Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Casperl.
Ja durchlauchtigster Herzog. Dieses Eroigniß
soll ich gehorsamst melden. Mein Ritter hätte dieß
selbst in einem Briefe geschrieben, allein er hat sich
bei seiner Hochzeit den Finger überstaucht und ist
dadurch am Schreiben verhindert.

Herzog.
Jhr wagt es noch, verwegener Bursche, Spott
zu treiben?

Casperl.
Und Eure Durchlauchtigkeit wagen es, eine di-
plomatische Person, die ich bin, eine halbe Stunde
so da stehen zu lassen, ohne ihr eine Magenstärkung
anzubieten? Das ist mir noch niemals passirt!
Das ist eine Verletzung des Gesandschaftsrechtes.

Herzog.
O sei ruhig; Du sollst gefüttert werden, Bursche;
aber dann verlasse augenblicklich mein Schloß und
sage dem Ritter von Ringstetten, daß wir uns finden
werden. Unerhört! solch ein Benehmen! (Geht rasch ab.)

Casperl (allein).
-- Daß wir uns finden werden -- ja das
glaub ich gern; das ist keine Kunst. Aber ich,
scheint mir, werde nichts finden. -- Laßt mich da

Casperl.
Ja durchlauchtigſter Herzog. Dieſes Eroigniß
ſoll ich gehorſamſt melden. Mein Ritter hätte dieß
ſelbſt in einem Briefe geſchrieben, allein er hat ſich
bei ſeiner Hochzeit den Finger überſtaucht und iſt
dadurch am Schreiben verhindert.

Herzog.
Jhr wagt es noch, verwegener Burſche, Spott
zu treiben?

Casperl.
Und Eure Durchlauchtigkeit wagen es, eine di-
plomatiſche Perſon, die ich bin, eine halbe Stunde
ſo da ſtehen zu laſſen, ohne ihr eine Magenſtärkung
anzubieten? Das iſt mir noch niemals paſſirt!
Das iſt eine Verletzung des Geſandſchaftsrechtes.

Herzog.
O ſei ruhig; Du ſollſt gefüttert werden, Burſche;
aber dann verlaſſe augenblicklich mein Schloß und
ſage dem Ritter von Ringſtetten, daß wir uns finden
werden. Unerhört! ſolch ein Benehmen! (Geht raſch ab.)

Casperl (allein).
— Daß wir uns finden werden — ja das
glaub ich gern; das iſt keine Kunſt. Aber ich,
ſcheint mir, werde nichts finden. — Laßt mich da

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0073" n="35"/>
            <sp who="#CASP">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Ja durchlauchtig&#x017F;ter Herzog. Die&#x017F;es Eroigniß<lb/>
&#x017F;oll ich gehor&#x017F;am&#x017F;t melden. Mein Ritter hätte dieß<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t in einem Briefe ge&#x017F;chrieben, allein er hat &#x017F;ich<lb/>
bei &#x017F;einer Hochzeit den Finger über&#x017F;taucht und i&#x017F;t<lb/>
dadurch am Schreiben verhindert.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HERZ">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Herzog.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Jhr wagt es noch, verwegener Bur&#x017F;che, Spott<lb/>
zu treiben?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASP">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Und Eure Durchlauchtigkeit wagen es, eine di-<lb/>
plomati&#x017F;che Per&#x017F;on, die ich bin, eine halbe Stunde<lb/>
&#x017F;o da &#x017F;tehen zu la&#x017F;&#x017F;en, ohne ihr eine Magen&#x017F;tärkung<lb/>
anzubieten? Das i&#x017F;t mir noch niemals pa&#x017F;&#x017F;irt!<lb/>
Das i&#x017F;t eine Verletzung des Ge&#x017F;and&#x017F;chaftsrechtes.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HERZ">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Herzog.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>O &#x017F;ei ruhig; Du &#x017F;oll&#x017F;t gefüttert werden, Bur&#x017F;che;<lb/>
aber dann verla&#x017F;&#x017F;e augenblicklich mein Schloß und<lb/>
&#x017F;age dem Ritter von Ring&#x017F;tetten, daß wir uns finden<lb/>
werden. Unerhört! &#x017F;olch ein Benehmen!</p>
              <stage>(Geht ra&#x017F;ch ab.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASP">
              <speaker> <hi rendition="#b">Casperl</hi> </speaker>
              <stage>(allein).</stage><lb/>
              <p>&#x2014; Daß wir uns finden werden &#x2014; ja das<lb/>
glaub ich gern; <hi rendition="#g">das</hi> i&#x017F;t keine Kun&#x017F;t. Aber <hi rendition="#g">ich,</hi><lb/>
&#x017F;cheint mir, werde nichts finden. &#x2014; Laßt mich da<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">3*</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[35/0073] Casperl. Ja durchlauchtigſter Herzog. Dieſes Eroigniß ſoll ich gehorſamſt melden. Mein Ritter hätte dieß ſelbſt in einem Briefe geſchrieben, allein er hat ſich bei ſeiner Hochzeit den Finger überſtaucht und iſt dadurch am Schreiben verhindert. Herzog. Jhr wagt es noch, verwegener Burſche, Spott zu treiben? Casperl. Und Eure Durchlauchtigkeit wagen es, eine di- plomatiſche Perſon, die ich bin, eine halbe Stunde ſo da ſtehen zu laſſen, ohne ihr eine Magenſtärkung anzubieten? Das iſt mir noch niemals paſſirt! Das iſt eine Verletzung des Geſandſchaftsrechtes. Herzog. O ſei ruhig; Du ſollſt gefüttert werden, Burſche; aber dann verlaſſe augenblicklich mein Schloß und ſage dem Ritter von Ringſtetten, daß wir uns finden werden. Unerhört! ſolch ein Benehmen! (Geht raſch ab.) Casperl (allein). — Daß wir uns finden werden — ja das glaub ich gern; das iſt keine Kunſt. Aber ich, ſcheint mir, werde nichts finden. — Laßt mich da 3*

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/73
Zitationshilfe:	Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/73>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.