Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Huldbrand.
Herzlichen Dank für Eure Freundlichkeit. Jch
bedarf nur einer Schlafstättc, wenn auch auf hartem
Boden; ein Stück Brod und ein Trunk Wasser ge-
nügen mir.

Casperl.
Ah, da muß ich protestiren! Wir wollen ein
gutes Bett, eigentlich zwei Betten, ein annehmbares
Essen und nicht einen, sondern mehrere Trünke;
Wein oder mindestens Hofbräuhausbier, wenn's nicht
ausgegangen ist.

Peter.
Tretet ein, edler Herr. Das Wenige, das ich
habe, steht Euch zu Gebot. (Alle treten in das Haus.)
Es fängt zu dunkeln an. Jm Verlaufe der folgenden Scene wird es Nacht
und der Vollmond geht auf.

Undine
(in der Kleidung eines Fischermädchens tritt aus dem Häuschen).
Welche Ueberraschung! Jn unsere Einsamkeit trat
ein sonderbares Leben. -- Der schöne Ritter! wie
ich nie einen gesehen. Mancherlei Leute wanderten
schon an unserem Häuschen vorüber, mancher Wanderer
trat schon in die Hütte und nahm ermüdet einen
kleinen Jmbiß, aber solche Einkehr hatten wir noch
niemals. Jch bin erschreckt und beinah ängstig;

Huldbrand.
Herzlichen Dank für Eure Freundlichkeit. Jch
bedarf nur einer Schlafſtättc, wenn auch auf hartem
Boden; ein Stück Brod und ein Trunk Waſſer ge-
nügen mir.

Casperl.
Ah, da muß ich proteſtiren! Wir wollen ein
gutes Bett, eigentlich zwei Betten, ein annehmbares
Eſſen und nicht einen, ſondern mehrere Trünke;
Wein oder mindeſtens Hofbräuhausbier, wenn’s nicht
ausgegangen iſt.

Peter.
Tretet ein, edler Herr. Das Wenige, das ich
habe, ſteht Euch zu Gebot. (Alle treten in das Haus.)
Es fängt zu dunkeln an. Jm Verlaufe der folgenden Scene wird es Nacht
und der Vollmond geht auf.

Undine
(in der Kleidung eines Fiſchermädchens tritt aus dem Häuschen).
Welche Ueberraſchung! Jn unſere Einſamkeit trat
ein ſonderbares Leben. — Der ſchöne Ritter! wie
ich nie einen geſehen. Mancherlei Leute wanderten
ſchon an unſerem Häuschen vorüber, mancher Wanderer
trat ſchon in die Hütte und nahm ermüdet einen
kleinen Jmbiß, aber ſolche Einkehr hatten wir noch
niemals. Jch bin erſchreckt und beinah ängſtig;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0046" n="8"/>
          <sp who="#HUL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Huldbrand.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Herzlichen Dank für Eure Freundlichkeit. Jch<lb/>
bedarf nur einer Schlaf&#x017F;tättc, wenn auch auf hartem<lb/>
Boden; ein Stück Brod und ein Trunk Wa&#x017F;&#x017F;er ge-<lb/>
nügen mir.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASP">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Ah, da muß ich prote&#x017F;tiren! Wir wollen ein<lb/>
gutes Bett, eigentlich zwei Betten, ein annehmbares<lb/>
E&#x017F;&#x017F;en und nicht einen, &#x017F;ondern mehrere Trünke;<lb/>
Wein oder minde&#x017F;tens Hofbräuhausbier, wenn&#x2019;s nicht<lb/>
ausgegangen i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PETER">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Peter.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Tretet ein, edler Herr. Das Wenige, das ich<lb/>
habe, &#x017F;teht Euch zu Gebot.</p>
            <stage>(Alle treten in das Haus.)</stage><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">Es fängt zu dunkeln an. Jm Verlaufe der folgenden Scene wird es Nacht<lb/>
und der Vollmond geht auf.</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#UND">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Undine</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(in der Kleidung eines Fi&#x017F;chermädchens tritt aus dem Häuschen).</hi> </stage><lb/>
            <p>Welche Ueberra&#x017F;chung! Jn un&#x017F;ere Ein&#x017F;amkeit trat<lb/>
ein &#x017F;onderbares Leben. &#x2014; Der &#x017F;chöne Ritter! wie<lb/>
ich nie einen ge&#x017F;ehen. Mancherlei Leute wanderten<lb/>
&#x017F;chon an un&#x017F;erem Häuschen vorüber, mancher Wanderer<lb/>
trat &#x017F;chon in die Hütte und nahm ermüdet einen<lb/>
kleinen Jmbiß, aber &#x017F;olche Einkehr hatten wir noch<lb/>
niemals. Jch bin er&#x017F;chreckt und beinah äng&#x017F;tig;<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[8/0046] Huldbrand. Herzlichen Dank für Eure Freundlichkeit. Jch bedarf nur einer Schlafſtättc, wenn auch auf hartem Boden; ein Stück Brod und ein Trunk Waſſer ge- nügen mir. Casperl. Ah, da muß ich proteſtiren! Wir wollen ein gutes Bett, eigentlich zwei Betten, ein annehmbares Eſſen und nicht einen, ſondern mehrere Trünke; Wein oder mindeſtens Hofbräuhausbier, wenn’s nicht ausgegangen iſt. Peter. Tretet ein, edler Herr. Das Wenige, das ich habe, ſteht Euch zu Gebot. (Alle treten in das Haus.) Es fängt zu dunkeln an. Jm Verlaufe der folgenden Scene wird es Nacht und der Vollmond geht auf. Undine (in der Kleidung eines Fiſchermädchens tritt aus dem Häuschen). Welche Ueberraſchung! Jn unſere Einſamkeit trat ein ſonderbares Leben. — Der ſchöne Ritter! wie ich nie einen geſehen. Mancherlei Leute wanderten ſchon an unſerem Häuschen vorüber, mancher Wanderer trat ſchon in die Hütte und nahm ermüdet einen kleinen Jmbiß, aber ſolche Einkehr hatten wir noch niemals. Jch bin erſchreckt und beinah ängſtig;

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/46
Zitationshilfe:	Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/46>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.