Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Prinz Arnold (allein.)
Wie froh bin ich allein zu sein! Vielleicht
finde ich das holde Mädchen wieder, dem ich schon
ein Mal zu dieser Stunde hier begegnet bin. Mein
weiser Erzieher und Freund Astraleus las in den
Sternen, es sei an der Zeit, daß ich eine Gattin
nehme. Nun denn, wenn die Vorsehung es will,
da ich doch den Knabenschuhen entwachsen bin, so
sei es! Allein ich fühle mich zu diesem unbekannten
lieblichen Wesen so hingezogen, daß ich mir keine
Andere zur Braut wählen könnte. Sieh da: Jn
der That -- sie kömmt wieder aus der Tiefe des
Waldes hergeschritten. Jch will mich verbergen,
um sie zu belauschen.
Aschenbrödl
(in grauem Kleide einen Korb tragend. Tauben fliegen um sie.
Setzt sich auf einen Baumstock.)
O wehe! wie bin ich heut wieder müd! Aber
warum suchen und pflücken sie nicht selbst mit mir,
da sie Erdbeeren und Brombeeren haben wollen?
Sie sind wohl meine Schwestern und auch meines
Vaters Töchter, wie ich; allein ich spüre Nichts da-
von. Sie thun Nichts, als mich quälen, plagen,
und ich habe kaum genug zu essen und darf nur
Prinz Arnold (allein.)
Wie froh bin ich allein zu ſein! Vielleicht
finde ich das holde Mädchen wieder, dem ich ſchon
ein Mal zu dieſer Stunde hier begegnet bin. Mein
weiſer Erzieher und Freund Aſtraleus las in den
Sternen, es ſei an der Zeit, daß ich eine Gattin
nehme. Nun denn, wenn die Vorſehung es will,
da ich doch den Knabenſchuhen entwachſen bin, ſo
ſei es! Allein ich fühle mich zu dieſem unbekannten
lieblichen Weſen ſo hingezogen, daß ich mir keine
Andere zur Braut wählen könnte. Sieh da: Jn
der That — ſie kömmt wieder aus der Tiefe des
Waldes hergeſchritten. Jch will mich verbergen,
um ſie zu belauſchen.
Aſchenbrödl
(in grauem Kleide einen Korb tragend. Tauben fliegen um ſie.
Setzt ſich auf einen Baumſtock.)
O wehe! wie bin ich heut wieder müd! Aber
warum ſuchen und pflücken ſie nicht ſelbſt mit mir,
da ſie Erdbeeren und Brombeeren haben wollen?
Sie ſind wohl meine Schweſtern und auch meines
Vaters Töchter, wie ich; allein ich ſpüre Nichts da-
von. Sie thun Nichts, als mich quälen, plagen,
und ich habe kaum genug zu eſſen und darf nur
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0009" n="5"/>
          <sp who="#ARN">
            <speaker> <hi rendition="#b">Prinz Arnold</hi> </speaker>
            <stage>(allein.)</stage><lb/>
            <p>Wie froh bin ich allein zu &#x017F;ein! Vielleicht<lb/>
finde ich das holde Mädchen wieder, dem ich &#x017F;chon<lb/>
ein Mal zu die&#x017F;er Stunde hier begegnet bin. Mein<lb/>
wei&#x017F;er Erzieher und Freund A&#x017F;traleus las in den<lb/>
Sternen, es &#x017F;ei an der Zeit, daß ich eine Gattin<lb/>
nehme. Nun denn, wenn die Vor&#x017F;ehung es will,<lb/>
da ich doch den Knaben&#x017F;chuhen entwach&#x017F;en bin, &#x017F;o<lb/>
&#x017F;ei es! Allein ich fühle mich zu die&#x017F;em unbekannten<lb/>
lieblichen We&#x017F;en &#x017F;o hingezogen, daß ich mir keine<lb/>
Andere zur Braut wählen könnte. Sieh da: Jn<lb/>
der That &#x2014; &#x017F;ie kömmt wieder aus der Tiefe des<lb/>
Waldes herge&#x017F;chritten. Jch will mich verbergen,<lb/>
um &#x017F;ie zu belau&#x017F;chen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ASCH">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">A&#x017F;chenbrödl</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(in grauem Kleide einen Korb tragend. Tauben fliegen um &#x017F;ie.<lb/>
Setzt &#x017F;ich auf einen Baum&#x017F;tock.)</hi> </stage><lb/>
            <p>O wehe! wie bin ich heut wieder müd! Aber<lb/>
warum &#x017F;uchen und pflücken &#x017F;ie nicht &#x017F;elb&#x017F;t mit mir,<lb/>
da &#x017F;ie Erdbeeren und Brombeeren haben wollen?<lb/>
Sie &#x017F;ind wohl meine Schwe&#x017F;tern und <hi rendition="#g">auch</hi> meines<lb/>
Vaters Töchter, wie ich; allein ich &#x017F;püre Nichts da-<lb/>
von. Sie thun Nichts, als mich quälen, plagen,<lb/>
und ich habe kaum genug zu e&#x017F;&#x017F;en und darf nur<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[5/0009] Prinz Arnold (allein.) Wie froh bin ich allein zu ſein! Vielleicht finde ich das holde Mädchen wieder, dem ich ſchon ein Mal zu dieſer Stunde hier begegnet bin. Mein weiſer Erzieher und Freund Aſtraleus las in den Sternen, es ſei an der Zeit, daß ich eine Gattin nehme. Nun denn, wenn die Vorſehung es will, da ich doch den Knabenſchuhen entwachſen bin, ſo ſei es! Allein ich fühle mich zu dieſem unbekannten lieblichen Weſen ſo hingezogen, daß ich mir keine Andere zur Braut wählen könnte. Sieh da: Jn der That — ſie kömmt wieder aus der Tiefe des Waldes hergeſchritten. Jch will mich verbergen, um ſie zu belauſchen. Aſchenbrödl (in grauem Kleide einen Korb tragend. Tauben fliegen um ſie. Setzt ſich auf einen Baumſtock.) O wehe! wie bin ich heut wieder müd! Aber warum ſuchen und pflücken ſie nicht ſelbſt mit mir, da ſie Erdbeeren und Brombeeren haben wollen? Sie ſind wohl meine Schweſtern und auch meines Vaters Töchter, wie ich; allein ich ſpüre Nichts da- von. Sie thun Nichts, als mich quälen, plagen, und ich habe kaum genug zu eſſen und darf nur

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/9
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875, S. 5. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/9>, abgerufen am 25.04.2024.