017F;erables &#x2014; gei&#x017F;tlo&#x017F;es &#x2014; Fluidum!</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">Mu&#x017F;ik. Zwei Wa&#x017F;&#x017F;ergei&#x017F;ter &#x017F;pringen aus dem Brunnen und prügeln<lb/>
Casperl durch. &#x2014; Ge&#x017F;chrei. &#x2014; Casperl läuft fort. Alle ab.</hi> </stage><lb/>
            <stage>Herzog, Huldbrand, Undine treten ein, &#x017F;päter Berthalda.</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HERZ">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Herzog.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Von Schmerz gebeugt und von Wehmuth tief<lb/>
ergriffen, mein theurer Ritter, werde ich Euch nicht<lb/>
mehr lange auf Eurer Burg zur La&#x017F;t fallen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HUL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Huldbrand.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Warum, edler Herzog, wolltet Jhr mich deßhalb<lb/>
verla&#x017F;&#x017F;en? Wohl war es ein trübes Ereigniß, das<lb/>
Euch hier betraf, allein vielleicht hätte &#x017F;ich Berthalda<lb/>
noch eines Be&#x017F;&#x017F;ern be&#x017F;onnen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#UND">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Undine.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Es war ja nur der er&#x017F;te Augenblick, der das<lb/>
&#x017F;tolze Fräulein überra&#x017F;cht hatte.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[57/0095] Darum geſchätztes Publikum, Hoff’ ich, daß Sie nicht ſind ſo dumm, Mit purem Waſſer ſich zu laben, Wenn Bier und Wein Sie können haben. Casperl geht gegen den Brunnen, bleibt etwas vor ihm ſtehen, mit Verachtung hinunter ſehend. Pfui Teufel! Von dem Keller will ich nichts wiſſen. Von Jhnen brauch ich keinen Tropfen! Miſerables — geiſtloſes — Fluidum! Muſik. Zwei Waſſergeiſter ſpringen aus dem Brunnen und prügeln Casperl durch. — Geſchrei. — Casperl läuft fort. Alle ab. Herzog, Huldbrand, Undine treten ein, ſpäter Berthalda. Herzog. Von Schmerz gebeugt und von Wehmuth tief ergriffen, mein theurer Ritter, werde ich Euch nicht mehr lange auf Eurer Burg zur Laſt fallen. Huldbrand. Warum, edler Herzog, wolltet Jhr mich deßhalb verlaſſen? Wohl war es ein trübes Ereigniß, das Euch hier betraf, allein vielleicht hätte ſich Berthalda noch eines Beſſern beſonnen. Undine. Es war ja nur der erſte Augenblick, der das ſtolze Fräulein überraſcht hatte.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/95
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/95>, abgerufen am 04.05.2024.