Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

werben, denn meine Finanzen sind zerrüttet. Mein
Schwiegersohn würde doch wohl keinen Anstand
nehmen, mir ein kleines Anlehen von etwa fünf
Millionen zu geben. Jch habe zu viel Geld ver-
than, habe zu viel Hofgesinde, zu viele Pferde,
die Manie für Vollblutpferde kostet mich zu viel
und meine Jagdpassion, besonders für gebratene
Marcassins, die hat mich so weit herunter gebracht.
Kurz und gut, die Partie muß mich retten! Als
König kann ich nicht auf die Gant kommen; das
wäre ein Skandal ebenso für meine hohen Collegen,
wie für mich selbst. Ah, da kommt sie. (Geht ihr ent-
gegen mit offenen Armen.) Liebe Tochter!

Jolinde (tritt ein mit zwei Hofdamen).
Theurer Vater! Lasse Dich umarmen. -- Du
hast mich rufen lassen?

König.
Ja, ich habe Dich bitten lassen, zu mir zu kommen.

Jolinde.
Dein Wunsch ist mir immer Befehl.

König.
O könnte es immer so sein! Wäre es mög-
lich, so sähest Du den glücklichsten Vater auf
dieser Erde vor Dir.

Pocci, Komödienb. 6tes Bdchn. 15

werben, denn meine Finanzen ſind zerrüttet. Mein
Schwiegerſohn würde doch wohl keinen Anſtand
nehmen, mir ein kleines Anlehen von etwa fünf
Millionen zu geben. Jch habe zu viel Geld ver-
than, habe zu viel Hofgeſinde, zu viele Pferde,
die Manie für Vollblutpferde koſtet mich zu viel
und meine Jagdpaſſion, beſonders für gebratene
Marcaſſins, die hat mich ſo weit herunter gebracht.
Kurz und gut, die Partie muß mich retten! Als
König kann ich nicht auf die Gant kommen; das
wäre ein Skandal ebenſo für meine hohen Collegen,
wie für mich ſelbſt. Ah, da kommt ſie. (Geht ihr ent-
gegen mit offenen Armen.) Liebe Tochter!

Jolinde (tritt ein mit zwei Hofdamen).
Theurer Vater! Laſſe Dich umarmen. — Du
haſt mich rufen laſſen?

König.
Ja, ich habe Dich bitten laſſen, zu mir zu kommen.

Jolinde.
Dein Wunſch iſt mir immer Befehl.

König.
O könnte es immer ſo ſein! Wäre es mög-
lich, ſo ſäheſt Du den glücklichſten Vater auf
dieſer Erde vor Dir.

Pocci, Komödienb. 6tes Bdchn. 15

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#KÖN">
            <p><pb facs="#f0261" n="225"/>
werben, denn meine Finanzen &#x017F;ind zerrüttet. Mein<lb/>
Schwieger&#x017F;ohn würde doch wohl keinen An&#x017F;tand<lb/>
nehmen, mir ein kleines Anlehen von etwa fünf<lb/>
Millionen zu geben. Jch habe zu viel Geld ver-<lb/>
than, habe zu viel Hofge&#x017F;inde, zu viele Pferde,<lb/>
die Manie für Vollblutpferde ko&#x017F;tet mich zu viel<lb/>
und meine Jagdpa&#x017F;&#x017F;ion, be&#x017F;onders für gebratene<lb/>
Marca&#x017F;&#x017F;ins, die hat mich &#x017F;o weit herunter gebracht.<lb/>
Kurz und gut, die Partie muß mich retten! Als<lb/>
König kann ich nicht auf die Gant kommen; das<lb/>
wäre ein Skandal eben&#x017F;o für meine hohen Collegen,<lb/>
wie für mich &#x017F;elb&#x017F;t. Ah, da kommt &#x017F;ie.</p>
            <stage>(Geht ihr ent-<lb/>
gegen mit offenen Armen.)</stage>
            <p>Liebe Tochter!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOL">
            <speaker> <hi rendition="#b">Jolinde</hi> </speaker>
            <stage>(tritt ein mit zwei Hofdamen).</stage><lb/>
            <p>Theurer Vater! La&#x017F;&#x017F;e Dich umarmen. &#x2014; Du<lb/>
ha&#x017F;t mich rufen la&#x017F;&#x017F;en?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KÖN">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">König.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Ja, ich habe Dich bitten la&#x017F;&#x017F;en, zu mir zu kommen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Jolinde.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Dein Wun&#x017F;ch i&#x017F;t mir immer <hi rendition="#g">Befehl.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KÖN">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">König.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>O könnte es immer <hi rendition="#g">&#x017F;o</hi> &#x017F;ein! Wäre es <hi rendition="#g">mög-<lb/>
lich,</hi> &#x017F;o &#x017F;ähe&#x017F;t Du den glücklich&#x017F;ten Vater auf<lb/>
die&#x017F;er Erde vor <hi rendition="#g">Dir.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#g">Pocci,</hi> Komödienb. 6tes Bdchn. 15</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[225/0261] werben, denn meine Finanzen ſind zerrüttet. Mein Schwiegerſohn würde doch wohl keinen Anſtand nehmen, mir ein kleines Anlehen von etwa fünf Millionen zu geben. Jch habe zu viel Geld ver- than, habe zu viel Hofgeſinde, zu viele Pferde, die Manie für Vollblutpferde koſtet mich zu viel und meine Jagdpaſſion, beſonders für gebratene Marcaſſins, die hat mich ſo weit herunter gebracht. Kurz und gut, die Partie muß mich retten! Als König kann ich nicht auf die Gant kommen; das wäre ein Skandal ebenſo für meine hohen Collegen, wie für mich ſelbſt. Ah, da kommt ſie. (Geht ihr ent- gegen mit offenen Armen.) Liebe Tochter! Jolinde (tritt ein mit zwei Hofdamen). Theurer Vater! Laſſe Dich umarmen. — Du haſt mich rufen laſſen? König. Ja, ich habe Dich bitten laſſen, zu mir zu kommen. Jolinde. Dein Wunſch iſt mir immer Befehl. König. O könnte es immer ſo ſein! Wäre es mög- lich, ſo ſäheſt Du den glücklichſten Vater auf dieſer Erde vor Dir. Pocci, Komödienb. 6tes Bdchn. 15

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/261
Zitationshilfe:	Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877, S. 225. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/261>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.