Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Casperl.
Das geht Dich Nichts an! Was hast denn
Du da heraußen zu thun, Fratzl?
Münchner-Kindel.
Jch bin der Theaterdirector. Du hast mir zu folgen.
Casperl.
Oho, das wär' nit übel! Jch bin ja der
Casperl Larifari.
Münchner-Kindel.
Wenn ich Dich da heraußen brauche, werd' ich
Dir's schon sagen und Dich am rechten Ort appliciren.
Casperl.
Was Capriciren! die Caprizen verbitt' ich mir!
Münchner-Kindel.
Marsch fort, an Deinen Platz. Du sollst jetzt
den Vorhang aufziehen und die Lampen putzen.
Casperl.
Also die Lampen aufziehen und den Vorhang
stutzen? Das kann gleich gescheh'n; aber vorher
brauch'ich ein Paar Bratwürstlein und eine Maß Bier.
Münchner-Kindel.
Du fangst schon mit Dummheiten und Con-
fusionen an, da werd' ich Dich nicht lange mehr
brauchen können.
Casperl.
Das geht Dich Nichts an! Was haſt denn
Du da heraußen zu thun, Fratzl?
Münchner-Kindel.
Jch bin der Theaterdirector. Du haſt mir zu folgen.
Casperl.
Oho, das wär’ nit übel! Jch bin ja der
Casperl Larifari.
Münchner-Kindel.
Wenn ich Dich da heraußen brauche, werd’ ich
Dir’s ſchon ſagen und Dich am rechten Ort appliciren.
Casperl.
Was Capriciren! die Caprizen verbitt’ ich mir!
Münchner-Kindel.
Marſch fort, an Deinen Platz. Du ſollſt jetzt
den Vorhang aufziehen und die Lampen putzen.
Casperl.
Alſo die Lampen aufziehen und den Vorhang
ſtutzen? Das kann gleich geſcheh’n; aber vorher
brauch’ich ein Paar Bratwürſtlein und eine Maß Bier.
Münchner-Kindel.
Du fangſt ſchon mit Dummheiten und Con-
fuſionen an, da werd’ ich Dich nicht lange mehr
brauchen können.
<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0015" n="XIII"/>
          <sp who="#CASPE">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Das geht Dich Nichts an! Was ha&#x017F;t denn<lb/><hi rendition="#g">Du</hi> da heraußen zu thun, Fratzl?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MÜN">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Münchner-Kindel.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch bin der Theaterdirector. Du ha&#x017F;t mir zu folgen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPE">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Oho, das wär&#x2019; nit übel! Jch bin ja der<lb/>
Casperl Larifari.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MÜN">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Münchner-Kindel.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Wenn ich Dich da heraußen brauche, werd&#x2019; ich<lb/>
Dir&#x2019;s &#x017F;chon &#x017F;agen und Dich am rechten Ort appliciren.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPE">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Was Capriciren! die Caprizen verbitt&#x2019; ich mir!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MÜN">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Münchner-Kindel.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Mar&#x017F;ch fort, an Deinen Platz. Du &#x017F;oll&#x017F;t jetzt<lb/>
den Vorhang aufziehen und die Lampen putzen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPE">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Al&#x017F;o die Lampen aufziehen und den Vorhang<lb/>
&#x017F;tutzen? Das kann gleich ge&#x017F;cheh&#x2019;n; aber vorher<lb/>
brauch&#x2019;ich ein Paar Bratwür&#x017F;tlein und eine Maß Bier.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MÜN">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Münchner-Kindel.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Du fang&#x017F;t &#x017F;chon mit Dummheiten und Con-<lb/>
fu&#x017F;ionen an, da werd&#x2019; ich Dich nicht lange mehr<lb/>
brauchen können.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[XIII/0015] Casperl. Das geht Dich Nichts an! Was haſt denn Du da heraußen zu thun, Fratzl? Münchner-Kindel. Jch bin der Theaterdirector. Du haſt mir zu folgen. Casperl. Oho, das wär’ nit übel! Jch bin ja der Casperl Larifari. Münchner-Kindel. Wenn ich Dich da heraußen brauche, werd’ ich Dir’s ſchon ſagen und Dich am rechten Ort appliciren. Casperl. Was Capriciren! die Caprizen verbitt’ ich mir! Münchner-Kindel. Marſch fort, an Deinen Platz. Du ſollſt jetzt den Vorhang aufziehen und die Lampen putzen. Casperl. Alſo die Lampen aufziehen und den Vorhang ſtutzen? Das kann gleich geſcheh’n; aber vorher brauch’ich ein Paar Bratwürſtlein und eine Maß Bier. Münchner-Kindel. Du fangſt ſchon mit Dummheiten und Con- fuſionen an, da werd’ ich Dich nicht lange mehr brauchen können.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/15
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877, S. XIII. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/15>, abgerufen am 16.02.2025.