Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Warum betrübte und kränkte sie ihren guten Vater,
daß er sie von sich wies und verstieß?
Jolinde geht aus der Thüre seitwärtsvorüber, einen Wasserkrug tragend.
Turdus (greift ohne Jolinde zu bemerken in die Laute).
Lied.
Jhr Vöglein allzuhauf
Flieget und schwebet auf!
Schwebet im Morgenschein
Auf durch den grünen Hain!
Hebt über Wald und Au
Euch in des Himmels Blau.
Lieb' Vöglein allzuhauf
Flieget und schwebet auf!
Geht in die Hütte.
Jolinde (kömmt zurück).
Ja! flieget auf, ihr Vöglein, liebe Schaar,
Aus euern Nestern, Paar und Paar!
Hoch auf in's klare Himmelsblau
Fliegt über Waldesgrün und helle Au!
Habt ihr gebadet euch im Morgenthau,
Dann senket wieder euer bunt Gefieder
Hier zu Jolindens Seite singend nieder.
Ab (in die Hütte).
Warum betrübte und kränkte ſie ihren guten Vater,
daß er ſie von ſich wies und verſtieß?
Jolinde geht aus der Thüre ſeitwärtsvorüber, einen Waſſerkrug tragend.
Turdus (greift ohne Jolinde zu bemerken in die Laute).
Lied.
Jhr Vöglein allzuhauf
Flieget und ſchwebet auf!
Schwebet im Morgenſchein
Auf durch den grünen Hain!
Hebt über Wald und Au
Euch in des Himmels Blau.
Lieb’ Vöglein allzuhauf
Flieget und ſchwebet auf!
Geht in die Hütte.
Jolinde (kömmt zurück).
Ja! flieget auf, ihr Vöglein, liebe Schaar,
Aus euern Neſtern, Paar und Paar!
Hoch auf in’s klare Himmelsblau
Fliegt über Waldesgrün und helle Au!
Habt ihr gebadet euch im Morgenthau,
Dann ſenket wieder euer bunt Gefieder
Hier zu Jolindens Seite ſingend nieder.
Ab (in die Hütte). 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#TUR">
            <p><pb facs="#f0280" n="244"/>
Warum betrübte und kränkte &#x017F;ie ihren guten Vater,<lb/>
daß er &#x017F;ie von &#x017F;ich wies und ver&#x017F;tieß?</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Jolinde</hi> geht aus der Thüre &#x017F;eitwärtsvorüber, einen Wa&#x017F;&#x017F;erkrug tragend.</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TUR">
            <speaker> <hi rendition="#b">Turdus</hi> </speaker>
            <stage>(greift ohne Jolinde zu bemerken in die Laute).</stage><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#g">Lied.</hi> </head><lb/>
              <l>Jhr Vöglein allzuhauf</l><lb/>
              <l>Flieget und &#x017F;chwebet auf!</l><lb/>
              <l>Schwebet im Morgen&#x017F;chein</l><lb/>
              <l>Auf durch den grünen Hain!</l><lb/>
              <l>Hebt über Wald und Au</l><lb/>
              <l>Euch in des Himmels Blau.</l><lb/>
              <l>Lieb&#x2019; Vöglein allzuhauf</l><lb/>
              <l>Flieget und &#x017F;chwebet auf!</l>
            </lg><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">Geht in die Hütte.</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOL">
            <speaker> <hi rendition="#b">Jolinde</hi> </speaker>
            <stage>(kömmt zurück).</stage><lb/>
            <p>Ja! flieget auf, ihr Vöglein, liebe Schaar,<lb/>
Aus euern Ne&#x017F;tern, Paar und Paar!<lb/>
Hoch auf in&#x2019;s klare Himmelsblau<lb/>
Fliegt über Waldesgrün und helle Au!<lb/>
Habt ihr gebadet euch im Morgenthau,<lb/>
Dann &#x017F;enket wieder euer bunt Gefieder<lb/>
Hier zu Jolindens Seite &#x017F;ingend nieder.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">Ab (in die Hütte).</hi> </stage><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[244/0280] Warum betrübte und kränkte ſie ihren guten Vater, daß er ſie von ſich wies und verſtieß? Jolinde geht aus der Thüre ſeitwärtsvorüber, einen Waſſerkrug tragend. Turdus (greift ohne Jolinde zu bemerken in die Laute). Lied. Jhr Vöglein allzuhauf Flieget und ſchwebet auf! Schwebet im Morgenſchein Auf durch den grünen Hain! Hebt über Wald und Au Euch in des Himmels Blau. Lieb’ Vöglein allzuhauf Flieget und ſchwebet auf! Geht in die Hütte. Jolinde (kömmt zurück). Ja! flieget auf, ihr Vöglein, liebe Schaar, Aus euern Neſtern, Paar und Paar! Hoch auf in’s klare Himmelsblau Fliegt über Waldesgrün und helle Au! Habt ihr gebadet euch im Morgenthau, Dann ſenket wieder euer bunt Gefieder Hier zu Jolindens Seite ſingend nieder. Ab (in die Hütte).

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/280
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877, S. 244. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/280>, abgerufen am 26.05.2024.